Examples of using Replikator in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen replikator.
Replikator, huvudrätt 103.
Replicator, entrée 103.Lngen säng, ingen replikator.
I hated it- no bed, no replicator.Min replikator krånglar.
My replicator is acting up.En bärbar generator, en replikator.
A portable generator, a replicator.Vår replikator har aldrig gjort den rättvisa.
Our replicator has never done it justice.Jag får inte använda en replikator.
I'm not allowed to use a replicator.Nej, men en replikator skapade denna kopp kaffe.
But a replicator created this cup of coffee. No.Hon var hopplös utan en replikator.
She was hopeless without a replicator.Min replikator bestämde sig för att smälta steken.
My replicator decided to liquefy the pot roast.Har ni inte fått en replikator än?
Haven't we gotten you a replicator yet?Går en replikator sönder behövs en submikronskanner.
When the replicator goes down, you will need.Har du inte fått nån replikator än?
Lwaxana… din replikator är inte alls trasig, va?
Lwaxana? Your replicator isn't really broken, is it?En brist i inredningen. Ingen replikator.
Another flaw in the decor. No replicator.Nej, men en replikator skapade denna kopp kaffe.
No, but, uh, a replicator created this cup of coffee.En bärbar generator, en replikator.
A portable generator, a replicator, a few phasers.En replikator som gjorts av material från Voyager.
Constructed with materials from Voyager. it's a replicator.Det vill du inte veta. Vad är en replikator?
What's a Replicator? You do not wish to know?Replikator blocken var
En bärbar generator, en replikator.
A portable generator, a few phasers, tricorders, a replicator.På så sätt att du är en Replikator som vill dominera galaxen på bekostnad av allt levande.
In that you're a replicator bent on galactic domination at the expense of all other living things.Då kan du kanske be nån ta en titt på min replikator.
Maybe someone could take a look at my replicator.Det första en replikator gör ombord ett Asgardskepp,
Hela planetens yta är täckt av replikator klossar.
This planet's surface is covered by replicator blocks.Replikator versionen av Sam fanns i ditt huvud och försökte få tag i kunskaper från ditt undermedvetna.
The replicator version of Sam was in your head trying to access Jonas, första gången du ska slåss emot en replikator, va?
Jonas, first time goin' up against a replicator, eh?Replikator var avancerade robotar som kan reproducera sig på obestämd tid,
Thor[src] Replicators were advanced robots capable of reproducing themselves indefinitely,Andra kallar en teleporteringskammare replikator.
Others call Även om de ungefär samma storlek som spindel Replikator, de har kortare ben
Though they are around the same size as the spider Replicators, they have shorter limbs,
