Examples of using Report notes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report notes, that broadcasting is terminated at the initiative of the operator.
Rapporten notater, at kringkasting avsluttes på initiativ fra operatøren.For this picture to become a reality, the report notes that a parallel commitment will be required in four areas.
For at The report notes that the tanks are not yet equipped with"Modern hinged dynamic protection.".
Rapporten peker på at tanker er ennå ikke utstyrt med"Moderne hengslet dynamisk beskyttelse.".It"represents a huge step toward technological application of this material as the synthesis is compatible with industrial mass production," their report notes.
Det"representerer et stort skritt mot teknologisk anvendelse av dette materialet som syntesen er kompatibel med industriell masseproduksjon," sin rapport notater.The report notes that the lack of time for children is one of the problems that parents are worried about today.
Rapporten peker på at mangel på tid for barn- en av bekymringene til foreldre i dag.Buying a car has become steadily cheaper in real terms since the mid-1990s, the report notes, while train travel and passenger transport by water has become more expensive.
I faste priser har biler jevnt og trutt blitt billigere i innkjøp siden midten av 1990-tallet, påpeker rapporten, mens togreiser og persontransport med skip har blitt dyrere.The report notes that Geneva is the most expensive city in the world to have a beer, with an average cost of€ 5.64.
Rapporten peker på at Genève er den dyreste byen i verden for å ta en øl, med en gjennomsnittlig kostnad på 5,64€.It credits loose monetary policy- market liberalization in China, tax reform and corporate deregulation in India, andmassive tax cuts for the wealthy in the US- that the report notes were“aimed squarely at providing generous exemptions to corporations and the ultra wealthy.”.
The report notes that many british politicians were concerned that Moscow has more advantages in the military sphere.
Rapporten peker på at mange britiske politikere var bekymret for at moskva har flere fordeler i den militære sfære.Although further investigation is needed,one case report notes that dinitrophenol-induced hyperthermia has been successfully resolved with dantrolene administration.
Selv om ytterligere undersøkelse er nødvendig,ett tilfelle rapporten bemerker at dinitrophenol-indusert hypertermi har blitt vellykket løst med dantrolene administrasjonen.The report notes, that in the last three months of last year, the subscriber base of working in India DTH-operators increased by 570 th. connections.
Rapporten notater, at i de siste tre månedene i fjor, kundebasen med å jobbe i India DTH-operatører økt med 570 th. tilkoblinger.He was sent with three state Department report notes:"Russia's International position on the eve of the end of the war with Germany"(may 1945);"Memorandum of 22 February 1946";
Han ble sendt med tre state department rapporten bemerker:"Russlands internasjonale posisjon på slutten av slutten av krigen med tyskland"(mai 1945);"Memorandum av 22. Februar 1946";The report notes that the gendarmes gathered by his agents as"the object was pale yellow, very bright, His flight was stationary, And its shape was that of a cigar or a rugby ball when it rotates on itself.".
Rapporten påpeker at gendarmes samlet av hans agenter som"objektet var blek gul, svært lyse, Hans flyturen var ro, Og formen var som en sigar eller rugby ball når den går på seg selv.".Thus, the report notes that the computing power used for mining bitcoins could be used to protect smart homes from cyber-robbers of the new generation.
Dermed, Rapporten peker på at datakraft som brukes for gruvedrift Bitcoins kan brukes til å beskytte smarthus fra cyber-ranerne av den nye generasjonen.In particular, the report notes, What tv channels 1+1, Plus Plus, UNIAN, Curlers and Kvartal TV already began airing with orbital position 4,8 degrees East longitude.
Spesielt, Rapporten bemerker, Hvilken tv-kanaler 1+1, Pluss pluss, UNIAN, Curlers og Kvartal TV begynte allerede lufting med geostasjonær posisjon 4,8 grader østlig lengde.The report notes that the removal of objects that play an important role in the development of technologies for the program of intercontinental ballistic missiles of the North, is a kind of indicator of the increased level of trust by the dprk.
Rapporten peker på at fjerning av objekter som spiller en viktig rolle i utviklingen av teknologier for programmet av interkontinentale ballistiske missiler i nord, og er en slags indikator på økt nivå av tillit ved å dprk.The report notes that already some 10 per cent of the world's population is being supplied with food grown using wastewater for irrigation and fertilizer and with better management and training of farmers this could be increased substantially.
Rapporten påpeker at allerede blir rundt 10 prosent av verdens befolkning forsynt med mat som har blitt dyrket ved hjelp av avløpsvann til vanning og gjødsel, og med bedre ledelse og opplæring av bønder kunne dette økt betydelig.Last year, emissions reached a record high after temporarily stabilizing, the report noted.
I fjor oppnådde utslippene rekordnivå etter en midlertidig stabilisering, bemerker rapporten.Previous reports Note 6- Losses on loans and guarantees.
Tidligere rapporter Note 6- Tap på utlån og garantier.Previous reports Note 9- Distribution of customer deposits by sector/industry.
Tidligere rapporter Note 9- Innskudd fra kunder fordelt på sektor og næring.Previous reports Note 15- Measurement of fair value of financial instruments.
Tidligere rapporter Note 15- Vurdering av virkelig verdi på finansielle instrumenter.Previous reports Note 5- Distribution of loans by sector/industry.
Tidligere rapporter Note 5- Utlån til kunder fordelt på sektor og næring.Perhaps the most far-reaching collaboration would see Ford and Volkswagen partner up on the development of autonomous andelectrified vehicles,” the report noted.
Kanskje det mest langtrekkene samarbeidet vil se Ford og Volkswagen gå sammen om utviklingen av sjåførløse ogelektrifiserte biler,» bemerker rapporten.The report noted that the quality of health services are satisfied with only 38.7% of inhabitants of Russia.
Rapporten bemerket at kvaliteten på helsetjenester er fornøyd med å bare 38. 7% av innbyggerne i russland.The report noted that after treatment, patients observed improvement of motor function, but in water the ability to coordinate disappears.
Rapporten bemerkes at etter behandling, pasienter observert en bedring av motorisk funksjon, men i vann evne til å koordinere forsvinner.The report noted that in several countries the issues of food security are most acute in relation to a number of reasons.
Rapporten bemerket at i flere land problemene på matsikkerhet er mest akutt i forhold til en rekke årsaker.The report noted that the"characteristics of the Dear Boss letter follow closely upon the Round Hand writing style of the time and exhibit a good writing skill.
Rapporten bemerket at«stilen i‘Dear Boss'-brevet fulgte den tids skrivestil og viste en god skriftlig ferdighet».^ a b Sugden.JW Ministry will help you configure your goals andmanage your field ministry reports, notes, literature, videos, Bible studies, revisits, etc.
JW Ministry hjelper deg med å konfigurere dine mål ogadministrere feltdepartementets rapporter, notater, litteratur, videoer, bibelstudier, revisjoner osv.Tim Berners-Lee, one of its computer scientists, wrote and circulated a hypertext project in 1989 so thatstaff could access reports, notes and databases.
Tim Berners-Lee, en av organisasjonens dataingeniører, skrev og sirkulerte et hypertekstprosjekt i 1989 slik atansatte kunne få tilgang til rapporter, notater og databaser.The Authors of the report note that Russia has the largest Arsenal of nuclear weapons among all nuclear powers, which is"capable of destroying multiple targets on the U.S. and allied countries".
Forfatterne av rapporten oppmerksom på at russland har de største arsenal av kjernefysiske våpen blant alle atommaktene, som er"I stand til å ødelegge flere mål på USA og allierte land".
