Examples of using Samplade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag samplade rösten.
Kort sammanfattning- 40 samplade synths.
Short summary- 40 multi sampled synths.Jag samplade rösten från BBC.
I sampled the voice from the BBC.Mer än 800 instrument minutiöst samplade.
More than 800 meticulously sampled instruments.Cole samplade Nascimento började jag älska Brasilien.
Cole sampled Milton Nascimento, I went hard on Brazil.Fler än 850 noggrant samplade instrument.
More than 850 meticulously sampled instruments.Det samplade vårt DNA och gjorde kopior av alla ombord.
It sampled our DNA and created duplicates of the entire crew.Vi spelade våra instrument och samplade allt möjligt.
Det samplade vårt DNA och gjorde kopior av alla ombord.
Of the entire crew. It sampled our DNA and created duplicates.vågtabellssynt och samplade ljud.
wavetable synth and sampled sounds.I denna kategori listade vi samplade instrument i en form av multisamples.
In this category we listed sampled instruments in a form of multisamples.Analoga och samplade signaler.
Analogue and sampled signals.Det finns även exakt samplade tine, avstängda,
There are even accurately sampled tine, key-off,Bitarsarkitektur använder allt RAM-system för komplexa samplade instrument.
Bit architecture uses all the RAM system for complex sampled instruments.du vet verkligen vad du gör. Jag samplade några av de satser som Jake gjorde På tal om din olja.
speaking of your oil, I sampled some of the batch that Jake made in your class.Bitars arkitektur drar nytta av allt RAM-minne i datorn för stora samplade instrument.
Bit architecture uses all the RAM in your system for larger sampled instruments.Förvandla maskinvarusynthar du gillar till samplade instrument med insticksfilen Auto Sampler.
Turn your favorite hardware synthesizers into sampled instruments using new Auto Sampler plug-in.De innefattade en undersökning av 1 000 slumpvis utvalda skolor i20 samplade distrikt.
They included a survey of 1 000 randomly selected schools in 20 sampled districts.I din klass, du vet verkligen vad du gör. Jag samplade några av de satser som Jake gjorde På tal om din olja.
I sampled some of the batch that Jake made in your class,- Uh, speaking of your oil, you really know what you're doing.Det finns två stora skillnader mellan traditionella wav/ aif-prover och flera samplade ljud.
There are two major differences between traditional wav/aif Vig samplade sedan Cobains"memoria" från mitten av låten
Vig sampled Cobain singing"memoria" from the middle of the songDenna kan användas för att spara olika data samplade Under fesökningen och för att läsa in data för visning efter jobbet är klart.
This item can be used to save various data sampled during fault diagnosis operations, and to load data for viewing after work is complete.övervakning till lämplig analoga samplade signalen.
monitoring to the appropriate analog sampled signal.Den tyska Eurodiscogruppen Scooter samplade"Big Big World" till singeln"And No Matches",
German techno group Scooter sampled"Big Big World" on their single"And No Matches",När jag samplade slumpmässigt och inspekteras 40 av vanställda platser i den stora listan,
When I randomly sampled and inspected 40 of the defaced sites in the massive list,helt enkelt pixlar; samplade ljusvärden som sedan efter interpolering,
simply pixels; sample values sensed by them,Detta gjordes för att utlösa ljud samplade från olika delar av hans sett med akustiskt slagverk som annars skulle förbruka alltför mycket av scenområdet.
This was done in order to trigger sounds sampled from various pieces of acoustic percussion that would otherwise consume far too much stage area.Trimmad till perfektion av en mycket erfaren piano tekniker med ljudet från varje tangent samplade individuellt, fångar instrumentet verkligen unika tonala karaktär av varje av dessa enastående instrument.
Tuned to perfection by a highly experienced piano technician with the sound from each key sampled individually, Clavinova truly captures the unique tonal character of each of these outstanding instruments.Enheten Independence Sampler är en samling med samplade instrument som kan användas till professionell filmmusik,
The Independence Sampler Workstation is a collection of sample instruments for professional film music,
