Examples of using Samma fall in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är samma fall.
Samma fall, olika uppgifter.
Same case, separate work.Det här är samma fall, sir.
This is the same case, sir.Det är samma fall med Google Chrome också.
It's the same case with Google Chrome too.Speglarna är samma fall.
The mirrors are the same case.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
vissa fallde flesta fallvärsta fallsådana fallsällsynta fallföljande fallförevarande fallsamtliga fallenskilda fallvarje enskilt fall
More
Samma fall som i går?
Uh… Is this the same case you Vi jobbar ju på samma fall.
We're working on the same case.Samma fall som ni.- Vilket fall? .
Same case you're working on.- What De handlar om samma fall.
These two are about the same case.Samma fall togs även upp av en nederländsk domstol.
The same case was also judged by a Dutch Court.Hur som helst är det samma fall.
It's all the same case anyway.Ibland kommer samma fall intressera oss.
Sometimes we're gonna be interested in the same cases.Det är relaterat till samma fall.
It's related to the same case.Samma fall som i går? Är du advokat?
Is this the same case you Kitchen? Ja, vi jobbar med samma fall.
Kitchen? Yeah, I'm on the same case.Ta till exempel samma fall med ett barn och ett träd.
For example, take the same case with a child and a tree.Vi är på olika sidor av samma fall.
We're on different sides of the same case.Samma fall gäller när du lyssnar på mp3 musikfiler.
The same case applies when you are listening to the mp3 music files.Enligt kommissarien har vi samma fall.
Captain says we might be working the same case.Tja, det är inte precis samma fall, för En av oss har knullat i natt.
Well, it's not exactly the same case,'cause one of us got laid last night.Framöver vill jag inte ha er i närheten av samma fall.
Going forward, I don't want you two anywhere near the same cases.Två tjecker i samma fall verkade som mer än slumpen.
In the same case seemed like more than a coincidence. Having two different Czechs wrapped up.Det är självklart en del av samma fall skulle ske.
That some of the exact same cases would take place.I samma fall, verkade vara mer än en slump. Att ha två olika Tjeckar involverade.
Having two different Czechs wrapped up in the same case seemed like more than a coincidence.Det är självklart en del av samma fall skulle ske.
It stands to reason that some of the exact same cases would take place.Å andra sidan kan samma fall vara exempel på välfungerande metoder på två
On Det är självklart en del av samma fall skulle ske.
It stands to reason would take place. that some of the exact same cases.I samma fall får de avsäga sig sina psykologiska rötter i vetenskapen som de flesta psykologer påstår sin verksamhet härstamma från.
In the same case, they may renounce their psychological roots in Science that most psychologists say their business come from.Det verkar som att ni och jag utreder samma fall-Det stämmer.
It looks like you and I are investigating the same case-That's right.I samma fall, när användningen av Sedalgin-läkemedlet stoppades, observerades det så kallade"uttagssyndromet",
In the same cases, when the use of the Sedalgin drug was stopped,
