Examples of using Sambandskontor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
United States sambandskontor.
Ett sambandskontor i Bryssel kommer att inrättas inom kort.
A Brussels liaison office will be set up soon.Vad är Scientologins kontinentala sambandskontor?
Särskilt sambandskontor: Washington, DC.
Special Liaison office: Washington, DC.I 2004 de tre UAR-universitet inrätta ett sambandskontor i New York.
In 2004 the three UAR-Universities set up a liaison office in New York City.Jag invigde parlamentets nya sambandskontor med Förenta staternas kongress i Washington.
I officially opened Parliament's new Liaison Office with the United States Congress in Washington.EU har uppmärksammat Nordkoreas upprepade begäran om att det skall inrättas ett sambandskontor i Bryssel.
The EU has noted DPRK's repeated request for a liaison office to be established in Brussels.Sambandskontor kommer att garantera att elever får råd om
Liaison offices will ensure that students receive adviceSamarbetet mellan Eurojust och de nationella sambandskontoren har kommit olika långt.
Cooperation between Eurojust and the Europol national liaison offices is still uneven.Cedefops eventuella sambandskontor som är i drift då denna förordning träder i kraft ska bibehållas.
Any liaison office of Cedefop which is operational at the time of entry into force of this Regulation shall be maintained.Ökat samarbete med SEECP skulle kunna underlättas genom inrättande av ett litet sambandskontor för SEECP i stabilitetspaktens lokaler i Thessaloniki.
Enhanced co-operation with the SEECP could be facilitated by the establishment of a small SEECP liaison office in the Stability Pact premises in Thessaloniki.Cedefop får inrätta ett sambandskontor i Bryssel för att öka sitt samarbete med de relevanta unionsinstitutionerna i enlighet med artikel 11.6.
Cedefop may establish a liaison office in Brussels to further its cooperation with the relevant Union institutions in accordance with Article 11(6).s sambandskontor i New York.
the EU Liaison Office in New York.I tillägg till detta öppnade UAR sambandskontor i Moskva(Mars 2009) och Rio de Janeiro/ Sao Paulo Maj 2011.
In addition to that the UAR opened liaison offices in Moscow(March 2009) and Rio de Janeiro/São Paulo May 2011.Sambandskontor och övervakande myndigheter måste ha adekvat utrustning
Liaison offices and the monitoring authorities, have to be sufficiently equippedPå området regional kamp mot terrorism välkomnar rådet även beslutet att stärka sambandskontoret för uppdraget Eucap Sahel Niger i Bamako med experter inom rättsväsende och polis.
Likewise, in the regional context of the fight against terrorism, the Council welcomes the decision to reinforce the Bamako liaison office for the EUCAP SAHEL Niger mission with justice and police experts.Genève Sambandskontor vid Förenta nationernas Europakontor Chemin Louis Dunant 2 CH-1211 GENEVE 20 Tfn:(41-22)919.74.00 Fax:(41-22)734.02.78 Telex: 412135.
Geneva Office for Liaison with the European en möjlig uppgradering av vårt sambandskontor i Priština.
a possible upgrading of our liaison office in Priština.rådets sambandskontor och kontoren för EU: särskilda representanter, samt inrättandet av”EU-ambassader”.
of the Council's liaison offices and the offices of the EU Special Representatives, as well as the creation of'EU embassies.sammanfattar verksamheten vid Europols sambandskontor.
summarises the activities of the Europol Liaison Bureaux.Inom del I vidtog ECLO(Europeiska kommissionens sambandskontor) lämpliga åtgärder för att säkra ett effektivt genomförande av IPA 2007 i Kosovo, och 2008 års mycket
Under Component I, the European Commission Liaison Office(ECLO) took proper action to ensure an effective implementation of IPA 2007 in Kosovo,öppnat ett statligt sambandskontor, och genomförandet av åldersgränser och säkerhetsmekanismer.
opening a government liaison office, and implementing age restrictions and security mechanisms.På begäran av den moldaviska regeringen, vi kommer snart att öppna vår sambandskontor i chisinau, sade stoltenberg reportrar torsdagen vid en gemensam presskonferens med statsminister moldavien av pavel filip.
At the request of the moldovan government, we will soon open our liaison office in chisinau, said mr stoltenberg reporters thursday at a joint press conference with prime minister of moldova pavel filip.sina samarbetspartner samt summerar verksamheten vid Europols sambandskontor.
its cooperation partners, and summarises the activities of the Europol Liaison Bureaux.förstärkning av sambandskontor och övervakningsmyndigheter, användning av elektroniska system för utbyte av information,
the strengthening of liaison offices and monitoring authorities, the use of electronic systems for exchanging information,och Förenade kungarikets sambandskontor”smallbusiness_europe” i Bryssel har intensifierat sin verksamhet.
the internal market to EU enlargement, and the UK's smallbusiness_europe liaison office in Brussels stepped up its activities.Sekretariatet är beläget vid University of Eastern Finland Kuopio campus och det finns ett sambandskontor i Delhi som erbjuder stöd till forskare,
The Nordic Centre in India's secretariat is now located at the University of Eastern Finland's Kuopio campus, and there is a liaison office in Delhi offering assistance to researchers,bättre samordning av det arbete som utförs av sambandskontor för invandring i Afrika samt dialog med viktiga afrikanska ursprungs-
better coordination of the work of the immigration liaison offices in Africa; and dialogue with key African countries of originsom med sitt sekretariat i Sarajevo och sitt sambandskontor i Bryssel verkar inom ramen för den sydösteuropeiska samarbetsprocessen, stärkt egenansvaret för samarbete i området kring
umbrella with its Secretariat in Sarajevo and its Liaison office in Brussels strengthened ownership for cooperation in the region on a number of key issues such as social
