What is the translation of " REGERING HADE " in English?

• government had

Examples of using Regering hade in Swedish and their translations into English

Vår regering hade tagit bort utrustningen ögonblickligen.
Our government would have removed it immediately.

I bakhuvudet visste jag att vår regering hade gått med på att ge britterna mer tid.
In the back of my mind, I knew that our government had agreed with the British to give them more time.

Om vår regering hade det minsta mod… vore vi redan med i det serbiska-turkiska kriget.
I say if our government had a spark of courage… we would be in the Serbian-Turkish war right now.

Herr ordförande! Till Hallam skulle jag bara vilja säga att om hans lands regering hade observerat.
Mr President, I just want to say to Mr Hallam that had the government of his country observed.

Johnson‘ s regering hade sökt en“rakt upp-och-ner omröstning” på måndag avtalet.
Johnson's government had sought a“straight up-and-down vote” Monday on the agreement.

Han angav även i stora drag de politiska åtgärder som hans regering hade vidtagit för att blåsa liv i Japans ekonomi.
He also outlined the policy measures which his government had taken to revitalize the economy of Japan.

Landets regering hade på våren lämnat för behandling till parlamentet ett lagförslag om en partiell värnplikt.
In spring, the country's government had brought before Parliament a partial conscription bill.

regeringsbyggnaderna ockuperades Weimarrepublikens regering hade redan lämnat Berlin.
the government buildings were occupied the government had already left Berlin.

Sa ingen efterkommande regering hade en aningom- att det fanns en sovjetisk avhoppare i Sverige?
So, no subsequent government had any idea that there was a Soviet defector in Sweden?

Vid den tiden hävdade parlamentariker och före detta anti-terrorist domaren Alain Marsaud som i media påstod att vår regering hade tidigare stött
At the time, parliamentarian and former counter-terrorist judge Alain Marsaud was claiming in the media that our government had previously supported

USA: s regering hade sin egen korsformade byggnad som innehöll utställningar från olika regeringsdepartement.
The United States government had a cross-shaped building that held exhibits from various government departments.

Jag skulle ha röstat mot Lissabonfördraget om min regering hade haft mod att överlämna beslutet åt det franska folket.
I would have voted against the Treaty of Lisbon if my Government had had the courage to put it to the French people.

USA: s regering hade erkänt Cakobau som Fijis kung långt innan de övriga hövdingarna på ön.
The United States government had recognised Cakobau's claim to kingship over a united Fijian nation, long before his claims were accepted by his fellow chiefs.

En polisrapport nämnde att"Taheri-azar upprepade gånger sagt att Förenta Staternas regering hade dödat hans folk på andra sidan Atlanten
A police affidavit notes that"Taheri-azar repeatedly said that the United States government had been killing his people across the sea

Stalins regering hade förbryllad de brittiska
Stalin's government had baffled the British

Fram till dess hade förvaltningen av Internet skötts informellt av olika förvaltare som Förenta staternas regering hade tecknat avtal med för att utföra vissa tekniska uppgifter.
Until then, Internet management had been informally dealt with by different agents which the United States Government had contracted to carry out certain technical functions.

Vi var övertygade om att vår regering hade några diplomatiska schackdrag att ta till, innan situationen för Japan hade blivit rent katastrofal.
We were convinced that surely our government had in mind some diplomatic measures which would bring the conflict to a halt before the situation became catastrophic for Japan.

s regering hade just erkänt Scientology-kyrkornas religiösa status och funnit
the United States Government had just granted full religious recognition to the Churches of Scientology,

och om bara vår regering hade en lika känslig och pragmatisk syn på den brittiska ekonomin som schweizarna har på den schweiziska,
and, if only our Government had as sensible and pragmatic a view of Britain's economy as the Swiss have of Switzerland's,

Piqué, att hans regering hade gjort och skulle göra allt framdeles för att förhindra nuvarande ansatser för en politisk lösning i Baskien.
declared that his government had done and would in the future do everything possible to hinder present moves towards a political solution in the Basque country.

Regeringen hade inga trupper som den kunde lita på.
The government had no troops on which it could rely.

Helgalet. Regeringen hade en webbsida.
It was crazy. The government had a public website.

Om regeringen hade ett bättre system.
And if the government had better systems in place.

Om regeringen hade ett bättre system… Ingen riktig mamma överger sitt barn.
And if the government had better systems in place… No real mother would abandon her baby.

Regeringen hade jobbat med AFI-signalen i hemliga laboratorium i åratal.
The government had been working on the API signal in secret labs for years.

Regeringen hade fyra välbegåvade, välutbildade advokater på åklagarsidan.
On the prosecution side. The government had four highly-skilled, highly-trained lawyers.

Regeringen hade planer för ett eventuellt stort angrepp mot elnätet.
The government had plans for a massive, kind of, major attack against the electrical grid.

Regeringen hade inga trupper de kunde lita på.
The government had no troops on which it could rely.

Regeringen hade varken vilja eller tanke kvar;
The government had neither will nor idea left;

Regeringen hade nått sin första framgång.
The government had scored its first success.

How to use "regering hade" in a Swedish sentence

Ingen tidigare regering hade gjort det.

Vår regering hade ett starkt reformprogram.

Landets regering hade förnuftslösningar att erbjuda.

Zimbabwes regering hade inte något val.

Men USAs regering hade annan uppfattning.

Sveriges regering hade nominerat henne som kandidat.

Hans regering hade makten i tolv år.

Ingen borgerlig regering hade varit så förberedd.

Katainens regering hade nitton ministrar, Stubbs har sjutton.

En borgerlig regering hade inte kunnat handla annorlunda.

How to use "government had" in an English sentence

The government had been bludgeoning journalists.

The Government had closed the T–.

His government had closed down Facebook.

Government had spent too much so.

The Angolan government had considered Mr.

Japan's government had also told U.S.

The Indian government had been involved.

Whitlam's Labor government had criticized U.S.

The French Government had invariably refused.

The government had also accused Mr.