What is the translation of " SAMARBETSRELATIONER " in English?

• cooperative relations
• collaborative relationships
• cooperation relationships
• cooperative relationships
• partnerships
• co-operation relations
• link-ups

Examples of using Samarbetsrelationer in Swedish and their translations into English

Diskussionerna har lett till snabbare förfaranden och bättre samarbetsrelationer.
The discussions led to faster procedures and improved work relations.

Finland utvecklar mångsidigt sina samarbetsrelationer med olika delar av Ryssland.
Finland develops its cooperation relations with various regions of Russia in a comprehensive manner.

Långa samarbetsrelationer med importörer, partiaffärer
Our long business relationships with importers, dealers

Dessa frågor måste ha högsta prioritet i våra samarbetsrelationer med Kina.
These issues must be given the highest priority in our cooperative relations with China.

Vi har långsiktiga samarbetsrelationer med våra kunder och engagerar dem i intensiva lösningar med flera faser.
We have long-term collaborative partnerships with our clients and engage them in multi-phase and intensive solutions.

Samtidigt har båda sidor utvecklat samarbetsrelationer med andra stater.
At the same time both sides have been developing relations of cooperation with other states.

Att skapa naturliga samarbetsrelationer mellan de baltiska länderna
Natural co-operation relations between the Baltic countries

Affärskonceptet Metso Future Care grundar sig på lång-variga samarbetsrelationer med våra kunder.
The Metso Future Care business concept is based on long-term partnerships with our customers.

Den långa traditionen av vänskaps- och samarbetsrelationer mellan vissa av våra länder utgör ett värdefullt kapital för hela unionen.
The long tradition of friendly and co-operative relations between some of our countries is a precious asset to the entire Union.

Under de senaste åren har vi varit engagerade i att utveckla goda och stabila samarbetsrelationer med återförsäljare.
Over the past years, we have been engaged in developing good and stable cooperative relationships with dealers.

Wärtsilä upprätthåller konstruktiva samarbetsrelationer med myndigheter och tillsynsorgan på
Wärtsilä maintains constructive co-operation with authorities and regulatory bodies,

Det nordiska samarbetet är viktigt eftersom det är viktigt att ha goda samarbetsrelationer med grannländerna.
Nordic co-operation is vital because it is important to have good co-operation relations with neighbour countries.

Vi hoppas uppriktigt att bygga långsiktiga stabila samarbetsrelationer med inhemska och utländska kunder
We sincerely hope to build long-term stable cooperation relationships with domestic and overseas customers

bilda nära samarbetsrelationer med projektteamet.
form close collaborative relationships with the project team.

Unionen måste trycka på med kraft i sina försök att utveckla samarbetsrelationer med Mellanöstern och de nordafrikanska staterna inom energiområdet.
The Union must press ahead vigorously in its efforts to develop cooperative relationships in the energy field with the Middle Eastern and North African countries.

Sysselsättnings tjänster Sysselsättningstjänster Helsingfors näringslivsavdelnings företagskoordinatorer har byggt aktiva samarbetsrelationer med en stor mängd företag.
The business coordinators of the Economic Development Division of the City of Helsinki have built active cooperation relationships with a large number of companies.

(2) en rörelse mot samarbetsrelationer mellan de tre stora institutionella sfärerna,
(2) a movement towards cooperative relations between the three major institutional spheres,

har utmärkta samarbetsrelationer med logistikföretag runt om i världen.
have excellent partnerships with logistic companies all over the world.

Under de gångna åren har goda samarbetsrelationer upprättats, och efter diskussionerna vid mötet i mars 2000 ändrades nu formerna för dialog mellan EMEA
Having established a good working relationship over the past years, the format of dialogue between the EMEA and CPMP with interested parties was

På SDK är det vårt mål att prioritera ömsesidiga och långsiktiga samarbetsrelationer med både kunder och partners.
At SDK, our goal is to give priority to mutual, long-lasting cooperation relationships with both customers and cooperation partners.

därmed möjliggör ett brett spektrum av samarbetsformer och samarbetsrelationer.
facilitate a broad spectrum of partnership formulae and relations.

förmågan att bygga upp täta samarbetsrelationer med ledande designers och konsthantverkare.
ability to build close working relations with leading designers and craftsmen.

MISiS arbetar för att utveckla nya ömsesidigt fördelaktiga, samarbetsrelationer med internationella industriella
MISiS is working to develop new mutually-beneficial, collaborative relationships with international industrial

började förändra det sätt som samarbetsrelationer bildades och hanterades i branschen.
began to change the way that collaborative relationships were formed and nurtured in the industry.

Brenntag's Europeiska Key Account Team ansvarar för att utveckla samarbetsrelationer med nyckelkunder och identifiera och genomföra nya
Brenntag European Key Account Team take responsibility for developing strong collaborative relationships with key customers

mycket stress, världsomfattande samarbetsrelationer och avsevärda externa kostnader.
there are worldwide cooperatives and external cost items are considerable.

Vi är övertygade om att den största framgången har sin grund i ömsesidiga samarbetsrelationer som uppnås genom pålitligt
We strongly believe that the greatest success is rooted in mutual partnership, gained through reliable

yrkesmässiga problem och att utveckla samarbetsrelationer med samhällsbyråer för att hjälpa barn och familjer.
vocational concerns and to develop cooperative relationships with community agencies in assisting children and families.

universitetet har fungerande, interaktiva samarbetsrelationer inom utbildning och forskning i funktionella material.
Aalto have in place an interactive collaborative relationship for training and research in functional materials.

Användarseminarium i Samarbetsprofilen På seminariet arbetar vi med tillämpningen av Samarbetsprofilen för utveckling i grupper och lag- inklusive samarbetsrelationer, potentiella konflikter
At the seminar, we will work with the usage of the Team Profile in groups or teams, including cooperation, potential conflicts

How to use "samarbetsrelationer" in a Swedish sentence

Samarbetsrelationer måste underhållas och ständigt förnyas.

Proaktivt utveckla samarbetsrelationer med betydande affärsintressenter.

Då går även arbetsplatser och samarbetsrelationer förlorade.

Stämpling hörlursdelar har samarbetsrelationer med många företag.

Bygga samarbetsrelationer med lärare och klasskamrater lika.

Vissa samarbetsrelationer tar tid att bygga upp.

Avdelningen har starka samarbetsrelationer med utländska institutioner.

Nätverksrelation Nätverksrelation tyder på etablerade samarbetsrelationer mellan företag.

Viktiga och goda samarbetsrelationer har initierats och etablerats.

Steg för steg måste förtroende byggas och samarbetsrelationer skapas.

How to use "cooperation relationships, collaborative relationships, cooperative relations" in an English sentence

That is why you do not want to initiate cooperation relationships with poorly-ranked websites.

Create more interactive and collaborative relationships with customers.

Deng also set in place China’s largely cooperative relations with the wider world.

King Hamad and promote our bilateral friendly cooperative relations into a new level.

Build Collaborative Relationships with Leading Edge Foundries.

Collaborative relationships are valued and supported. 11.

Team player and collaborative relationships builder.

What’s more, these customers have already established a long-term cooperation relationships with our company.

Establishes and maintains cooperative relations with others. 22.

Two aspects of these cooperative relations are particularly relevant.