Examples of using Ta skydd in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Team, ta skydd.
Ta skydd, Bough.
Take cover, Bough.Gibbs, ta skydd.
Gibbs, take cover.Ta skydd, pojkar! Eld!
Take cover, boy. Fire!Vi måste ta skydd.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ta reda
ta hand
ta en titt
tar flyget
ta hänsyn
att ta hand
att ta hänsyn
tar tid
ta ansvar
ta bort konto-knappen
More
Usage with adverbs
More
Ta skydd omedelbart.
Get to cover immediately.Mormor, ta skydd.
Ta skydd, pojke! Brand!
Take cover, boy. Fire!Vi måste ta skydd.
We need to get cover.Ta skydd bakom bilen.
Take cover behind the car.Vi måste ta skydd.
We gotta find shelter.Ta skydd vid träden.
Take shelter in those trees.Kom igen, ta skydd!
Come on! Find shelter!Ta skydd först, skjut sen!
Take cover first, then shoot!Vi måste ta skydd.
We have to find shelter.Ta skydd med våran skola!
Take shelter with other schools!Ladda och ta skydd.
Load up and get to cover.Ta skydd i panikrummet nu.
Take shelter in the panic room now.Mr Blanky, ta skydd.
Mr. Blanky, get to cover.Ta skydd i Balmera! Åh nej!
Take cover in the Balmera! Oh, no!I kvarnen. Ta skydd.
In the mill. Take shelter.Chris, ta skydd bakom bilen.
Chris, take cover behind that van.Skjutklara vapen, och ta skydd.
Load up and get to cover.Spring. Ta skydd nu!
Run! Astera, get to cover now!Ladira, vi måsta ta skydd.
Ladira, we have to find shelter.Spring. Ta skydd nu!
Astera, get to cover now! Run!Man kan gömma sig och ta skydd.
You can hide and find shelter.Hernandez!- Ta skydd, Rossi!
Hernandez! Take cover, Rossi!Ta skydd, din dåre! Stenjättar!
Take cover, you fool! Stone-Giants!Jag säger bara att vi borde ta skydd.
I am telling you that we should find shelter.
