Antalet genomförda regionala skyddsprogram, och resurser som avsatts för dessa.
Number of Regional Protection Programmes implemented, and resources dedicated for them.
Systemet kan också visa sig ovärderligt vid utvärderingen av insatserna inom ramen för EU: s regionala skyddsprogram.
Such a scheme could also prove invaluable in terms of evaluating the effects of the action taken under the EU Regional Protection Programmes.
Handlingsplan för EU: regionala skyddsprogram, även EU-program för vidarebosättning 2005.
Plan of action for EU Regional Protection Programme, including EU resettlement scheme 2005.
Dessutom anser kommissionen att kontorets yttre mandat inte bör begränsas till omplaceringsverksamhet och regionala skyddsprogram.
The Commission, moreover, believes that the office's external mandate should not be limited to resettlement activities and regional protection programmes.
Rådet välkomnar införandet av vidarebosättning i regionala skyddsprogram, i tillämpliga fall
The Council welcomes the inclusion of resettlement in Regional Protection Programmes, where appropriate
EU: regionala skyddsprogram och deras viktigaste inslag som det främsta politiska verktyget för att möta långvariga flyktingkriser.
EU Regional Protection Programmes and their main constituent elements as a key policy tool to address protracted refugee situations globally;
Den 5 september 2005 överlämnade kommissionen sitt meddelande om regionala skyddsprogram till rådet och Europaparlamentet.
On 5 September 2005, the Commission forwarded its communication on regional protection programmes to the Council and the European Parliament.
särskilt inom ramen för regionala skyddsprogram.
in particular in the framework of Regional Protection Programmes.
EU: regionala skyddsprogram blir också en vägledning för enskilda medlemsstaters insatser i ett visst land eller en viss region.
The EU Regional Protection Programmes would also provide the guiding framework for action taking place in a particular country or in a region by individual Member States.
Rådet(rättsliga och inrikes frågor) och FN: s flyktingkommissarie diskuterar i dag genomförandet av regionala skyddsprogram.
The Justice and Home Affairs Council and the United Nations High Commissioner for Refugees are today discussing the implementation of regional protection programmes.
EU: regionala skyddsprogram skulle uppdateras i samband med halvtidsutvärderingen av de regionala strategidokumenten och landstrategidokumenten.
The EU Regional Protection Programmes would be updated in line with the mid-term reviews of the Country and Regional Strategy Papers.
mottagningsanläggningar och att genomföra regionala skyddsprogram.
reception facilities and to implement regional protection programmes.
Sedan 2007 har regionala skyddsprogram genomförts som pilotprojekt i Tanzania
Since 2007, pilot Regional Protection Programmes have been carried out in Tanzania
stimulera dem till att medverka i regionala skyddsprogram.
encourage them to take part in Regional Protection Programmes.
Det gemensamma ansvaret för EU: regionala skyddsprogram torde tillåta praktiska
The co-ownership of the EU Regional Protection Programmes should ensure a practical
åtgärder för att ge internationellt skydd föreslår kommissionen i ett meddelande av den 1 september 2005 att regionala skyddsprogram införs.
a Commission Communication of 1 September 2005 encourages the establishment of Regional Protection Programmes.
Analyserna och de insatser som föreslås i EU: regionala skyddsprogram skall vara helt i överensstämmelse med de regionala strategidokumenten och landstrategidokumenten.
The analysis and the proposed actions in EU Regional Protection Programmes shall be fully consistent with the Regional Strategy and Country Strategy Papers.
den totala effekten av vidarebosättningar inom ramen för EU: regionala skyddsprogram.
overall impact of the resettlement activities to be undertaken under the regional protection programmes.
Dessa regionala skyddsprogram är utformade för att skapa förhållanden för människor att flytta till
These regional protection programmes are designed to create the conditions for people to resettle
förebyggande, regionala skyddsprogram, mottagning och fastställande av hållbara lösningar.
prevention, regional protection programmes, reception and identification of durable solutions.
Befintliga regionala skyddsprogram bör förstärkas och ytterligare regionala skyddsprogram bör föreslås när så är relevant,
Existing RPPs should be strengthened and additional RPPs should be proposed, where relevant,
I detta sammanhang välkomnar det kommissionens rekommendation att utforma regionala skyddsprogram, liksom idén att utforma dessa program i nära samordning med de regionala strategidokumenten och landstrategidokumenten.
In this context it welcomes the Commission's recommendation to develop Regional Protection Programmes, as well as the idea of developing these programmes in accordance with the Regional and Country Strategy papers framework.
Regionala skyddsprogram skulle lätta bördan för dessa länder
Regional Protection Programmes would alleviate the burden on these countries
I enlighet med detta mandat föreslog kommissionen i sitt meddelande om regionala skyddsprogram av den 1 september 20051 att man skulle utarbeta sådana program
In line with this mandate, the Commission proposed, in its Communication on Regional Protection Programmes of 1 September 20051, the development of such Programmes,
EU: regionala skyddsprogram skulle utformas efter en systematisk analys av flyktingkrisen i den berörda regionen, inklusive en analys av bristerna i skyddet, med användning av den kontroll- och utvärderingsmekanism som begärdes av Europeiska rådet i Thessaloniki och Sevilla.
An EU Regional Protection Programme would be drawn up after a systematic analysis of the refugee crisis in the region concerned including a gap analysis of the protection situation which could utilise the Monitoring and Evaluation Mechanism requested by the Thessaloniki and Seville European Councils.
EU: regionala skyddsprogram, som godkändes i förra veckan av kommissionen,
The regional protection programmes, which were adopted last week by the Commission,
Results: 43,
Time: 0.0368
How to use "regionala skyddsprogram" in a Swedish sentence
Regionala skyddsprogram ger Biller katalog webbplats.
Regionala skyddsprogram gör Biller katalog webbplats.
Regionala skyddsprogram genererar en Biller katalog webbplats.
Regionala skyddsprogram ger en Biller katalog webbplats .
Regionala skyddsprogram kommer att göra en Biller webbplats .
Regionala skyddsprogram kommer att göra en Biller tjänster .
Regionala skyddsprogram för de västra nyligen oberoende staterna
12.
Regionala skyddsprogram kommer att göra en Biller Register .
Regionala skyddsprogram kommer att göra en Biller katalog webbplats.
How to use "rpps" in an English sentence
Despite IES’ emphasis on evidence-based policy, right now RPPs are mostly hope-based.
Are there certain conditions under which RPPs are more likely to be successful?
However, as currently designed, RPPs themselves have limited capacity.
RPPs can be installed in side-to-side or back-to-back configurations.
The travel claims for RPPs will be audited.
On paper, RPPs look like a way to bridge that divide.
Funding opportunities vary among the different systems in which RPPs operate.
How much time do RPPs need to change facts on the ground?
The RPPs are indexes that allow the comparison of prices across regions.
RPPs are registered with the Canada Revenue Agency.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文