Examples of using Regeringens program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den spanska regeringens program är oerhört ambitiöst.
The Spanish Government's programme is extremely ambitious.Läget för förslaget till minoritetslag som ingår i den rumänska regeringens program är osäkert.
Den nya regeringens program är i detta avseende upp muntrande.
The new government's programme is encouraging in this respect.Förra hösten, den ekonomiska utvecklingen ministeriet har gjort en sammanfattande rapport om genomförandet av regeringens program.
Last fall, the economic development Ministry has made a summary report on the implementation of government programs.UF regeringens program för ekonomiförvaltning, prisbelönt Chengxin Chong.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Det var som skapats inom ramen för regeringens program för stöd till ägare av Japanska gårdar.
It was created in the framework of the government program on assistance to owners of Japanese farms.Som i regeringens program, lösning, om möjligt,
As in the government program, the solution, if possible,Detta föreslås i Irland som en del av regeringens program, och frågan undersöks för närvarande.
This is being proposed in Ireland; it is part of the Programme for Government and is being looked into.I den nya regeringens program ingår Serbiens EU-anslutning som en prioritering.
Rådet informerades också av Litauens minister om den litauiska regeringens program för landets kommande ordförandeskap i OSSE under 2011.
It was also briefed by the Lithuanian minister on his government's programme for Lithuania's forthcoming OSCE Presidency in 2011.Den slovakiska regeringens program för omstrukturering av företags-
The Slovak Government's programme of enter priseSerbien: Efter de nationella nyvalen i april var ett EU-inträde för Serbien en prioritering i den nya serbiska regeringens program.
Serbia: Following early national elections in April, the new Serbian government programme included Serbia's EU accession as a priority goal.Europeiska unionen välkomnar den nya regeringens program med åtagandet att upprätthålla rättsstaten.
När Österrikes nya regering valdes drev vissa medlemsstater igenom sanktioner mot Österrike med anledning av regeringens program.
When Austria's new Den decentralisering som förutses i regeringens program för 2000-2004 har gått långsammare än planerat och bör påskyndas.
Decentralisation foreseen in the Government programme 2000-04 has been slower than originally foreseen and should be speeded up.dess internationella partner när det gäller att främja regeringens program utifrån de åtaganden som gjorts.
the Iraqi Government and its international partners in advancing the Government's programme based on the commitments made.Viktiga lagförslag som utgör en del av regeringens program(som det beskrivs i trontalet) anses vanligen som förtroendefrågor.
Important bills that form part of the Government's agenda(as stated in the Speech from the Throne) are generally considered matters of confidence.Fastän det finns allmän förståelse för reformen försvagar emellertid den sjunkande levnadsstandarden stödet för de svåra beslut som är nödvändiga för att genomföra regeringens program.
However, while the need for reform is widely understood, the decline in living standards weakens the support for the difficult decisions which are necessary to implement the Government's programme.De första 400 kubanska läkare som deltar i den brasilianska federala regeringens program Mais Médicos("fler läkare")
The first 400 Cuban doctors participating in the Brazilian federal government program Mais Médicos(More Doctors)Vad än regeringens program är, leder statism oundvikligen till ett överförande av det nedåtgående systemets skador från starka axlar till svaga.
Whatever be Under sitt besök presenterar minister Lindström också den finska regeringens program Talent Boost och dess mål för Sydkoreas arbetsminister Lee Jae-kap.
Minister Lindström will present to Minister of Labour Lee Jae-kap the Finnish Government's Talent Boost programme and its goals.I den nya finska regeringens program är själva utgångspunkten i stället att"män och kvinnor är jämställda",
In contrast, the new Finnish government's programme holds that Finland is a gender-equal country- an attitude my colleaguesinternationellt stöd för den libanesiska regeringens program för ekonomisk omstrukturering
international support for the Lebanese Government's programme of economic restructuringOm nationalförsamlingen förkastar regeringens program två gånger på ett år kan dock presidenten upplösa församlingen
However, if att lägga fram förslag åt parlamentet, samt klargöra regeringens program och tillsätta ministrar.
to submit to finansieras inom ramen för regeringens program för att modernisera pla genom införandet av artificiell intelligens system.
financed in the framework of the government program to modernize the pla through the introduction of artificial intelligence systems.sade till journalisterna att demonstrationerna var iscensatta av droghandlare som försökte stoppa regeringens program för att utrota kokafälten
told reporters the demonstrations were the work of drug traffickers trying to stop the government program to eradicate coca fieldsUnionen anser det viktigt att regeringens program fullt ut motsvarar de standarder som har upprättats av OSSE i detta område, att programmet stöder sig på råden från OSSE: kommissarie för nationella minoriteter, och unionen kommer att fortsätta att hysa starkt intresse för genomförandet av regeringens program.
The Union considers it essential for the Government's programme to match fully the standards established by the OSCE in this area, drawing on the advice of the OSCE's High Commissioner on National Minorities, and will continue to take a close interest in the implementation of the Government's programme.Ett oräkneligt antal gånger skrev och talade jag om den revolutionära regeringens program, men jag funderade aldrig på mitt eget arbete efter maktövertagandet.
Times without number, I wrote and spoke about the programme of the revolutionary government, but med utgivandet av de första utkasten till regeringens program tog marknaderna och internationella investerare en bra skräck
with 
