What is the translation of " ROTH-BEHRENDT " in English?

• mrs roth-behrendt
• mrs roth-berendt

Examples of using Roth-behrendt in Swedish and their translations into English

Roth-Behrendt höll sig inte till ämnet.
Mrs Roth-Behrendt did not keep to the subject.

Vi har lyssnat till en talare som var emot, Roth-Behrendt.
We have heard one speaker against, Mrs Roth-Behrendt.

Roth-Behrendt sade att ingenting har gjorts.
Mrs Roth-Behrendt said that nothing had ever been done.

Dagmar Roth-Behrendt, för dessa frågor.
Dagmar Roth-Behrendt, for these questions.

Roth-Behrendt tog en klar poäng under den första behandlingen.
Mrs Roth-Behrendt made one emphatic point at first reading.

För det första är jag inte riktigt lika kritisk som Roth-Behrendt.
First of all, I am really not as critical as Mrs Roth-Behrendt.

Jag hoppas Roth-Behrendt tar med sig det budskapet hem.
I hope Mrs Roth-Behrendt will take that message home.

Den person som absolut skall ha mest beröm i detta sammanhang är vår föredragande Roth-Behrendt.
The person who definitely deserves most praise in this context is our rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.

Roth-Behrendt frågade mig om upprättandet av en positiv lista.
Mrs Roth-Behrendt asked me about establishing a positive list.

För det andra vill jag gratulera Roth-Behrendt till ett mycket bra arbete.
Secondly, I want to congratulate Mrs Roth-Behrendt on a very good piece of work.

Roth-Behrendt sade att vi behöver fler
Mrs Roth-Behrendt said we need more

Herr talman! Vår grupp tycker att Roth-Behrendt har gjort ett mycket gott arbete.
Mr President, our group thinks that Mrs Roth-Behrendt has done a very good job.

Dagmar Roth-Behrendt hade för avsikt att flytta ett av de två ändringsförslagen i kväll.
Dagmar Roth-Behrendt intended to move one of the two amendments tonight.

Exempelvis är det rätt att, som Roth-Behrendt sade, snabbt mobilisera forskningsmedel.
That is why it is right, for example, as Mrs Roth-Behrendt said, to mobilise research funds quickly.

Roth-Behrendt sade att rätt förhållningssätt måste inbegripa försiktighetsprincipen.
Mrs Roth-Behrendt said that the precautionary principle has to be the right approach.

Jag skulle aldrig vilja bli angripen av Roth-Behrendt, eftersom jag respekterar henne väldigt mycket.
I would never want to be attacked by Mrs Roth-Behrendt, because I respect her very much.

Roth-Behrendt och andra har hänvisat till det faktum att det föreligger internationella konsekvenser.
Mrs Roth-Behrendt and others made reference to the fact that there are international implications.

Till dem som kritiserar oss måste jag säga att jag helt och hållet håller med om det Roth-Behrendt just sagt.
I must say to those who criticise us that I accept entirely what Mrs Roth-Behrendt has just said.

Herr talman! Roth-Behrendt uttryckte väldigt mycket av mina tankar.
Mr President, Mrs Roth-Behrendt expressed very many of my own thoughts.

Den här motionen framlades i enlighet med artikel 99 i arbetsordningen av Roth-Behrendt och andra.
This motion was tabled in accordance with Rule 99 of the Rules of Procedure by Mrs Roth-Behrendt and others.

Jag har aldrig sagt, Roth-Behrendt, att de måste föreligga kumulativt!
I never said, Mrs Roth-Berendt, that they all had to be present at the same time!

Som bekant har en arbetsgrupp inom parlamentet, som har letts på ett mycket skickligt sätt av vår kollega Dagmar Roth-Behrendt, utrett frågan om förbättrade arbetsmetoder för parlamentet.
As colleagues will be aware, Parliament has had a working group very ably chaired by our colleague Dagmar Roth-Behrendt which has been looking into improving the workings of our Parliament.

Jag gratulerar Roth-Behrendt som har uppnått så mycket i denna utdragna process.
I congratulate Mrs Roth-Behrendt, who has achieved so much over this long process.

Böge och Roth-Behrendt, för det enastående arbete som de har utfört.
Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt, for the excellent work they have done.

Jag prisar Roth-Behrendt för hennes försök att i sista stund föra in kompromisser.
I commend Mrs Roth-Behrendt for the attempt she made at a late hour to bring in compromises.

Den andra frågan är ändringsförslaget från Roth-Behrendt, som vi starkt stöder i den liberala gruppen.
The second point is the amendment by Mrs Roth-Behrendt, which is strongly supported by the Liberal Group.

Roth-Behrendt garanterar oss ett friskt nötkött och därför beundrar vi henne
Mrs Roth-Behrendt is ensuring that the beef we eat is healthy

Jag skulle särskilt vilja tacka Roth-Behrendt och Böge för deras enorma bidrag till detta förslag.
I should like especially to thank Mrs Roth-Behrendt and Mr Böge for their huge contribution to this proposal.

Roth-Behrendt har visat sig vara mycket kreativ när det gäller att hitta lösningar i fråga om det faktum att rådet fortsätter att avvisa ett importförbud.
Mrs Roth-Berendt proved very resourceful in finding solutions to the fact that the Council continues to denounce an import ban.

Herr ordförande! Vid omröstningen om betänkandet Roth-Behrendt var det framför allt en reaktion, en protest mot förfarandet som jag ville framföra.
Mr President, during the vote on the Roth-Behrendt report what I actually wanted to do was to protest about the procedure.