What is the translation of " KONSTATERAR " in English?

• notes
• says
• states
• finds
• concludes
• recognises
• observes
• establishes
• acknowledges
• ascertains
• see
• points
• confirms
• identifies

Examples of using Konstaterar in Swedish and their translations into English

Nu konstaterar att så eller.
Now note that so or.

Och i praktiken igen, konstaterar jag.
And in practice again, I observe.

Ni konstaterar det självklara, Spock.
You state the obvious, Spock.

När en medlemsstat konstaterar att.
Where a Member State ascertains that.

Vidare konstaterar kommittén följande.
The Committee also notes that.

Det kan ju bli ganska bra, konstaterar Martin.
This could be good,” Martin says.

Vi Konstaterar ett demokratiskt underskott.
We note a democratic deficit.

Och enklare lösning: Vi konstaterar att, Så.
And easier solution: We observe that, so.

Demokrati", konstaterar han,"är en god sak.
Democracy", he says,"is a good thing.

Upplevelse är också funktion, konstaterar de.
Experience is also a function," they conclude.

Jag konstaterar att detta inte gjordes 2002.
I note that this did not happen in 2002.

Om en nationell tillsynsmyndighet konstaterar att.
Where the national supervisory authority ascertains that.

Här konstaterar regeringen bland annat att.
Here the Government states among other things that.

Europa har upptäckt tiltrotatorn, konstaterar Stig Engström.
Europe has discovered the tiltrotator,” confirms Stig.

Inte en aning, konstaterar Patrik med ett obekymrat leende.
No idea,” says Patrik with a smile.

Ett samarbete som ger en utmärkt slutprodukt, konstaterar vi.
A collaboration that gives an excellent end product, we conclude.

EESK konstaterar att situationen nu kräver följande.
The EESC notes that the situation now demands that.

Det visar på att problemet är omfattande, konstaterar ministern.
This shows that the problem is wide-spread", says the Minister.

Den konstaterar att en koncentration har genomförts.
It finds that a concentration has been implemented.

Vi summerar 2018 och konstaterar: RaySearch står starkt.
We summarize 2018 and conclude: RaySearch stands strong.

Det ligger verkligen i linje med Alfred Nobels testamente, konstaterar hon.
It's really in line with Alfred Nobel's will,' she says.

Bedömarna konstaterar att målen har uppnåtts.
The evaluators find that the objectives have been achieved.

Konsumenterna är ofta inte medvetna om sina rättigheter", konstaterar Thierry Libaert.
Consumers are often ignorant of their rights,” acknowledges Mr Libaert.

Artikeln konstaterar att under ett senare möte med Angela Merk.
The article notes that during a recent meeting of.

Om en gemenskapsmyndighet konstaterar att villkoren i artikel 3.
If a Community authority establishes that the conditions in Article 3 are.

Hannah konstaterar att det är en uppdragslog
Hannah says it is a mission log

Vi är väldigt nöjda med slutresultatet”, konstaterar formgivarna Henrik Kjellberg
We are very satisfied with the outcome,” say designers Henrik Kjellberg

Rådet konstaterar fördelarna med ett utökat samarbete.
The Council acknowledges the benefits of increased cooperation.

Jag ville ha er här när vi konstaterar om det finns nåt biologiskt aktivt i kapseln.
I wanted you here while we see if there's still anything biologically active.

Vi konstaterar att den bör åtföljas av strikta säkerhetsvillkor.
We say there that it should simply be accompanied by stringent safety conditions.

How to use "konstaterar" in a Swedish sentence

Hans gärning ansågs viktigare, konstaterar Granbacka.

Abacus har identifierats, konstaterar att framtida.

Men detta gjordes aldrig, konstaterar man.

Helt fantastiskt, konstaterar Ninni Melander, kulturenhetsansvarig.

Konstaterar bara distanserat att detta hänt.

Regionen spirar, konstaterar Anna Öhrwall Rönnbäck.

Det konstaterar amerikanska energidepartementet efter långtidstester.

Konstaterar att det nog får bero.

Canopt när myndigheten konstaterar att kosta.

Det ska bli fotboll, konstaterar Monika.

How to use "notes, says, states" in an English sentence

forget the notes and play music?

Elle smiles and says she knows.

United States McColl Dr./Glendale Rd./Lynn Ave.

Special sections for notes and celebrations.

UPDATE: Patch Notes are now up!

United States Stumptown Rd./Hugh Torance Pkwy.

Sergeant United States Army, 1950-1952, Korea.

Guidelines vary between states and companies.

Cities, counties, and states are fallible.

III: More realistic basic states Q.J.R.