What is the translation of " RELATIONENS " in English?

• of the relationship

Examples of using Relationens in Swedish and their translations into English

Att prata är relationens livsnerv.
Talking is the lifeblood of a relationship.

Relationens natur och kännetecken.
Nature and characteristics of the relationship.

Att prata är relationens livsnerv.
The lifeblood of a relationship. Talking is.

Det ser ut som det fanns gropar längs relationens väg.
Seems there were bumps along the relationship road.

Relationens fördelar utan det känslomässiga bagaget.
All the benefits of a relationship without the emotional baggage.

Sex som social konstruktionoch relationens betydelse i professionellt arbete med människor.
 sex as a social construction and the significance of the relationship in professional work with people.

Relationens fördelar utan det känslomässiga bagaget.
Without the emotional baggage. All the benefits of a relationship.

Andra temat, relation, handlar om hur socialsekreterarna ser på relationens betydelse för barns delaktighet.
The second theme, relationship, is about how the social workers look at the relationship's importance to children's participation.

Frågeställningen rör relationens värde för eleven och vadsom påverkar dess kvalitet.
The questions concern the value of the relationship to the student and what affects its quality.

Det som upprättar en relation mellan tabeller är att deras nyckelfält innehåller data som matchar relationens villkor.
What establishes a relationship between tables is that their key fields contain data that matches the criteria of the relationship.

Relationens uppkomst, relationens utformning samt relationens slutliga framställning.
The origin of the relation, the relationship's configuration and the relationship's final output.

medarbetare, samt relationens funktion, har under senare år fått en allt större betydelse inom ledarskapsforskning.
as well as the function of this relationship, has gained increasing importance in leadership research in recent years.

Relationens grad av styrka
The relationship's degree of strength

där relationer med närstående är relationens innersta kärna.
where relationships with family members are the relationship's innermost core.

Beroende på relationens betydelse påverkar relationen idrottsdeltagandet i varierad utsträckning.
Depending on the importance of the relationship, the relationship affects sports participation to a varied extent.

relaterade posten även om det finns mer än en relaterad post som matchar relationens villkor.
even when there are more than one related record that match the criteria of the relationship.

Hon har jämfört relationens emotionella intensitet med ett äktenskaps
She has compared the relationship to a marriage in its emotional intensity,

kommunikationens betydelse för vård vid livets slut, relationens betydelse och behov av närhet,
The importance of communication for end-of-life care, the relationship's importance and the need of closeness,

Kravet på att relationens varaktighet ska bedömas i ljuset av målen för direktivet om att bevara familjens enhet i vidare mening12.
The requirement of durability of the relationship must be assessed in the light of the objective of the Directive to maintain the unity of the family in a broad sense12.

känna sig okvinnlig, relationens betydelse, kommunikationens betydelse för att komma vidare och sjukvårdens betydelse.
the significance of relationship, the significance of communication in order to move on, and the significance of medical care.

Queen of the Clouds var ett temaalbum om relationens tre stadier-”the sex”,”the love”,”the pain”- men är lika mycket ljudet av tiden då tonåren glider över till vuxendom.
Queen Of The Clouds was a themed album about the three stages of a relationship- the sex, the love, the pain- but it is also the soundtrack of teenage years turning into adulthood.

för Ryssland vilken identifierar kort- och medelfristiga aktioner inom relationens olika områden
medium-term actions in all the different areas of the relationship, and drawing on the experience

Så länge som endast medlemmarna av den parasitiska kulturen förstår relationens natur kommer en planerad stadig ökning av parasitism att ske istället för en naturlig uppgång och nergång av de båda kulturerna.
So long as only the members of the parasitic culture understand the nature of the relationship, instead of a natural up and down of both cultures a planned, steady growth of parasitism will ensue.

En relation skapas när värdet i ett fält, som kallasmatchande fält(kallas ibland nyckelfält) på ena sidan av relationen stämmer överens med ett värde i det matchande fältet på relationens andra sida, enligt de villkor som du anger i relationen..
A relationship is established when the value in one field, called the match field(sometimes called a key field) on one side of the relationship compares successfully with a value in the match field on the other side of the relationship according to the criteria you specify in the relationship..

Vilken typ av relation de har förblir personlig så att du kan berätta vilken historia du vill. Det som delas är relationens utveckling- så en kompis berättar kanske en kärlekshistoria med din sim, medan du berättar en
The type of relationship remains private so you can tell whatever story you like, what is shared is the relationship progress- so a friend might be telling a love story with your Sim,

Relationer till EU: övriga politik.
Links with other Community policies.

Relationerna mellan statsmakten och de socioeknomiska aktörerna utgör inget hinder för eu-medlemskap.
The relationship between the state and organised players does not pose an obstacle to eu membership.

Relationerna mellan dessa fyra grupper är ej helt klarlagda.
The relationship between the groups is unclear.

Relationerna mellan Sverige och Sovjetunionen var i början av perioden goda.
The relationship between uncle and nephews was initially good.

Den strategiska IT-utvecklingen i relation till bibliotekets verksamhet och planer.
Strategic IT development related to the library's activities and plans.

How to use "relationens" in a sentence

Jorden och den mänskliga relationens organism.

Tabellens innehåll, raderna, utgör relationens extension.

Seriös process under hela relationens gång.

Underformuläret innehåller data från relationens "N"-sida.

Dataformuläret visar data från relationens "N"-sida.

Relationer Diskutera relationens innebörd och betydelse.

Relationens betydelse för spegling och växande.

Relationens nedåtgående spiral följer stadens förfall.

Så.hemskt.bra.film.Förälskelsefasen och relationens undergång spelas upp parallellt.

Det är förnuftigt att dyrka relationens önskningar.