What is the translation of " TA SIN TILLFLYKT " in English?

• take refuge

Examples of using Ta sin tillflykt in Swedish and their translations into English

Johnny och Ponyboy ta sin tillflykt i en gammal kyrka.
Johnny and Ponyboy take refuge in an old church.

som ropar,“Under din nåd vi ta sin tillflykt, O Guds moder.
which cries out,“Under your mercy we take refuge, O Mother of God.

Därför måste man ta sin tillflykt till Kṛṣṇa som högsta guru,
Therefore one has to take shelter of Kṛṣṇa as the Supreme guru,

Alla som befinner sig i fara måste kunna ta sin tillflykt till Europa.
All those in danger must be able to find refuge in Europe.

Scooby och Shaggy ta sin tillflykt i en grotta- men vad har de fått sig till nu?
Scooby and Shaggy take refuge in a cave- but what have they gotten themselves into now?

Tror inte att det var av en slump de kommer att slå sig ner och ta sin tillflykt i Europa sedan 1948!
Do not think it was by chance they come to settle down and take refuge in Europe since 1948!

Under dagen kan gästerna ta sin tillflykt till vår stora trädgård
During the day guests can find refuge in our large garden area,

En elitstyrka av DEA agenter tilldelas för att skydda en farlig drog herre och ta sin tillflykt till ett lyxhotell medan de väntar på utvinning.
An elite team of DEA agents are assigned to protect a dangerous drug lord and take refuge in a luxury hotel while they await extraction.

Perfekt för dig som vill ta sin tillflykt i bergen tyst utan spårar alltför långt från staden(Ventimiglia 5 km)
Perfect for those who want to take refuge in the hills quiet without straying too far from the city(Ventimiglia 5 km)

de kunde samla ihop sina betesdjur och ägodelar och ta sin tillflykt till fortifierade städer.
they could gather their livestock and possessions and take refuge in fortified towns.

I skuggan av dina vingar Jag kommer att ta sin tillflykt, tills stormar förstörelse Förbi.
In the shadow of your wings I will take refuge, till the storms of destruction pass by.

tyskarna blev tvingade att retirera och ta sin tillflykt i husen i utkanten av drvar.
the Germans were forced to retreat and take refuge in the houses on the outskirts of Drvar.

Scooby Doo obehagligt Cave Scooby och Shaggy ta sin tillflykt i en grotta- men vad har de fått sig till nu?
Scooby Doo Creepy Cave Scooby and Shaggy take refuge in a cave- but what have they gotten themselves into now?

de enskilda människorna i de två samhällena skulle inte misströsta och ta sin tillflykt till religiös fundamentalism.
the individuals within those societies will not despair and take refuge in religious fundamentalism.

Varje dag vi vaknar upp och underförstått ta sin tillflykt till något som vi tror kommer att ge oss säkerhet och skydd.
Every day we wake up and tacitly take refuge in something that we think will offer us security and protection.

falla in i ledet bakom Washington eller ta sin tillflykt till maktlöst surande.
to fall into line behind Washington or take refuge in impotent sulking.

Blud övertalade Jaropolk att lämna Kiev och ta sin tillflykt till den befästa staden Roden vid floden Ros.
Blud betrayed Yaropolk by advising him to flee from Kiev and go into retreat in the town of Rodnya at the mouth of the Ros' River.

som tvingades ta sin tillflykt till hamnen i Mahé i Seychellerna förra veckan,
who had to take refuge in the port of Mahé in the Seychelles last week,

som alla bör ta sin tillflykt till sin tro och skydd,
that all should take refuge in His faith and protection,

För att övervinna detta måste han därför ta sin tillflykt till en dubbel åskådning,
To remove this disturbance, he must take refuge in a double perception,

råkade ut för då de hade tvingats ta sin tillflykt till den italienska ambassaden i Alger
two Italians- mother and daughter- who were forced to take refuge at the Italian embassy in Algiers

Där vågorna av invandrare som kommer tillfällighet bosätta sig och ta sin tillflykt i stället för att gå att lösa eller ta sin tillflykt i Saudiarabien i Egypten
Where the waves of migrants coming coincidentally settle and take refuge instead of going to settle or take refuge in Saudi Arabia in Egypt

Dessa djur tar sin tillflykt till träd Perengat.
These animals take refuge in trees Perengat.

En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.
He is a shield unto all them that take refuge in him.

Han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
He is a shield unto them that take refuge in Him.

Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Blessed are all they that take refuge in him.

Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Blessed are all who take refuge in him.

Saliga äro alla de som taga sin tillflykt till honom.
Happy are all they that take refuge in Him.

En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.
He is a shield to all who take refuge in Him.

Han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom.
He is a shield to those who take refuge in him.

How to use "ta sin tillflykt" in a Swedish sentence

Det var bara att ta sin tillflykt inomhus.

Låt din själ ta sin tillflykt till Gud!

storfurstinnan tvangs därefter ta sin tillflykt till Tyskland.

En skön oas att ta sin tillflykt till.

Byinvånare kan ta sin tillflykt i vanliga hus.

Att ta sin tillflykt till skogen låter bra.

Alla svenskspråkiga skall ta sin tillflykt till Sverige.

Han väntas nu ta sin tillflykt till Mexiko.

Förr kunde utsatta människor ta sin tillflykt till kyrkorna.

Kvinnan tvingades ta sin tillflykt upp i ett träd.

How to use "take refuge" in an English sentence

and take refuge anywhere but Jerusalem.

You don't take refuge in the body.

Take refuge in God, all you people.

May you take refuge under his wings.

Take Refuge and never look back.

The men take refuge behind p’sukim.

Soldiers take refuge from the rain.

When you take refuge in one jewel, you take refuge in all three.

Take refuge from the nastiest weather!

take refuge under Your protecting wings.