What is the translation of " RIMLIGT SKYDD " in English?

• reasonable protection

Examples of using Rimligt skydd in Swedish and their translations into English

Garantera ett rimligt skydd av personuppgifter.
Ensure a reasonable protection of personal data.

Fram till i dag har upphovsrätten erbjudit rimligt skydd för dessa.
Up to now, copyright has offered reasonable protection for this.

Jag tillhandahöll rimligt skydd för djuret enligt outtalat samförstånd.
I had provided reasonable protection for the creature as per our implicit agreement.

Med de föreslagna koncentrationerna får befolkningen ett rimligt skydd mot cancerframkallande effekter.
Attainment of these concentrations would ensure a reasonable protection of the population from carcinogenic effects.

Rimligt skydd av immateriella rättigheter är centralt för den framtida överlevnaden av den kreativa industrin.
Reasonable protection of intellectual property rights is essential for the future survival of the creative industries.

Gränserna har utformats för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid hemanvändning.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Staten måste i detta sammanhang se till att konkurrensmiljön beaktas och säkerställa ett rimligt skydd för investeringar.
Here the State must ensure that the competitive environment is respected and investments are properly protected.

Gränsvärdena har utformats för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en boen-demiljö.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

pensionärerna tillförsäkras ett rimligt skydd.
that pensioners remain adequately protected.».

Dessa begränsningar är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

fastställer minimi- och maximistraff och vid sidan av bestraffning av gärningsmannen även ger offret ett rimligt skydd.
set minimum penalties, and give priority to protecting the victims as well as punishing the perpetrators.

CSTEE anser därför att en koncentration på 20 ng/m³ ger ett rimligt skydd mot cancerframkallande effekter.
CSTEE therefore considers that a concentration of 20 ng/m³ provides reasonable protection from carcinogenic effects.

Detta alternativ ger ett rimligt skydd mot leveransavbrott, men genomförandekostnaderna skulle främst drabba ett litet antal medlemsstater.
This option provides reasonable protection against supply disruptions but its implementation costs would fall primarily on a few Member States.

Dessa begränsningar är utformade för att erbjuda ett rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

det krävs kompletterande insatser parallellt med nämnda förordningsförslag och ett rimligt skydd för hälsa och säkerhet för anställda inom lufttransporter.
parallel approach between the said draft regulation and appropriate arrangements to protect the health and safety of aircrews.

Dessa gränser är utformade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadlig interferens vid installation i bostadsmiljö.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

balans mellan förädlarnas och jordbrukarnas intressen när det gäller ett rimligt skydd av förädlarnas äganderätter i fråga om växtförädlingsprodukter.
interests of breeders and farmers in terms of reasonable protection of breeders' property rights regarding new varieties of plants.

FCC-gränserna för klass B är avsedda att ge rimligt skydd mot farliga störningar när utrustningen används i en bostad.
The FCC Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation.

direktivet är i kampen mot ojämlikhet i hälsa och se till att det garanterar ett rimligt skydd för allmänheten och patientsäkerhet,
measure as accurately as possible its effectiveness in combating health inequalities and to ensure that it maintains an adequate level of public protection and safeguards patient safety,

ReK stöder kommissionen i dess ansträngningar att genom ett rimligt skydd av industriella och immateriella rättigheter främja kreativitet och innovation strategiskt mål 2, operativt mål 4.
The COR supports the Commission in its efforts to encourage creativity and innovation via suitable protection of industrial and intellectual property rights Strategic Objective 2, Operational Objective 4.

Gränsvärdena inom ramen för FCC: s Klass B är framtagna för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i boendemiljöer.
The FCC Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

Det krävs åtgärder på gemenskapsnivå för att säkra ett rimligt skydd av människors hälsa,
Community-wide measures are necessary to provide adequate protection of human health,

Gränserna för FCC: s bestämmelser för Klass A är avsedda att tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö.
The FCC Class A limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

måste vi överväga ett rimligt skydd(i form av en bestämd tidsperiod) för läkemedlens patenträttigheter,
we must consider reasonable protection( in the form of a set period of time)

vidtar vi de rättsliga åtgärder som krävs för att garantera att ett rimligt skydd finns på plats för att skydda dina personuppgifter
we take legally required steps to ensure that adequate safeguards are in place to protect your Personal Data

Vi måste ha modet att hävda att en av dess orsaker är frånvaron av rimligt skydd för den europeiska marknaden gentemot importen av produkter som framställs i resten av världen under förhållanden likvärdiga med social dumpning.
We must have the courage to confirm that the absence of reasonable protection for the European market with regard to the importation of products produced under conditions of social dumping in the rest of the world is one of the causes.

FoU måste kommissionen garantera rimligt skydd av immateriella rättigheter, och åtgärder måste vidtas för att genom föra det förslag som
more in innovation and R& D, appropriate protection of intellectual property rights has to be secured by the European Commission

Det finns nu en bra balans mellan en väl fungerande marknad och ett rimligt säkert skydd för konsumenterna.
There is now a good balance between a well-functioning market and reasonably secure protection for consumers.

Vi använder rimligt tekniskt skydd för att följa lokala lagar
We employ reasonable technological safeguards to comply with local laws,

förbättringen av levnads- och arbetsvillkoren, ett rimligt socialt skydd och främjandet av den sociala dialogen mellan arbetstagare och arbetsgivare.
living conditions, ensure proper social protection and foster dialogue between management and labour.

How to use "rimligt skydd" in a Swedish sentence

De ger ett rimligt skydd mot inkommande överspänningar.

Samtidigt får alla ett rimligt skydd till överkomligt pris.

Som bostäder, sjukvård och ett rimligt skydd vid arbetslöshet och ålderdom.

"Döden för internet" eller ett rimligt skydd för upphovsrätten? | edaportalen.com ”Döden för internet” eller ett rimligt skydd för upphovsrätten?

Enligt min mening utgör de nämnda reglerna ett rimligt skydd mot diskriminering.

Gränserna är avsedda att tillhandahålla rimligt skydd mot skadliga störningar i bostad.

Gränsvärdena är avsedda att ge rimligt skydd mot skadlig strålning i bostadsmiljö.

Gränserna är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i bostadsområden.

Europakonventionen och EU:s rättighetsstadga ställer krav på ett rimligt skydd för privatlivet.

How to use "reasonable protection" in an English sentence

This frame design also provides reasonable protection for the steel fuel tank.

Can anybody expect reasonable protection from data breaches?

Suitable footwear that gives reasonable protection and grip is essential when seeing Covariance.

This premium workwear offers reasonable protection of your feet from head to toe.

Current vaccines provide reasonable protection against circulating viruses but require yearly reformulation.

Its the question how a reasonable protection strategy could be formed.

This provides reasonable protection for up to four and a half years.

It’s a reasonable protection for all of us.

His duty is to give a reasonable protection to his officials.

Nachimson stated, and reasonable protection systems put in place.