What is the translation of " SEDLARNAS " in English?

• banknotes
• notes

Examples of using Sedlarnas in Swedish and their translations into English

Sedlarnas valörer i bankomaterna.
Denominations of notes at ATMs.

Det bästa skyddet mot förfalskning är sedlarnas och myntens kvalitet.
The best safeguard against counterfeiting is the quality of banknotes and coins.

Upp Design På sedlarnas framsida visas fönster och portar.
On the front, the banknotes show windows and gateways.

Efter holländsk sedvana så uttrycks de surinamesiska sedlarnas valuta i singular.
As with the Dutch custom, the Surinamese currency is expressed on banknotes in the singular.

Jämför sedlarnas serienummer mot den här listan.
I need you to run the serial numbers of the bills against these numbers.

De få fallen av sedelförfalskning visar att sedlarnas säkerhetsinslag är effektiva.
A low number of counterfeiting incidents demonstrates the effectiveness of the banknotes' security features.

Sedlarnas framsida pryds av fönster
The front of the note features windows

De personer som porträtteras på sedlarnas framsida har valts ut enligt särskilda kriterier.
The persons portrayed on the banknotes' obverses have been selected according to particular criteria.

Serienumren på sedlarna i den här serien är de två numren som är tryckta på sedlarnas baksida.
The serial numbers on this series are the two numbers printed on the back of the banknote.

Av dem som svarade på undersökningen uppgav att sedlarnas olika antal valörer var precis lagom.
Of the respondents indicated that the number of different denominations of banknotes was just right.

För att säkerställa sedlarnas integritet har ECB antagit beslut ECB/2010/14 om äkthets- ock kvalitetskontroll
To ensure the integrity of the banknotes, the ECB has adopted Decision ECB/2010/14 on the authenticity and fitness checking

då bankerna alltid hade listor för sedlarnas nummer i dylika fall… Pengarna behövdes verkligen.
as the banks always had lists of the note numbers in such cases… The money was badly needed.

Bakgrundsbilderna på sedlarnas framsida och alla bilder på baksidan trycks i offset.
The background images on the front and all images on the back of the banknotes are printed in offset.

100 procent ren bomullsfiber, vilket förbättrar sedlarnas hållbarhet och ger dem en tydlig känsla.
which improves their durability as well as giving the banknotes a distinctive feel.

I diagram 2 nedan visas sedlarnas fördelning efter valör i euroområdet vid utgången av oktober.
Graph 2 below shows the breakdown of banknotes in circulation by denomination in the euro area by the end of October.

Detta minimum är mer eller mindre villkorligt fastställt såtillvida som det genom den lagstiftning som gäller teckning av sedlarnas kontantbetalning etc.
This minimum is more or less arbitrarily fixed, in so far as it is differently determined in every individual case by legislation concerning backing for the cashing of notes, etc.

European Blind Union(en europeisk organisation för blinda) konsulterades om sedlarnas utformning och därefter lades fyra detaljer till på sedlarna för att hjälpa blinda
The European Blind union was consulted on the design of the banknotes and consequently four features were incorporated into the banknotes to help the blind

de känner igen myntens och sedlarnas säkerhetsdetaljer.
prepare them to recognise the safety features of the banknotes and coins.

Lär dig när dina gamla sedlar blir ogiltiga genom att spela sedelspelet eller utforska de nya sedlarnas säkerhetsdetaljer för att kunna skilja en äkta sedel från en falsk.
Learn when your old banknotes become invalid by playing the banknote game or explore the banknotes' new security features so that you can tell a genuine note from a counterfeit one.

Då sedlarnas cirkulation som köpmedel avtar i tider av affärsstockning,
Since the circulation of notes as means of purchase decreases during a business depression,

Detta minimum är mer eller mindre villkorligt fastställt såtillvida som det genom den lagstiftning som gäller teckning av sedlarnas kontantbetalning etc. i varje enskilt fall bestämmes olika.
This minimum is more or less arbitrarily fixed, in so far as it is differently determined in every individual case by legislation concerning backing for the cashing of notes, etc.

Vidare: Måste ett minimum av metallkassan under alla omständigheter fasthållas för utbetalning av depositioner och för sedlarnas konvertibilitet, så påverkar detta på ett speciellt sätt verkningarna av ett guldutflöde
Furthermore, if a minimum metal reserve must be maintained under all circumstances for the payment of deposits and for the convertibility of notes, this affects in its own way the results of a drain

erhöll cirka 9% av de förhandstilldelade sedlarnas värde(18% av mängden)
value(18% of the volume) of frontloaded banknotes and 52% of the value(51% of the volume)

Sedlar och mynt: 1 september 2001.
Banknotes and coins: 1 September 2001.

Sedlar och mynt: 1 december 2001.
Banknotes and coins: 1 December 2001.

År för sedlar 2 år för mynt.
Years for banknotes 2 years for coins.

Sedlar och mynt(banker och postkontor):
Banknotes and coins(banks and post offices):

Sedlar och mynt: till den 1 mars 2012.
Banknotes and coins: until 1 March 2012.

För sedlarna är denna andel ännu högre 92, 8.
For the banknotes this share is even higher 92.8.

Varför klipptes sedlarna itu?
Why were banknotes cut in half?

How to use "sedlarnas" in a Swedish sentence

Med sedlarnas hjälp har man t.ex.

Riksbanken beskriver sedlarnas säkerhetsdetaljer mer noggrant.

Programide’ till TV4 Nya sedlarnas utseende.

Men hur ser Riksbanken på sedlarnas framtid?

Sedlarnas kursvärde i den allmänna rörelsen sjönk.

Några exempel på sedlarnas utformning följer nedan.

Du kan bland annat utforska sedlarnas säkerhetsdetaljer.

Det garanterar att sedlarnas metallegeringar spjälks upp.

Under denna process škade sedlarnas všrde Œterigen.

Sedan blev det sedlarnas tur att skyddas.

How to use "banknotes, notes" in an English sentence

The banknotes are printed at Koninklijke Joh.

The euro banknotes were designed by Mr.

Banknotes are preferred for typical commercial transactions.

UPDATE: Patch Notes are now up!

You pay with rupiah banknotes here.

With time, feline wild notes appear.

However, fewer Franc banknotes were printed.

Brief articles and notes are omitted.

The teacher monitors and notes difficulties.

The notes sounded complex, cacophonous, unmusical.