What is the translation of " SAMBANDSMAN " in English?

• liaison officer
• liaison officers

Examples of using Sambandsman in Swedish and their translations into English

Officer Dooley, sambandsman med USO.
Officer Dooley, USO Liaison.

Denna sambandsman kan kontaktas i fråga om allmän ordning,
The liaison officer can be approached in the areas of public order,

Jag insåg inte att en sambandsman skulle komma.
I didn't realize a liaison officer would come.

En särskild sambandsman för terrorismbekämpning kan ge mervärde både till byråernas arbete
Whereas designated CT Liaison Officers can bring added value both to the work of the agencies

Omar från Koraysh stam Adi var sambandsmannen.
Omar from the Koraysh tribe of Adi was the liaison officer.

Polisens sambandsman ringde i morse.
Police liaison officer called round this morning.

22 expertteam och 300 räddningsarbetare samt en sambandsman från kommissionensövervaknings- och informationscentrum.
22 expert teams and 300 rescuers were deployed plus one liaison officer from the Monitoring and Information Centre in the Commission.

Utsändandet av en särskild sambandsman från Frontex till Turkiet kommer att föra samarbetet ett steg längre.
Deploying a dedicated Frontex liaison officer in Turkey will take cooperation one step further.

har uppmuntrat regeringen att aktivt samarbeta med ILO: sambandsman på området.
encouraged the Government to actively work with the ILO Liaison Officer in this field.

Värdparten får utse en sambandsman för EUPOL Kinshasa.
The Host Party may appoint a liaison officer to EUPOL Kinshasa.

En specialutsänd tjänsteman från inrikesministeriet är sedan i april 2002 stationerad i Haag för att kunna träda i tjänst som sambandsman så snart avtalet har ingåtts.
A special attaché from the Ministry of the Interior has been posted to The Hague since April 2002 in order to carry out the duties of liaison officer once the agreement has been concluded.

Det är därför FIAP sambandsman att acceptera ärenden 20 November.
That is why FLAP Liaison Officer to accept dossiers 20 November.

Denna sambandsman kan kontaktas i frågor som rör allmän ordning
Liaison officers may be contacted in the subject areas of law

I de syften som avses i punkt 3 ska sambandsmannen bland annat följande.
For the purposes of paragraph 3, the liaison officer shall, inter alia.

På varje plats där mer än en sambandsman finns baserad bör dessa träffas så ofta
In each location where more than one liaison officer is based, officers should meet as often as necessary

Arrangörslandets polismyndighet bör skydda den understödjande udändska polismyndighetens sambandsman från kontakter med medierna om sambandsmannen önskar det.
The police force of the organising country should shield the liaison officer of the supporting foreign police force from any contact with the media, if the liaison officer so wishes.

Byrån får besluta att en sambandsman täcker upp till fyra medlemsstater som ligger nära varandra geografiskt.2.
The Agency may decide that a liaison officer covers up to four Member States which are geographically close to each other. 2.

marina material, och en sambandsman till den nationella kommittén Defense Research på campus.
naval material, and a liaison officer to the National Defense Research Committee on campus.

Varje medlemsstats sambandsman skall dessutom bidra till insamling
Each Member State's liaison officer shall also contribute to the collection

från det ögonblick du registrerar tvåpartisystem kontrakt med oss vår kund sambandsman kommer att finnas tillgänglig för att besvara eventuella frågor du kan ha.
from the moment you sign the two-party contract with us our Customer Liaison Officer will be available to answer any queries you may have.

skulle man kunna utplacera en sambandsman från rådets sekretariat i Wien inom ramen för tillgängliga resurser för att bistå ordförandeskapet där,
a Council Secretariat liaison officer could be posted to Vienna in keeping with the available resources, so as to assist the Presidency there,

vid behov lämna information om allvarliga brottsliga hot mot andra medlemsstater direkt till den berörda medlemsstatens sambandsman, om medlemsstaten är företrädd i det tredje land
provide information relating to serious criminal threats to other Member States directly to the liaison officers of the Member State in question, if that Member

Enligt förordningen innebär"sambandsman för invandring" en företrädare för en av medlemsstaterna som av invandringsmyndigheten eller annan behörig myndighet
According to this Regulation,"immigration liaison officer" means a representative of one of the Member States,

Andra sambandsmän som handlägger invandringsfrågor.
Other liaison officers dealing with immigration issues.

Antal sambandsmän utplacerade i medlemsstaterna.
Number of liaison officers posted in Member States.

Möten mellan dessa sambandsmän och kommissionen och Frontex' företrädare bör äga rum.
Meetings between these liaison officers and Commission and Frontex representatives should be taking place.

Utplacering av europeiska sambandsmän för invandring vid vissa EU-delegationer.
Deployment of European migration liaison officers in key EU Delegations.

Utplaceringen av sambandsmän ska godkännas av styrelsen.3.
The deployment of liaison officers shall be approved by the Management Board. 3.

Att öka antalet sambandsmän från byrån i tredjeländer.
To increase the number of Agency's liaison officers in third countries.

Information från dessa sambandsmän skall vidarebefordras till Europol.
Information from these liaison officers shall be transmitted to Europol.

How to use "sambandsman" in a Swedish sentence

Ljunggren arbetade 1995-1998 som sambandsman på finansdepartementet.

sambandsman från Polismyndigheten stationerad vid Säkerhetspolisen centralt.

Vad kan och får en sambandsman göra?

Likaså har en grekisk sambandsman funnits ombord.

Interpol har också en sambandsman stationerad vid Europol.

Kroatien har också en sambandsman placerad vid Europol.

Medverkade i Holmérs ledningsgrupp, som sambandsman före SÄPO.

Till sambandsman för museisektionen valdes Tord Jöran Hallberg.

en svensk sambandsman redan har tystnadsplikt enligt OSL.

Tilldelad diplom för bästa sambandsman i min årskull.

How to use "liaison officers, liaison officer" in an English sentence

The Liaison officers normally meet once every two months.

Registration form (.pdf) with Liaison Officer signature.

Our Liaison officers can help in the process.

Liaison officer Civilian Conservation Corps, 1933-1934.

Our Resident Liaison Officers involve residents through on-going communication.

liaison officer and Local guide in Pakistan.

Physical Evaluation Board Liaison Officer - How is Physical Evaluation Board Liaison Officer abbreviated?

Align Security Liaison Officer results and revise understanding of Security Liaison Officer architectures.

Alison cried when the liaison officers left.

There are patient liaison officers at larger local hospitals.