What is the translation of " RESTITUTIONSSYSTEMET " in English?

• drawback system

Examples of using Restitutionssystemet in Swedish and their translations into English

Efter aktiv förädling, restitutionssystemet.
After inward processing, drawback system.

Restitutionssystemet får användas för alla varor.
The drawback system may be used for all goods.

Särskilda bestämmelser för restitutionssystemet.
Special provisions relating to the drawback system.

Tillstånd att använda restitutionssystemet skall endast beviljas
Permission to use the drawback system shall be granted only if,

Bestämmelser om tillämpning av restitutionssystemet.
Provision concerning the operation of the drawback system.

Restitutionssystemet får användas för alla varor,
The drawback system may be used for all goods,

Övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet.
Release for free circulation under the drawback system.

Restitutionssystemet IPR kommer att avskaffas
The IPR drawback scheme will be abolished

Likvärdig ersättning enligt suspensionssystemet och restitutionssystemet.
Equivalent compensation under the suspension system and the drawback system.

De förfaranden som fastställts för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet skall tillämpas för importvaror oavsett om systemet för likvärdig ersättning tillämpas eller ej.
The procedures laid down for release for free circulation under the drawback system shall apply to import goods irrespective of whether or not the equivalent compensation system is used.';

får sökanden begära att tillståndet skall gälla för antingen suspensionssystemet eller restitutionssystemet.
the applicant may request that the authorization be for either the suspension system or the drawback system.

När det gäller ett hänförande till förfarandet för aktiv förädling, restitutionssystemet, skall artiklarna 257
In cases of entry for the inward processing procedure, drawback system, Articles 257

I övrigt får restitutionssystemet användas endast om det vid tiden för mottagandet av deklarationen om övergång till fri omsättning av importvarorna inte har fastställts något exportbidrag för förädlingsprodukterna.
Moreover, the drawback system may be used only if no export refund has been set for the compensating products at the time the declaration of release for free circulation of the import goods is accepted.

Deklarationen för övergång till fri omsättning skall innehålla uppgift om att restitutionssystemet används och en hänvisning till tillståndet.
The declaration of release for free circulation shall indicate that the drawback system is being used and shall provide particulars of the authorization.

Det finns svårigheter med restitutionssystemet, med frågan om hur stort antal delar från utländska leverantörer som kan användas i bilar från Sydkorea
There are difficulties with the duty drawback system, with the question of the amount of parts from foreign suppliers that can be used in cars from South Korea

De förenklade förfaranden som föreskrivs i artikel 76 i kodexen för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet skall tillämpas i enlighet med artikel 275-276.
The simplified procedures provided for in Article 76 of the Code for release for free circulation under the drawback system shall apply in accordance with Articles 275 and 276.

Deklarationen för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet skall utom när artikel 568 tillämpas inges vid ett av de anmälningskontor för förfarandet som anges i tillståndet.
Except where Article 568 applies, the declaration for release for free circulation under the drawback system shall be lodged at one of the offices of entry for the procedure specified in the authorization.

förfarandet enligt suspensionssystemet eller deklarationer för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet enligt artikel 568.
declarations for release for free circulation under the drawback system, pursuant to Article 568.

Ändrat förslag till rådets förordning(EG) om kontroll åtgärder, åtgärder rörande restitutionssystemet och åtgärder rörande administrativt samarbete som är nöd vändiga för tillämpningen av direktiv 98/xxx/EG.
Proposal for a Council Regulation(EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC.

Tillstånd att använda restitutionssystemet skall endast beviljas i de fall som anges i artikel 124 i kodexen, om möjligheter finns att
An authorization for use of the drawback system shall be granted only in the cases referred to in Article 124 of the Code,

en deklaration för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet utgör en ansökan om tillstånd.
the declaration for release for free circulation, under the drawback system, to constitute an application for authorization.

De förfaranden som fastställts för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet skall tillämpas för importvaror,
The procedures laid down for release for free circulation under the drawback system shall apply to import goods,

Om det förenklade förfarandet avseende formaliteterna vid övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet och export tillämpas, skall de deklarationer som avses i punkt 1 f
Where the simplified procedures relating to the formalities for release for free circulation under the drawback system and to export have been applied,

De förfaranden som fastställts för övergång till fri omsättning enligt restitutionssystemet skall tillämpas för importvaror,
The procedures laid down for release for free circulation under the drawback system shall apply to import goods,

Sydkoreas offentliga myndigheter anförde också att den exporterande tillverkare som använde restitutionssystemet med återbetalning av ett schablonbelopp hade lämnat bevis till kommissionen för att restitutionen av impörtavgifter till företaget avsevärt understeg de avgifter som tagits ut för importerade insatsvaror som förbrukats i tillverkningen av den exporterade produkten under undersökningsperioden.
The GOK furthermore argued that the Korean exporting producer who used the fixed amount duty drawback system provided the Commission with the evidence that its drawback of import charges is much less than those levied on imported inputs that were consumed in the production of the exported product during the investigation period.

Det informationsformulär INF 7 som avses i punkt 1 skall användas, om de förädlingsprodukter som framställts vid förädlingsprocesser enligt restitutionssystemet överförs, utan att ett krav om återbetalning har ingetts, till ett lossningskontor som inte nämns i tillståndet och som hänförs där,
The Information Sheet INF 7 referred to in paragraph 1 shall be used where the compensating products obtained from inward processing operations under the drawback system are transferred,

Det INF 7 formulär som avses i punkt 1 skall användas, om de förädlingsprodukter som framställts vid förädlingsprocesser enligt restitutionssystemet är överförda, utan att ett krav om återbetalning har ingetts, till ett annat kontrollkontor
The INF 7 sheet referred to in paragraph 1 shall be used where the compensating products obtained from processing operations under the drawback system are transferred,

Restitutionssystem: förfarandet för aktiv förädling enligt punkt 1 b.
Drawback system: the inward processing relief arrangements as provided for in paragraph 1(b);

Riktlinjer för att avgöra om restitutionssystem som tillåter substitution utgör exportsubventioner.
Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies.

Systemet skulle utgöra ett restitutionssystem enligt villkoren i led i i bilaga I och i bilaga II till grundförordningen.
The scheme, it is alleged, constitutes a drawback system in conformity with the conditions laid down in Annex I(i) and Annex II of the basic Regulation.

How to use "restitutionssystemet" in a Swedish sentence

Aktiv förädling restitutionssystemet upphörde den 1 maj 2016.

Det finns två olika system inom aktiv förädling, restitutionssystemet och suspensionssystemet.

Restitutionssystemet innebär att det importerande företaget betalar tull och moms vid importen.

Aktiv förädling restitutionssystemet och bearbetning under tullkontroll upphörde den 1 maj 2016.

Du kan välja mellan två system för aktiv förädling: restitutionssystemet och suspensionssystemet.

Om det föreslagna restitutionssystemet införs, kan trä— fiberlagen upphävas i sin helhet.

Detta upplägg har ändrats i och med att restitutionssystemet nu har permanentats i Finland.

Restitutionssystemet kommer troligen att försvinna Suspensionssystemet innebär att företaget inte behöver betala avgifter till Tullverket.

Restitutionssystemet innebär att importtullar betalas vid importtillfället för att sedan återbetalas, efter ansökan, då förfarandet avslutats.

How to use "drawback system" in an English sentence

However, under the GST purview, the duty drawback system has lost its importance and input tax credit is given as refund.

The duty drawback system requires full custom duties to be paid on semi-finished imports.

Your physician should really be able to cater a androgel drawback system for you.

The Drawback system starts upon exportation.

The combat system received a massive face-lift as well, allowing players to sprint and adding a drawback system for bows.

Eberlein's state-of-the-art drawback system allows for claim preparation that maximizes drawback refunds.

Eberlein's computerized drawback system can provide reports on status of claims filed, import balances and exports available for potential drawback claims.

How did the drawback system allow merchants to import and export goods for greater profit than if they had simply traded locally?

The drawback system is a mechanism that specifically answers the needs of the food preserves industry.