What is the translation of " SAMT ANSVARAR " in English?

• and is responsible
• as well as being responsible

Examples of using Samt ansvarar in Swedish and their translations into English

test/implementering av API-lösningar samt ansvarar för vår interna IT.
test/implementation of API solutions, and is responsible for our internal IT.

Utvecklar jämställdhetspolitik och lagstiftning samt ansvarar för deltagande i EU: s, Europarådets, de nordiska ländernas
Develops gender equality policy and legislation, and is responsible for participation in the gender equality work within the EU,

har tillsyn över arbetet på bygget samt ansvarar för arbetets slutresultat.
supervises its employees on the building site and assumes responsibility for the good results of their work there.

Styrelsen övervakar verkställande direktörens arbete samt ansvarar för att organisation, ledning
The Board of Directors oversees the work of the MD/CEO and is responsible for ensuring that the organisation,

Kunden bekräftar att de uppgifter som Kunden fyller i är korrekta och fullständiga samt ansvarar för felaktigt ifyllda uppgifter.
The Customer confirms that the data entered by the Customer are correct and complete, and is responsible for incorrectly entered data.

Rebecka har även flerårig erfarenhet av implementering av visselblåsarsystem samt ansvarar för mottagning och utredning av visselblåsarärenden för ett flertal klienter, däribland börsnoterade internationella koncerner
Rebecka also has several years of experience of implementing whistleblowing systems and is responsible for receiving and investigating whistleblowing cases for a number of clients,

Baltic Wind Energy bedriver förvaltning av två vindkraftverk i Estland samt ansvarar för vidare projektering i Estland.
Baltic Wind Energy manages two wind turbines in Estonia as well as being responsible for further project development in Estonia.

gruva och landskap samt ansvarar för dammsäkerhet, efterbehandling
surrounding landscape and is responsible for dam safety,

en speciell avdelning som tar hand om samt ansvarar för personalfrågor.
a special department that takes care of and is responsible for personnel matters.

Holmen Energi förvaltar koncernens vatten- och vindkraftsanläggningar samt ansvarar för investeringar i förnybar energiproduktion på koncernens mark.
Holmen Energi manages the Group's hydro and wind power plants, and is responsible for investments in renewable energy production on the Group's land.

yttranden och utredningar samt ansvarar för högskolans centrala registratur och arkiv.
opinions and inquiries, and is responsible for the university's central registration and archives.

EnglishSpråk: Swedish Holmen Energi förvaltar koncernens vatten- och vindkraftsanläggningar samt ansvarar för investeringar i förnybar energiproduktion på koncernens mark.
Holmen Energi manages the Group's hydro and wind power plants, and is responsible for investments in renewable energy production on the Group's land.

Gränssäkerhet/ Gränssäkerhet Inrikesministeriet bereder lagstiftningen om gränssäkerhet och sjöräddning samt ansvarar för resultatstyrningen av Gränsbevakningsväsendet.
The Ministry of the Interior drafts legislation on border management and maritime search and rescue, and is responsible for the performance management of the Border Guard.

arbetar som teknisk chef samt ansvarar för transfer service för patienter;
works since 2001 as a technical director and is responsible for organizing patients transfer service

företag med flera med geografisk information och fastighetsinformation samt ansvarar för indelningen och förändringar av landets fastigheter.
information about real property and is responsible for the subdivision of and changes in real property units in Sweden.

leder verksamheten i enlighet med styrelsens riktlinjer och anvisningar samt ansvarar för att styrelsen erhåller information
leading the business in accordance with the Board's guidelines and instructions and is responsible for ensuring that he Board receives the information

förmedlar kontakt internt genom resten av föreningen samt ansvarar för uppstartsmöten, avstämningsmöten och utskottsmöten.
convey contact internally through the rest of the association and are responsible for start-up meetings, reconciliation meetings and committee meetings.

Jag tillbringar även tid med att utvärdera nya kunder och deras betalningsförmåga, samt ansvarar för kunduppföljning tillsammans med säljavdelningen.
I also spend time evaluating new customers and their creditworthiness, as well as being responsible for customer follow-ups together with the sales department.

Utöver detta så är deltar ordföranden i UG(utskottsgruppen) samt ansvarar för utskottsmötena hos utskottet.
In addition to this, the president is a member of the UG(the committee group) and is involved and responsible for the committee meetings.

samarbeten inom handelsområdet Sverige och Tanzania samt ansvarar för utvecklingssamarbetet mellan Sverige och Tanzania.
trade exchanges between Sweden and Tanzania. We are also responsible for the development cooperation between Sweden and Tanzania.

ska säkerställa tillväxt för sina verksamheter samt ansvarar även för att synergier mellan koncernens olika enheter tas tillvara.
have budget responsibility and are to ensure growth in their operations as well as being responsible for utilizing the synergies between the Group's various units.

avancerad nivå samt ansvarar för kurser inriktade mot folkhälsa,
advanced level and are responsible for courses in public health,

leder verksamheten i enlighet med de instruktioner som styrelsen har antagit samt ansvarar för den löpande förvaltningen av bolagets
by the Board and supervises operations according to the instructions adopted by the Board and is responsible for day-to-day management of the company

Iaktta lämpliga förvaltningsstandarder samt ansvara för drift och underhåll av en lämplig organisationsstruktur i syfte att garantera kontinuitet och ett välfungerande system.
Respect appropriate governance standards and ensure the maintenance and operation of an adequate organisational structure to ensure continuity and orderly functioning;

I förordningen föreskrivs att flygplatsmyndigheterna ska tillhandahålla kostnadsfria assistanstjänster och anpassningsåtgärder samt ansvara för tillgänglighet.
It imposes obligations on the airport authorities to provide free-of-charge assistance and accommodation and to ensure accessibility.

Inrätta ett system av nätverk för organisationer som är verksamma inom de områden som uppdraget omfattar, samt ansvara för administrationen av nätverken.
To establish a system of networks of organisations operating in the fields within its mission and be responsible for their operation;

spela in musik samt ansvara för marknadsföring och försäljning av musik.
record music as well as be responsible for the marketing and sales of music.

vid behov utfärda varningar samt ansvara för uppföljningen.
issue risk warnings and ensure follow-up.

utse den verkställande direktören samt ansvara för att bolaget följer tillämpliga lagar,
appoint the CEO and be responsible for the company's compliance with applicable laws,

de identifikationsnummer de har tilldelats samt ansvara för att denna lista hålls aktuell.
the identification numbers it has assigned to them and shall ensure that the list is kept up to date.';

How to use "samt ansvarar" in a sentence

Rektor dokumenterar samt ansvarar för årgärder.

Förskolechef dokumenterar samt ansvarar för åtgärder.

Bekämpar internationell narkotikahandel samt ansvarar för gräns.

Nämnden är väghållarmyndighet samt ansvarar för banhållning.

Samt ansvarar för medarbetarnas utveckling och prestation.

Samt ansvarar jag tar emot både dig.

DEGIRO debiterar transaktionsskatten samt ansvarar för settlement.

Hon förstärker löneavdelningen samt ansvarar för telefonväxeln.

samt ansvarar för organisationen av städning oktoberapril.

Bestämmer antalet pumpar samt ansvarar för pumpinstallationen.