What is the translation of " NOTES WITH SATISFACTION " in Swedish?

• noterar med tillfredsställelse
• konstaterar med tillfredsställelse
• noterar med tillfredställelse

Examples of using Notes with satisfaction in English and their translations into Swedish

The Council notes with satisfaction.
Rådet noterar med tillfredsställelse.

It notes with satisfaction that the regional leaders are showing a growing interest for this proposal.
Det konstaterar med tillfredsställelse att de regionala ledarna visar ökande intresse för detta förslag.

Speaking as the chairman of the Belarus delegation I would like to see the day when we can put forward a Resolution to the European Parliament that notes with satisfaction that changes have taken place in Belarus to make that country part of the civilised European Community.
Som ordförande för delegationen för förbindelserna med Vitryssland ser jag fram emot den dag då vi kan lägga fram en resolution för Europaparlamentet, en resolution där det med tillfredsställelse noteras att det har skett förändringar i Vitryssland så att landet ska kunna bli en del av den civiliserade europeiska gemenskapen.

The Commission notes with satisfaction that Parliament has supported this decision.
Kommissionen fastslår med tillfredsställelse att detta beslut stöds av Europaparlamentet.

The EU notes with satisfaction Moldova's imminent accession to the WTO and the Stability Pact.
EU noterar med tillfredsställelse Moldovas förestående anslutning till WTO och stabilitetspakten.

The Council notes with satisfaction the completion of the work on the Accession Treaty.
Rådet noterar med tillfredställelse att arbetet med anslutningsfördraget slutförts.

The Committee notes with satisfaction that the proposal meets its repeated requests.
Kommittén konstaterar med tillfredsställelse att detta uppfyller de krav som vi ofta har framfört.

The Council notes with satisfaction Montenegro's involvement in developing regional cooperation.
Rådet noterar med tillfredsställelse Montenegros engagemang i utvecklingen av regionalt samarbete.

The Committee notes with satisfaction the Council's constructive
Kommittén noterar med tillfredsställelse rådets konstruktiva

Notes with satisfaction the communication from the Commission of 27 September 2000 on structural indicators;
Noterar med tillfredsställelse kommissionens meddelande av den 27 september 2000 om strukturella indikatorer.

The Committee notes with satisfaction that full employment was fixed as a goal at the Lisbon summit.
Kommittén noterar med tillfredsställelse att full sysselsättning gjordes till ett uttalat mål vid toppmötet i Lissabon.

The Council notes with satisfaction the results that emerged on the compliance system during the meetings in Lyons.
Rådet noterar med tillfredsställelse resultaten av systemet för kontroll av efterlevnad vid mötena i Lyon.

The Council notes with satisfaction the significant improvement in public finances in recent years.
Rådet konstaterar med tillfredsställelse den betydande förbättring i de offentliga finanserna som inträtt de senaste åren.

The EESC notes with satisfaction that the proposal does not infringe on the terms of ILO 108 Convention 1958.
EESK noterar med tillfredsställelse att förslaget inte inkräktar på villkoren i ILO: s konvention 108 från 1958.

The Council notes with satisfaction this decision taken just a few weeks before the Palermo ministerial meeting.
Rådet konstaterar med tillfredsställelse detta beslut som togs bara några veckor sedan innan ministermötet i Palermo.

Notes with satisfaction that the Commission's revised Better Regulation Guidelines take such a direction;
Parlamentet noterar med tillfredsställelse att kommissionens reviderade riktlinjer för bättre lagstiftning går i den riktningen.

The Commission notes with satisfaction that the Council respects the general structure of the legal provision as a whole.
Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att rådet respekterar rättsaktens allmänna struktur i sin helhet.

The Council notes with satisfaction Iceland's economic recovery
Rådet noterar med tillfredsställelse Islands ekonomiska återhämtning

The Commission notes with satisfaction that Finland aims at raising the employment rate further to 70% by 2005.
Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att Finland strävar efter att öka sysselsättningen ytterligare till 70% senast 2005.

The Commission notes with satisfaction that the Council has endorsed the general approach taken in its amended proposal.
Kommissionen noterar med tillfredsställelse att rådet har godkänt den allmänna hållning som valts för det ändrade förslaget.

The European Union notes with satisfaction the peaceful outcome to the political crisis in Georgia over the past weekend.
Europeiska unionen noterar med tillfredsställelse att den politiska krisen i Georgien fick en fredlig lösning under veckoslutet.

The European Union notes with satisfaction the peace ful outcome to the political crisis in Georgia over the past weekend.
Europeiska unionen noterar med tillfredsställelse att den politiska krisen i Georgien fick en fredlig lösning under veckoslutet.

The Commission notes with satisfaction that Mr Garosci's report supports its proposal concerning this first aspect.
Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att Garoscis betänkande stöder kommissionens förslag vad denna första aspekt beträffar.

The Commission notes with satisfaction that the Council has endorsed the general approach of the Commission's amended proposal.
Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att rådet har godkänt de allmänna principerna i kommissionens ursprungliga förslag.

The EESC notes with satisfaction that the Commission devotes considerable attention to this theme in is ports policy communication.
Kommittén konstaterar med tillfredsställelse att kommissionen ägnar stor uppmärksamhet åt detta ämne i sitt meddelande om hamnpolitiken.

Notes with satisfaction that in 2016 the Authority was engaged in various activities to lower the environmental footprint;
Europaparlamentet noterar med tillfredsställelse att myndigheten under 2016 engagerade sig i olika verksamheter för att minska sin miljöpåverkan.

The European Union notes with satisfaction that Cuba has continued to be very active in various international
Europeiska unionen noterar med tillfredsställelse att Kuba har fortsatt att vara mycket aktivt i olika internationella

The EU notes with satisfaction that an increasing number of cases
EU noterar med tillfredställelse att ett stigande antal mål

The Council notes with satisfaction that implementation of the previous update has been broadly on track despite weaker growth.
Rådet konstaterar med tillfredsställelse att genomförandet av den föregående uppdateringen i stort sett har gått planenligt trots en svagare tillväxt.

The Commission notes with satisfaction that the common position of the Council respects the substance
Kommissionen konstaterar med tillfredsställelse att rådets gemensamma ståndpunkt tar hänsyn till grunden för

How to use "notes with satisfaction" in an English sentence

Similarly, Huffington Post’s Joy Notoma notes with satisfaction Black Panther’s reference to the stolen art from the Edo people of Benin, Nigeria.

Voss is proud of maintaining the family-owned business through times of industry consolidation and notes with satisfaction the longevity of many employees.

NITI notes with satisfaction and patriotism the steps taken by the National Assembly to professionalize translation and interpreting activities in Nigeria. 3.

In this context, India notes with satisfaction the positive progress recorded by the Palestinian Authority in securing several towns in the Palestinian territory.

The Council further notes with satisfaction that the debt ratio is expected to fall over the Programme period, reaching 52% of GDP in 2002.

It welcomes the improvement in this situation since the last Review Conference, and notes with satisfaction the Agency's efforts to overcome this problem. 24.

The Government of Israel notes with satisfaction the Commission’s appreciation of its efforts to ensure the success of the first phase of the release scheme.

The Peer Team notes with satisfaction that the University is planning to bring out a journal in English very soon entitle Journal of Karnataka Studies.

The Committee notes with satisfaction that Roma children in Denmark are no longer subject to classes established only on the basis of their ethnicity. 9.

Notes with satisfaction the completion of the Letters of Assist between the UN and the Government of Kenya in relation to the deployment of pledged helicopters.

How to use "noterar med tillfredsställelse, konstaterar med tillfredsställelse" in a Swedish sentence

Arbetsmarknadsutskottet noterar med tillfredsställelse att regeringens sysselsättningsmål, dvs.

Utskottet noterar med tillfredsställelse att olägenheten åtgärdas.

Europaparlamentet konstaterar med tillfredsställelse att översynen av strategin är relativt ambitiös.

Jag konstaterar med tillfredsställelse att det har gett frukt.

Hovratten noterar med tillfredsställelse de oförbehållsamma och otve- ST*?

Föreningen konstaterar med tillfredsställelse planens positiva inställning i denna fråga.

Och noterar med tillfredsställelse Ewonne Winblads diskreta ironier.

Förbundet konstaterar med tillfredsställelse att dessa synpunkter delas av bankinspektionen.

Parlamentet noterar med tillfredsställelse att resultatet är generellt positivt.

Vi konstaterar med tillfredsställelse att utskottsmajoriteten förefaller dela denna ståndpunkt.