Examples of using Rubbats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En viss… ordning har rubbats.
Hon hade rubbats när vi fann henne.
Denna obalans har rubbats.
Tyvärr har balansen rubbats när det gäller den sista punkten.
En viss… ordning har rubbats.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Kungen har inte rubbats av våra vänners böner.
Jämvikten inom klustren har rubbats.
Status quo har dock rubbats sedan Rouhani installerades i augusti.
The status quo however has changed since Rouhani took office in August.Därför att det stabila datumet har rubbats.
Kontrollera att kolven inte har rubbats- om den har det ska du trycka tillbaka den hela vägen in i sprutan.
Check that the plunger rod has not moved-if it has, then push it back all the way into the syringe.Om den normala befälskedjan har rubbats.
Om läget för din boll som lyfts eller rubbats har förändrats, måste du återplacera
tänderna har alltid rubbats.
the teeth… have been disturbed.LXX Världens jämvikt har rubbats genom det vibrerande inflytandet av denna största,
LXX The world's equilibrium hath been upset through the vibrating influence of this most great,min tro på dem har rubbats.
my trust in them has been shaken.När din boll måste återplaceras efter att den lyfts eller rubbats måste din ursprungliga boll användas.
When your ball must be replaced after it was lifted or moved, your original ball must be used.Detta är tyvärr inte första gången som detta förtroende har rubbats.
Unfortunately, this is not the first time that this faith has been shaken.När din boll har lyfts eller rubbats och ska återplaceras,
When your ball has been lifted or moved and is to be replaced,min tilltro till dem har rubbats.
my trust in them has been shaken.Världens jämvikt”, förklarar Han,”har rubbats genom det vibrerande inflytandet från denna största,
The world's equilibrium,” He explains,“hath been upset through the vibrating influence of this Most Great,Jag måste medge att min tillit till dem blivit rubbats.
I have to admit… my trust in them has been shaken.Under den senaste tiden har allmänhetens förtroende för bedömningssystemet rubbats av olika fall av uppenbara intressekonflikter hos vissa sakkunniga från Efsa.
Recently, public trust in the assessment system has been shaken by the clear conflict of interest of some EFSA experts.Molekylstrukturen i hans vita blodkroppar har rubbats.
His leukocyte molecular structure has been disrupted.Om en boll i vila lyfts eller rubbats av någon eller något utomstående innan slaget slås, måste bollen återplaceras på sin ursprungliga punkt.
If a ball at rest is lifted or moved by anyone or any outside influence before the stroke is made, the ball must be replaced on its original spot.Molekylstrukturen i hans vita blodkroppar har rubbats.
EU-invånarnas förtroende har rubbats genom Snowdenaffären och allvarlig farhågor kvarstår efter anklagelserna om
European citizens' trust has been shaken by the Snowden case, and serious concerns stillmin tillit till dem blivit rubbats. Eller demokratin.
my trust in them has been shaken. Or democracy.Jag är ganska förvånad att höra här i kammaren att förtroendet för euron har rubbats.
I am quite astonished to hear it said in this House that confidence in the euro has been shaken.min tillit till dem blivit rubbats. Eller demokratin.
my trust in them has been shaken.Särskilt inom Eurorådets verksamhet har det uppstått situationer där de institutionella maktförhållandena har rubbats.
Within the activities of the euro council, situations have occurred which have shaken institutional power relations.
