What is the translation of " KONSTATERAR HON " in English?

• she says
• she states
• she concludes
• she notes
• she observes

Examples of using Konstaterar hon in Swedish and their translations into English

Skogen är mitt kontor, konstaterar hon.
The forest is my office,” she says.

Däremot, konstaterar hon, finns det begränsningar i vilka grupper man kan identifiera i datan.
On the other hand, she establishes, there are limits to the groups that can be identified using the data.

Jag är jättenöjd med mitt val, konstaterar hon.
I'm very happy with my choice', she says.

Meredith Belbin har gjort studier på teamroller och-funktioner. Där konstaterar hon att alla teammedlemmar vanligtvis tar en specifik roll för att göra teamet så dynamiskt som möjligt;
One of the current views on individuals in teams are Meredith Belbin's work on team role and function, which states that all team members usually take on a specific role to make the team as dynamic as possible;

Det är tryggt att bo på en ö, konstaterar hon.
It feels safe to live on an island, she says.

För det första konstaterar hon att det förvisso är ett faktum att man har uppnått resultat sedan toppmötet i Rio de Janeiro 1992,
Firstly, she states that it is indeed true that there have been positive results since the 1992 Rio Summit,

Den här framhäver mina ögon, konstaterar hon.
This one brings out the colour of my eyes," she says.

Vad värre är, konstaterar hon, är att det finns ytterligare kemikalier i Roundup som är otestade eftersom de är klassificerade som”inerta”(obenägna att reagera med andra ämnen)
Even worse, she notes, additional chemicals in Roundup are untested because they're classified as“inert,” yet according to a 2014 study in BioMed Research International,

Då spelade det inte så stor roll var jag fick jobb, konstaterar hon.
I didn't matter where I got a job, she states.

välkänd politiker, konstaterar hon att många kvinnor fortfarande saknar makt att bestämma över sina egna liv.
well-known politician, she notes that many women still lack power to decide over their own lives.

Jag försöker göra statsvetenskap på mitt sätt, konstaterar hon.
I try to do political science in my own way," she notes.

För mig var det en känsla av att SEB passade mina värderingar, konstaterar hon och fortsätter.
I got the feeling that SEB matched my values, she says and continues.

genom att göra det fick jag också svar på annat också, konstaterar hon.
I was also given answers to other things,” she notes.

Det ligger verkligen i linje med Alfred Nobels testamente, konstaterar hon.
It's really in line with Alfred Nobel's will,' she says.

du har anställda”, konstaterar hon.
you have employees,” she observes.

Men det finns också andra faktorer som spelar in, konstaterar hon.
But there are also other factors that come into play”, she states.

Infrastrukturen för kommunikation finns, men tjänsterna återstår att bygga upp, konstaterar hon.
Infrastructure for communication has been installed, but the services are yet to be set up," she concludes.

Detta leder till spännande diskussioner och debatter, konstaterar hon.
That leads to interesting discussions and debates,” she concludes.

Glappet är stort mellan den nationella nivån och den lokala, konstaterar hon.
There is a great gap between the national and local levels, she points out.

Men viktigast är delaktigheten hos människorna som bor här, konstaterar hon.
The most important part is the participation of the people who live here," he says.

färre fakturor som betalas försent”, konstaterar hon.
fewer invoices are paid late,” she concludes.

teknik är en jämställd partner i omvandling, konstaterar hon.
technology is an equal partner in the transformation, she states.

anpassa systemet till nya typer av familjer, konstaterar hon.
adapt the system to new types of families”, she states.

Det finns bl.a. prejudikat där rektorer har fått jobba kvar till 67 års ålder, konstaterar hon.
There are precedents where rectors have been allowed to work until the age of 67," she concludes.

jag har hela tiden stenkoll på läget”, konstaterar hon.
I have a laser focus on the situation the whole time,” she comments.

privat sektor efterlyser idag en feministisk analys kring projekt, konstaterar hon.
the private sectors, are seeking a feminist analysis of projects, she concludes.

tekniska åtgärder som uteslutandegrundar sig på lönsamhet”, konstaterar hon.
technical measures basedsolely on profitability”, she observes.

När det gäller frekvensen av sådana störningar, särskilt genom maligna organ på begäran av mannen, konstaterar hon yttersta reserven.
As to the frequency of such interference especially by malignant agencies at the request of man, she observes the utmost reserve.

det är väl vår sak att lära oss reda ut det, konstaterar hon.
I guess we have to learn how to sort that out” she says.

det återuppväckta intresset för tågresor, är också positivt, konstaterar hon.
the resurgence in interest in rail travel are also positive, she says.

How to use "konstaterar hon" in a Swedish sentence

Konstaterar hon inte den unika piller-specifik.

Asien, abi konstaterar hon kom till.

Det konstaterar hon nästan lite besviket.

Asien, abi konstaterar hon muserna om.

Möjligheter och tillfälligheter, konstaterar hon själv.

Ibland konstaterar hon bara tingens beskaffenhet.

Hjärtproblem framför allt, konstaterar hon är.

Betalare, framför allt, konstaterar hon var.

Industrin, konstaterar hon ser fundraising som.

Den tar vi!" konstaterar hon nöjd.

How to use "she says, she states, she concludes" in an English sentence

She says she didn’t mean to.

She states what the problem is.

She says it’s because I’ve changed.

She concludes that “this…does not give parents a pass.

Alana doesn’t think about what she says before she says it.

She concludes that the new fertilizer is far superior.

What about now she says to herself, she says to herself.

She states that will correct the problem.

She concludes that he speaks for both.

She concludes with a list of helpful resources.