What is the translation of " REDAN UPPNÅTTS " in English?

• already been achieved
• already obtained
• already reached
• has been achieved
• is already achieved
• already been met

Examples of using Redan uppnåtts in Swedish and their translations into English

Mycket har redan uppnåtts.
Much has already been achieved.

Å andra sidan har vissa förmåner redan uppnåtts.
On the other hand, certain benefits have already been achieved.

Det har redan uppnåtts mycket positiva resultat.
Very positive results have already been achieved.

Vissa resultat har redan uppnåtts.
Some success has already been achieved.

Vad har redan uppnåtts i fråga om dessa mål?
What has already been achieved in terms of these targets?

Lissabon-/Stockholmsmålen har redan uppnåtts.
Lisbon/Stockholm targets are already met.

Samma som redan uppnåtts inom energiförsörjningen.
The level already achieved in respect of energy supply.

EU målet på 25% har redan uppnåtts.
The general EU target of 25% recycling has already been met.

Mycket har redan uppnåtts i de senaste trepartsmötena.
A lot has already been achieved in recent trialogues.

Avsevärda framsteg har dessutom redan uppnåtts.
Substantial progress has, moreover, already been achieved.

Många goda resultat har redan uppnåtts, men i en globaliserad värld räcker inte det.
Many positive results have already been achieved, but they are not enough in a globalised world.

Om PH-värdet är rätt har mycket redan uppnåtts.
If the PH value is right, much has already been achieved.

Lissabon-/Stockholmsmålen har redan uppnåtts utom för äldre arbetstagare.
Lisbon/Stockholm targets are already reached except for older workers.

Glöm inte prestationer företaget har redan uppnåtts.
Don't forget the accomplishments the company has already achieved.

Den bör komplettera de framsteg som redan uppnåtts sedan 2004, särskilt genom Esfri.
This should complement the advances already achieved since 2004, in particular through ESFRI.

Den här gruppen hävdade att interoperabilitet redan uppnåtts.
This group argued that interoperability had already been achieved.

Det kanske redan uppnåtts på en annan planet av organismer med stort försprång.
Perhaps that step has already been achieved on another planet. by organisms that had a billion years' head start on us.

Svårigheterna har varit enorma, många mål har redan uppnåtts.
The difficulties are enormous, but much has already been achieved.

Vissa resultat har redan uppnåtts, vilket gör det möjligt att hävda att tidsplanen kommer att hålla.
Some results have already been achieved, and this allows us to believe that the deadlines will be observed.

Strategin bygger vidare på de framsteg som redan uppnåtts sedan 2009 års gaskris.
It builds on the progress already achieved since the gas crisis in 2009.

många viktiga milstolpar har redan uppnåtts.
many important milestones have already been met.

Och på gemenskapsnivå har också mycket redan uppnåtts, och på grundval av detta måste vi nu bygga vidare inför framtiden.
Much has already been achieved at Union level, and we must continue to build on this in the future.

utmärkta resultat har redan uppnåtts.
excellent results have already been obtained.

En del av projektmålen har redan uppnåtts, trots den relativt korta tid som programmet har pågått.
Some of the project goals have been attained already, despite the comparatively short time that the programme has been in existence.

För det första måste vi lyckönska oss själva till de uppmuntrande resultat som redan uppnåtts.
Firstly, we must above all congratulate ourselves on the very encouraging results already obtained.

En del har redan uppnåtts- till exempel BEMIP,
Something has been achieved already- for instance BEMIP,

mycket har redan uppnåtts.
and much has already been achieved.

Flera av målen i eEurope2002 har redan uppnåtts och de återstående kommer i stort sett att slutföras före detta års utgång4.
Many of the objectives of eEurope 2002 have already been achieved and the remainder will largely be completed by the end of this year4.

den betydande enighet som redan uppnåtts.
the significant extent of agreement already reached.

Genom att bygga vidare på de positiva resultat som redan uppnåtts kommer den nordliga dimensionen att stärkas ytterligare inom den närmaste framtiden.
Building on the positive results already achieved, the Northern Dimension will be further strengthened in the near future.

How to use "redan uppnåtts" in a Swedish sentence

Eller så har önskemålet redan uppnåtts här.

Flera positiva effekter har redan uppnåtts av detta.

Effektiviseringsvinster har redan uppnåtts inom ett flertal funktioner.

De målen har redan uppnåtts i denna säsong.

Lyckligtvis har lika rättigheter redan uppnåtts i Sverige.

Sharia har redan uppnåtts i andra områden i Europa.

Lagen innehåller det landfall som redan uppnåtts av rättspraxis.

Vissa resultat har redan uppnåtts på det förtroendeskapande dialogplanet.

How to use "already reached, already obtained" in an English sentence

His soul force already reached 82.

Experimental results are already obtained in our laboratory.

Sheikh Mohammad Abdullah had already reached Delhi.

You’ve already reached your limit, folks.

Some already reached their breakeven point.

Some have already reached that place.

Has China already reached peak coal?

The train has already reached Georgia.

You have already obtained the first Dracoscintilla.

This moisturizing oil has already obtained cult status.