What is the translation of " REDIGERATS " in English?

• edited
• redacted

Examples of using Redigerats in Swedish and their translations into English

Det har redigerats.
That's been fully edited.

Sparar det nuvarande skalet som redigerats.
Saves the currently edited skin.

Den har redigerats flera gånger.
There are several edit points.

Halva akten har redigerats.
Half his file has been redacted.

Alex har redigerats detta svar on March 22, 2012.
Alex has edited this answer on March 22, 2012.

Så, inspelningen har redigerats.
So the recording is edited.

Murathel har redigerats detta svar on May 3, 2012.
Murathel has edited this answer on May 3, 2012.

Hela filen har redigerats.
The entire file has been redacted.

Rich har redigerats detta svar on January 13, 2012.
Rich has edited this answer on January 13, 2012.

Hela mappen har redigerats.
The entire file has been redacted.

Thomasdo har redigerats detta svar on May 25, 2012.
Thomasdo has edited this answer on May 25, 2012.

Och?- Hela mappen har redigerats.
And? The entire file has been redacted.

Roger har redigerats detta svar on November 19, 2011.
Roger has edited this answer on November 19, 2011.

Denna intervju har kondenserats och redigerats.
This interview has been condensed and edited.

Kendrick har redigerats detta svar on December 14, 2011.
Kendrick has edited this answer on December 14, 2011.

Detta inlägg har uppdaterats och redigerats 20/03/2014.
This post has been uppdated and edited on 12/03/2015.

Denna hemsida har redigerats och producerats av Dynamic Mind.
This homepage was edited and produced by Dynamic Mind.

filerna har redigerats?
The files have been redacted.

Följande program har redigerats av tidsskäl.
The following program has been edited for time and content.

Texten har redigerats i samaritiska tecken av H. Petermann och K.
The text has been edited in Samaritan characters by H. Petermann and K.

Kryptering vila stöds för närvarande för sway-presentationer som skapats eller redigerats efter 7 December 2017.
Encryption at rest is currently supported for Sways created or edited after December 7, 2017.

Den här intervjun har redigerats för tydlighet och längd.
This interview has been edited for clarity and length.

Den har redigerats eftersom vårt inblandning med Guerrero Är en stor skam för dem där uppe.
It's redacted because our involvement with Guerrero is a major embarrassment upstairs.

Obs! Materialet kan ha redigerats för längd och innehåll.
Note: material may have been edited for length and content.

Det är en väsentlig skillnad på hur inspelningarna låter… vilket tyder på att inspelningen har redigerats.
There is a noticeable difference in the room tone of two recordings… which indicates that the recording was edited.

Vissa texturer har redigerats, några gjorde från början.
Some textures have been edited, some are made from scratch.

Då ett spel har redigerats till att inkludera eller ändra ett val för ett evenemang som pågår,
Where a bet has been edited to include or amend a selection for an event that is In-Play,

Efter sin pensionering arbetade Neel på sina memoarer, som redigerats och publicerats postumt av hans nära vän,
After his retirement, Neel worked on his memoirs, which were edited and published posthumously by his friend,

Materialet har redigerats speciellt för sändning,
The material has been edited especially for broadcast use,

Måla en valpbild som redigerats först av våra grafiska designers.
Painting a puppy image edited first by our graphic designers.

How to use "redigerats" in a Swedish sentence

Att skratten redigerats bort stämmer således.

Texten har redigerats 11.5 kl. 10.45.

Däremot har samlingen redigerats flertalet gånger.

Publikationen har redigerats vid Lantmäteriverkets Utvecklingscentral.

Artikeln har redigerats efter första publicering.

Intervjun har redigerats för tydlighetens skull.

Hela kapitlet IMA har redigerats om.

Men felet har redigerats bort nu.

Men här har pojken redigerats bort.

Inlägget ovan har redigerats pga detta.

How to use "redacted, edited" in an English sentence

Redacted versions of sealed documents are released.

See, redacted copy [23 pages in PDF].

Edited with our exclusive post-processing system.

Loriot also edited the exhibition catalogue.

For more information visit The Redacted Files.

Undernews Alert--The Barrett Report's redacted pages?

Particularly if the redacted stuff gets out.

Presumably, it’s redacted for good reason.

Images have been edited and resized.

Redacted Mueller report expected this week.