What is the translation of " SAMT INFÖRANDE " in English?

• and the introduction
• and introducing
• and the establishment
• and the implementation
• as well as introducing
• and the creation

Examples of using Samt införande in Swedish and their translations into English

En höjning av åldersgränsen samt införande av extra steg på vägen för stegvist tillträde.
Raising the age limit, as well as introducing extra steps along the way for progressive access.

global sourcing samt införande av KPI uppföljning.
global sourcing and the introduction of KPI monitoring.

Uppgradering av befintliga kurser(samt införande av nya) för master-
Upgrading of existing(as well as the introduction of new) Master

Revidering av grundförordningen om luftfartssäkerhet(förordning(EG) nr 216/2008), samt införande av bestämmelser om drönare.
Revision of basic aviation safety regulation N° 216/2008 including introduction of provisions on drones.

Beskrivning av viss verksamhet i bilagan samt införande av vägledande procentsatser när det gäller budgetanvändningen för de olika typerna av åtgärder.
The description of certain activities in an annex, and the insertion of guide percentages for budget take-up for the various types of action.

Återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats i samband med naturkatastrofer samt införande av erforderliga skyddsåtgärder.
Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention instruments.

Tekniskt stöd och utbildningsstöd, samt införande av normer som syftar till förebyggande av penningtvätt och som är likvärdiga
Technical assistance and training, and the establishment of standards to prevent money laundering equivalent to those adopted by the Community

Genomförande av gemensamma standarder och förfaranden samt införande av registreringskrav för deaktiverade skjutvapen.
Enforcing common standards and procedures and introducing registration requirements for deactivated firearms;

Kontraktsumman på MSEK 150 omfattar underhåll och support för de utbildningssystem som levererats till den brittiska armén samt införande av laserkoden OSAG 2.
The order sum is MSEK 150 and covers the maintenance and support of delivered training systems used by British Army and implementation of the OSAG 2.0 laser code.

regler om domstols behörighet samt införande av regler om automatiskt erkännande
jurisdiction rules, and introduction of rules on automatic recognition

omlokalisering av vinodlingar samt införande av ny produktionsteknik.
relocation of vineyards and adoption of new production techniques.

Avtalet har också inneburit en rationalisering av Europeiska utvecklingsfondens övriga instrument samt införande av ett system med glidande programplanering som tillåter större flexibilitet och ger AVS-länderna större ansvar.
This agreement also streamlined the EDF and introduced a system of rolling programming, making for greater flexibility and giving the ACP States greater responsibility.

andra katastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder.
catastrophic events and introduction of appropriate prevention action.

Ändringarna gäller särskilt användningen av interna riskhanteringsmetoder för beräkning av marknadsrisker samt införande av åtgärder som garanterar att tillräckligt kapital finns tillgängligt för att täcka de marknadsrisker som är förenade med råvaruhandel och handel med råvaruderivat.
The amendments concern notably the use of internal risk-management models for calculating capital requirements of market risks and the introduction of measures which ensure that appropriate capital is available to cover the market risks inherent in commodities and commodity derivatives business.

Återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats av naturkatastrofer och andra katastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder.
Total volume of investments 126 Restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention actions.

Modernisering av läroplaner samt införande av nya kurser vid de teknologiska fakulteterna inom områden som har samband med energi,
Modernisation of curricula, and the introduction of new courses in the engineering faculties in fields related to energy,

civila samhället, samt införande av oberoende massmedier
civil society and setting up independent media

ytterligare forskning för att artbestämma smittämnet vid naturliga fall av skrapie samt införande av systematiska TSE-test.
increased research efforts to strain-type natural scrapie cases, and the introduction of systematic TSE testing.

blandningar av vätgas och naturgas samt införande av specifik information om fordon utrustade med eldrift 5445/1/12.
natural gas, as well as the inclusion of specific information regarding vehicles fitted with an electric power train(5445/1/12); and.

återställande av produktionspotential inom jordbruket som skadats i samband med naturkatastrofer samt införande av erforderliga skyddsåtgärder.
restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and the introduction of appropriate prevention instruments.

administrativt bistånd när det gäller kontroll av handeln med prekursorer samt införande av normer som är likvärdiga de normer som antagits av gemenskapen och av berörda internationella organ.
administrative assistance relating to the monitoring of precursors trade, and the establishment of standards equivalent to those adopted by the Community and international authorities concerned;

åtstramande av befintliga gränsvärden i specifikationen samt införande av nya bestämmelser i direktivet.
tightening of existing limits in the specification as well as introducing new elements into the Directive.

Jag stöder förslaget på 30 dagar som standard för betalningstid samt införande av en generell övre gräns på 60 dagar.
I support the 30-day payment deadline as standard proposed in the report and also the introduction of a general upper limit of 60 days.

ett förbud mot transport av tung eldningsolja i oljetankfartyg med enkelskrov samt införande av rättsliga påföljder.
prohibiting the carriage of heavy fuel oil by single-hulled vessels and the creation of penalties.

Som minister förespråkade Krista Kiuru bland annat förlängning av läroplikten med ett år samt införande av terminsavgifter för utländska universitetsstuderanden.
As a minister, Kiuru endorsed the extension of the compulsory school age by one year and the implementation of tuition fees for foreign university students.

Lantmäteriet bedriver en omfattande utvecklingsverksamhet kring geodetisk mätning. Fokus ligger på tillämpning av GPS-teknik för mätning och positionering, samt införande av moderna referenssystem.
Lantmäteriet carries out a comprehensive geodetic R& D programme with special focus on the use of GPS techniques for measuring and positioning and for the establishment of modern reference systems.

Relacom planerar för ytterligare utbyggnad av realtidssystemet med bland annat RFID avläsning av förare samt införande av elektronisk körjournal via Fältcoms kommunikationsplattform.
Relacom is planning for further expansion of the system with RFID readers and an introduction of digital driver's log via Fältcom's communication platform. Fältcom.

andra katastrofer samt införande av lämpliga förebyggande åtgärder.
catastrophic events and introduction of appropriate prevention actions.

Möjliggöra en fullständig utfasning av fossila bränslen för alla transportsätt genom incitament för energieffektiva lösningar samt införande av alternativa framdrivningssystem
Enable the decarbonisation of all transport modes by stimulating energy efficiency as well as the introduction of alternative propulsion systems

expertis vad avser sambandet mellan ålder och sysselsättning samt införande av god praxis bör uppmuntras.
expertise on the relationship between age and employment and the implementation of good practice should be encouraged.

How to use "samt införande" in a sentence

Spec-läkare, Löwetgeriatriken, samt införande gör mobil.

Samt införande av fredningstid under harrens lekperiod.

Förbifart Stockholm samt införande av trängselavgift på Essingeleden.

Innebar även arbetsledning samt införande av nya arbetssätt.

Detta omfattar förbättring av jordbruksteknik samt införande av växelbruk.

Utbildning samt införande av SSO Hämta kort, ringa kollega??????

Avslutande utan åtgärder samt införande av slutgiltiga tullar 1.

Upphandling samt införande av nya instrument och metoder. .

Satsning på fler kundarrangemang samt införande av ett kundlojalitetsprogram.

Medverka i upphandling samt införande av nytt personaladministrativt system.