What is the translation of " REPORT NOTES " in Swedish?

• rapporten konstaterar
• rapporten noterar
• i betänkandet noteras
• betänkandet konstateras
• rapporten konstateras
• i rapporten anges

Examples of using Report notes in English and their translations into Swedish

At the same time, the report notes room for improvement.
Samtidigt noterar rapporten rum för förbättring.

The report notes, that broadcasting is terminated at the initiative of the operator.
I rapporten konstateras, att sändning avslutas på initiativ av operatörens.

for example through investigating allegations of human rights abuses at borders, the report notes that further measures are required.
till exempel genom att undersöka anklagelser om kränkningar av de mänskliga rättigheterna vid gränserna, konstaterar rapporten att ytterligare åtgärder krävs.

The report notes that there is an additional need for more money for the Visitors' Centre.
I betänkandet noteras att det behövs ytterligare pengar till besökscentrumet.

more than 250 million people in the world face discrimination on the basis of their ethnicity, the report notes among other examples.
för politiskt deltagande och fler än 250 miljoner människor i världen diskrimineras på grund av sin etniska tillhörighet, konstaterar rapporten.

The Report notes that'EU citizenship brings citizens new rights and opportunities.
I rapporten konstaterades att EU-medborgarskapet medför nya rättigheter och möjligheter.

In writing.-(SV) Britta Thomsen's report notes that female researchers are in a minority in the EU.
Skriftlig.- I Britta Thomsens betänkande konstateras att kvinnliga forskare är i minoritet i EU.

My report notes that we are currently spending one quarter of regional funds on research infrastructure and innovation.
I betänkandet påpekar jag att vi för närvarande använder en fjärdedel av de regionala fonderna till infrastruktur för forskning och innovation.

As a result of the redistribution operated by national budgets, the report notes that regional disparities in average personal incomes are 20-40% lower than the disparities in regional per capita GDP.
Som ett resultat av omfördelningen via de nationella budgetarna noterar rapporten att de regionala skillnaderna i genomsnittlig inkomst är 20‑ 40% lägre än skillnaderna i regional BNP per capita.

The report notes that the programmes achieved the objectives of improving the quality of education and training systems.
I rapporten anges att programmen har uppnått målet att förbättra utbildningssystemens kvalitet.

None of the countries, the report notes, is currently in favour of local integration of refugees.
I rapporten konstateras att inget av länderna för närvarande ställer sig positivt till en lokal integrering av flyktingar.

His report notes that the approach to development aid needs to be reformed.
I hans betänkande framhålls det att strategin för utvecklingsbistånd behöver reformeras.

He was sent with three state Department report notes:"Russia's International position on the eve of the end of the war with Germany"(may 1945);
Han skickades med tre state department rapporten konstaterar:"Rysslands internationella position inför slutet av ett krig med tyskland"(maj 1945).

The report notes that the tanks are not yet equipped with"Modern hinged dynamic protection.".
Rapporten konstaterar att tankarna är ännu inte utrustade med moderna gångjärn dynamiska skydd.".

I find it entirely incomprehensible that the report notes on three occasions that there is a particular need to promote the role of women in science.
Jag tycker att det är helt obegripligt att det tre gånger i betänkandet konstateras att det finns ett särskilt behov av att främja kvinnornas roll på vetenskapsområdet.

The 2002 report notes that public health expenditure needs to be increased substantially.
I rapporten från 2002 konstateras att anslagen till folkhälsa måste ökas väsentligt.

one case report notes that dinitrophenol-induced hyperthermia has been successfully resolved with dantrolene administration.
ett mål rapport konstaterar att dinitrofenol-inducerad värmeslag har framgångsrikt lösts med dantrolene administration.

The report notes that current accounting rules do not allow such information to be provided.
I rapporten konstateras att de nuvarande redovisningsreglerna inte medger att sådan information ges.

A key issue highlighted in the report, one which, as the report notes, has been the focus of much public interest of late,
En viktig fråga som belyses i betänkandet, som- vilket noteras i betänkandet- under den senaste tiden rönt stort intresse från allmänhetens sida,

The 2002 report notes that in the field of standardisation, the rate of implementation of European standards has increased.
I 2002 års rapport noteras att takten för genomförandet av standarder hade ökat.

As regards additionality, the report notes a certain reluctance on the part of Member States to communicate the data within the deadlines laid down.
Beträffande additionaliteten noteras det i rapporten en viss motsträvighet från medlemsstaternas sida när det gäller att lämna uppgifter inom de fastställda tidsgränserna.

This report notes that the state of knowledge regarding good healthy workplaces is incomplete, but not unstable.
Rapporten konstaterar att kunskapsläget gällande god arbetsmiljö är ofärdigt men inte ostabilt.

the largest of these groups, the report notes that while global gender disparities are narrowing slowly,
den största av dessa grupper, konstaterar rapporten att även om de globala skillnaderna mellan könen långsamt krymper,

The report notes that in the first four years more than 80% of the budget has been allocated to"mobility" and"pilot project" measures.
I rapporten konstateras att över 80% av budgeten under de första fyra åren har gått till åtgärderna för rörlighet och till pilotprojekt.

Implification, where the report notes that, for 2007, 29 simplification initiatives have been presented by the Commission
Förenkling, där rapporten noterar att för 2007 har 29 förenklingsinitiativ lagts fram för kommissionen och 25 har godkänts

The report notes, that in the last three months of last year,
I rapporten konstateras, att under de sista tre månaderna av förra året,

Turning to the impact of Member States' public spending, the report notes that public expenditure accounts for a significant proportion(between 40%
När det gäller effekterna av medlemsstaternas offentliga utgifter noterar rapporten att dessa står för en betydande del(mellan 40% och 60%)

The report notes that"Devotee, built by the project of the central marine design bureau"Almaz" in st.
Rapporten konstaterar att"Anhängare, som byggdes av projekt av det centrala marina design bureau"Almaz" i st.

This report notes the numerous initiatives that have been taken in various Member States, involving different regional bodies.
Rapporten noterar ett stort antal initiativ i olika medlemsstater och omfattar de olika regionala enheterna.

The 2002 report notes steady progress in the alignment of legislation with the acquis
I 2002 års rapport noteras stadiga framsteg när det gäller anpassning till regelverket

How to use "report notes" in a sentence

The report notes other interesting trends.

The Postmaster's report notes further tremors.

The report notes that real G.D.P.

The report notes that the U.S.

The report notes that more U.S.

The police report notes that Mr.

Report notes headway against operating problems.

Report notes concerning this book’s areas.

The pier's fishing report notes that 20-lb.

The latest report notes “The investigation continues.