What is the translation of " DAGMAR ROTH-BEHRENDT " in English?

• mrs roth-behrendt
• dagmar roth-behrendt
• mrs roth-behrendt's

Examples of using Dagmar roth-behrendt in Swedish and their translations into English

Dagmar Roth-Behrendt har helt rätt.
Mrs Roth-Behrendt is absolutely right.

Jag sänder mina lyckönskningar till Dagmar Roth-Behrendt.
I send my good wishes to Mrs Roth-Behrendt.

EN Tack så mycket, Dagmar Roth-Behrendt, för dessa frågor.
Thank you very much, Dagmar Roth-Behrendt, for these questions.

Dagmar Roth-Behrendt har redan talat om nanoteknik.
Mrs Roth-Behrendt has already spoken on the subject of nanotechnology.

Fru talman! Jag önskar Dagmar Roth-Behrendt ett snabbt tillfrisknande.
Madam President, I wish Mrs Roth-Behrendt a speedy recovery.

Dagmar Roth-Behrendt frågade också vad jag gör åt importerna från Kina.
Mrs Roth-Behrendt also asked me what I am doing about imports from China.

Användarvänlighet är därför avgörande, som Dagmar Roth-Behrendt påpekade.
Ease of use is essential to this end, as Mrs Roth-Behrendt pointed out.

Dagmar Roth-Behrendt har gjort en ansträngning till förlikning, till kompromiss.
Mrs Roth-Behrendt has tried to achieve reconciliation and compromise.

Fru talman! Jag skulle vilja gratulera min kollega, Dagmar Roth-Behrendt.
Madam President, I should like to congratulate my colleague, Mrs Roth-Behrendt.

Dagmar Roth-Behrendt hade för avsikt att flytta ett av de två ändringsförslagen i kväll.
Dagmar Roth-Behrendt intended to move one of the two amendments tonight.

Det finns aldrig någon möjlighet att rösta emot, så som Dagmar Roth-Behrendt förklarade.
There is never any possibility of voting against, as Mrs Roth-Behrendt explained.

Exemplet med deodoranter som Dagmar Roth-Behrendt nämnde är emellertid en annan fråga.
However, the case of the deodorant which Mrs Roth-Behrendt mentioned, is a different matter.

Förslaget kommer samtidigt att förbättra patienträttigheterna, så som Dagmar Roth-Behrendt sa.
The proposal will at the same time improve patient rights, as Mrs Roth-Behrendt said.

Jag vill framföra ett särskilt tack till Dagmar Roth-Behrendt för hennes utmärkta arbete.
I should like to express my particular thanks to Mrs Roth-Behrendt for her good work.

Förteckningen över specificerat riskmaterial är särskilt viktig för föredraganden, Dagmar Roth-Behrendt.
The minimum list of special risk materials is a matter of particular concern to the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.

Jag har med stor respekt lyssnat till vad Dagmar Roth-Behrendt har haft att säga om saken.
I have listened with great respect to what Mrs Roth-Behrendt said here on this matter.

PT Herr talman! Dagmar Roth-Behrendt och Guido Sacconi har redan mycket tydligt förklarat vår grupps ståndpunkt.
PT Mr President, my colleagues, Mrs Roth-Behrendt and Mr Sacconi, have already very clearly explained our group's position.

Detta lyckades, och mina gratulationer till Dagmar Roth-Behrendt som skötte förhandlingen utmärkt.
That has succeeded; congratulations to Mrs Roth-Behrendt who negotiated so excellently.

Dagmar Roth-Behrendt har redan talat om behovet av ytterligare forskning,
Mrs Roth-Behrendt has already spoken about the need for further research,

Jag vill därför gratulera Dagmar Roth-Behrendt till resultatet av hennes långvariga strävan.
I should therefore like to congratulate Mrs Roth-Behrendt on the outcome of what will soon have been a long fight.

De danska socialdemokraterna har i dag röstat för betänkandet av Dagmar Roth-Behrendt om produktansvar.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of Mrs Roth-Behrendt's report on product liability.

Fru talman! Föredraganden Dagmar Roth-Behrendt har bett mig att redogöra för hennes betänkande i dag eftersom hon är sjuk.
Madam President, the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, has asked me to present her report here today because she is ill.

Jag önskar henne också ett snabbt tillfrisknande. Jag skulle dessutom vilja ta upp ett ämne som i många år legat Dagmar Roth-Behrendt nära.
I would also like to deal with a subject that for years has been close to Mrs Roth-Behrendt's heart.

Det är mycket tråkigt att föredraganden Dagmar Roth-Behrendt inte kan medverka i dagens debatt.
It is particularly regrettable that the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, cannot be present for this debate.

Herr talman! Jag röstade med nöje för betänkandet mot djurförsök med kosmetika av Dagmar Roth-Behrendt.
Mr President, it was with great pleasure that I voted for the report against the experimentation of cosmetics on animals, tabled by Mrs Dagmar Roth-Behrendt.

Kommissionsledamoten Dagmar Roth-Behrendt och andra talare har pekat på förseningar i utvecklingen av den europeiska solidaritetsfonden.
The Commissioner, Mrs Roth-Behrendt and other speakers have singled out delays in the development of the European Solidarity Fund.

i likhet med flera andra, exempelvis Dagmar Roth-Behrendt för socialdemokratiska gruppen
followed by numerous others such as Dagmar Roth-Behrendt on behalf of the Socialist Party

Dagmar Roth-Behrendt talade om innehållet i anklagelserna om att ledamöter i kammaren missbrukat medel,
Mrs Roth-Behrendt spoke on the substance of the allegations of misuse of funds by Members of this House,

Jag vill särskilt tacka arbetsgruppens ordförande, Dagmar Roth-Behrendt, och hennes- våra- kolleger för deras särskilda engagemang.
I would specifically like to thank the Chair of the working group, Dagmar Roth-Behrendt, and her- our- colleagues for their special commitment.

Dagmar Roth-Behrendt frågade om vi gör tillräckligt när det gäller fågelinfluensa
Mrs Roth-Behrendt asked me if we are doing enough in respect of avian flu