What is the translation of " SAMT DELTAR " in English?

• and participates
• and take part
• and participate
• as well as attending

Examples of using Samt deltar in Swedish and their translations into English

Jansson gör även ett företagsbesök samt deltar i en lunch med representanter från det lokala näringslivet.
Mr Jansson will also make a company visit and take part in a lunch with representatives of the local business sector.

förstå föreläsningar och seminarier, samt deltar i akademisk diskussion.
understanding lectures and seminars, and taking part in academic discussion.

Envir driver egna forskningsprojekt samt deltar såsom partner i forskningsprojekt där avfall
Envir operates its own research projects, and participates as partners in research projects where the waste

potentiella investerare samt deltar i seminarier.
potential investors, and we participate in seminars.

Biblioteket undervisar i kritisk informationssökning samt deltar i satsningen"Introduktion till akademiskt skrivande".
The library offers teaching on critical information seeking and participate in the project"Introduction to academic writing.

kan utöva sina rättigheter samt deltar i beslut som berör dem.
exercise their rights and take part in decisions affecting their lives.

Skingsley gör även ett par företagsbesök samt deltar i en lunch med representanter från Linköpings kommun och näringsliv.
Ms Skingsley will also make a couple of company visits and take part in a lunch with representatives of Linköping municipality and the local business sector.

Råmjölk innehåller vitamin B-12 som främjar en normal funktion av immunsystemet samt deltar i celldelningsprocessen.
Colostrum contains Vitamin B12, which promotes the normal functionality of the immune system, and is involved in the cell division process.

Flodén besöker även lokala företag samt deltar i lunch tillsammans med representanter från det lokala näringslivet, regionförbund och universitetet.
Mr Flodén is also visiting local companies and taking part in a lunch with representatives of the local business sector, local government and the university.

unga akademiker samt deltar i mässor och evenemang.
young graduates, as well as participating in trade fairs and events.

förfina kriterierna för val av texter, samt deltar i en revideringsprocess tillsammans med erfarna språkgranskare och textförfattarna själva.
refine the criteria for the selection of texts, and participate in the revision process with experienced editors.

är vi på Preventiimi gärna med på olika samarbets- och utvecklingsprojekt samt deltar i styr- och resursgrupper.
get involved in various collaborative and development projects, as well as to participate in steering and resource groups.

Scandic samarbetar med WOCO när det gäller marknadsföring och försäjning, samt deltar i kampanjer på den internationella marknaden för att marknadsföra Köpenhamn bland utländska resenärer.
Scandic partners with WOCO for marketing and sales, and participates in promotions on the international market to promote Copenhagen to foreign travellers.

Vi arbetar på skolnivå i en impactgrupp tillsammans med kommunikatörerna Sofia Nyström och Karin Blom samt deltar på KTH: s centrala impactmöten.
We are working in a school-level Impact group together with the communicators Karin Blom and Sofia Nyström as well as attending the central KTH impact meetings.

Utöver detta ansvarar han för extern kommunikation samt deltar i den dagliga ledningen av Martinus Institut, Martinus Center Klint och Moskildvad.
He also has the overall responsibility for external communication and is a member of the daily management team at the Martinus Institute, the Martinus Centre, Klint and Martinus' childhood home Moskildvad.

Riksrevisionen har ett omfattande samarbete både inom och med internationella organisationer samt deltar i olika nätverk på revisionsområdet.
International relations International relations The Swedish NAO has an extensive cooperation with different international organizations and participates in many networks in the auditing area.

ger också ett bilateralt stöd samt deltar i de multilaterala hjälpinsatserna.
it is also assuring bilateral assistance and participating in multilateral aid efforts.

Delegationen följer också arbetet i olika kommittéer och arbetsgrupper samt deltar i de informationsmöten som anordnas av de olika programsektorerna.
The Delegation also follows the work in different committees and working groups and participates in the information meetings that are being arranged by the different programme sectors.

kommenterar på det arbete som utförs av de som arbetar för organisationen på daglig basis, samt deltar i beslutsfattande inom avgörande frågor.
comment the work done by those working on a daily basis, as well as take part in decision-making when it comes to more crucial issues.

Centrum för Genetisk Identifiering(CGI), som erbjuder genbaserade identifieringstjänster samt deltar i arbetet med DNA-streckkodning för den svenska floran
which offers other government agencies gene-based identification services and participates in the DNA barcoding of the Swedish flora

och raketmotorer, samt deltar i uppskjutning och drift av satelliter.
and thrusters, and also taking part in the launch and operation of satellites.

Ministeriet samordnar t.ex. den landsrapportering som enligt kommissionens SGEI-beslut(2012/21/EU) ska göras vartannat år samt deltar i utvecklandet av regleringen inom området i EU: institutioner.
The Ministry coordinates the preparation of the country report that Finland has to submit to the Commission every other year under the SGEI Decision(2012/21/EU) and participates in the development of regulation in the field within the EU institutions.

båda Europarådets konventioner mot korruption samt deltar i övervakningsgruppen GRECO.
both Conventions on Corruption of the Council of Europe and the participation in its monitoring mechanism GRECO.

Se ministeriets ILO-sidor. Arbets- och näringsministeriet samarbetar med Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling OECD samt deltar i arbetet för iakttagande av Europarådets reviderade sociala stadga.
The Ministry of Economic Affairs and Employment cooperates with the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD) and takes part in the work aimed at ensuring observance of the updated European Social Charter of the Council of Europe.

Jag fungerar som ett konstruktionsstöd där jag kan hjälpa våra kunder med lösningar som bäst svarar mot de mål som satts upp samt deltar i den dagliga verksamheten i verkstaden.
I can support our customers with design where I can help with solutions that best meet the goals set. I also participate in the daily activities of the workshop.

festivaler samt deltar i den offentliga debatten i frågor om jämställdhet
festivals and participates in the public debate on issues of gender equality

annan rekreationsverksamhet samt deltar i konstnärlig diskussion vid akademin.
other recreational activities and by taking part in artistic conversation within the Academy.

skyddet av ozonskiktet i Finland samt deltar i internationellt samarbete för att stärka skyddsåtgärderna både inom EU och globalt.
in the guidance of its administrative branch. It also participates in international cooperation for strengthening conservation measures both in the European Union and globally.

s sysselsättningskommitté som följer utvecklingen av sysselsättningsläget och-politiken inom unionen och dess medlemsstater samt deltar i utarbetandet av Europeiska sysselsättningsstrategin.
which monitors developments in employment and employment policy in the EU and its Member States and contributes to the development of the European employment strategy.

hur de lär sig nya färdigheter och språk samt deltar i det sociala, politiska,
learning of new skills and languages and participation in social, political,

How to use "samt deltar" in a sentence

deras marknadsföring samt deltar i olika utvecklingsarbeten.

Hon leder samt deltar i retreater och pilgrimsvandrar.

Du läser mer om tävlingen samt deltar här.

Sammanställer rapporter inför tillsyn samt deltar vid tillsynen.

Du hanterar avvikelser, processfrågor samt deltar i förbättringsarbete.

Hon föreläser och utbildar samt deltar i paneldiskussioner.

Drar i trådar precis överallt, samt deltar i forumen.

Anders arbetar med energikartläggningar, utredningar samt deltar i forskningssamarbeten.

Vi ordnar seminarier och rundabordssamtal samt deltar i samhällsdebatten.

Efter eventen sammanställer du statistik samt deltar i uppföljningsarbetet.