What is the translation of " CONCLUDE " in Swedish?

• avsluta
• konstatera
• slutföra
• sammanfatta
• dra slutsatsen
• avslutningsvis
• fram
• konkluderar
• att ingå
• avslutar
• drar slutsatsen
• avslutas
• konstaterar
• dras slutsatsen
• slutför
• drog slutsatsen
• sammanfattar
• konstateras
• slutföras

Examples of using Conclude in English and their translations into Swedish

Shall we conclude our business?
Ska vi avsluta affären?

let me conclude.
låt mig sammanfatta.

Please conclude your visits.
Vänligen avsluta era besök.

(Applause) Should we conclude here?
(Applåder) Ska vi avsluta här?

Let me conclude with this picture.
Låt mig avsluta med denna bild.

Or something like it. I would conclude with that.
Jag skulle avsluta med nåt i den stilen.

We may now conclude that we are breathing.
Vi kan nu konstatera att vi andas.

we must conclude.
måste vi dra slutsatsen.

We have to conclude the debate.
Vi måste slutföra debatten.

Conclude their national baseline measurement by the end of 2010 at the latest;
Slutföra sina nationella utgångsmätningar senast i slutet av 2010.

Now shall we conclude our business?
Ska vi nu slutföra vårt ärende?

We conclude from this that hail is the major factor in producing lightning.
Av detta konkluderar vi att hagel är huvudfaktorn i blixtens uppbyggnad.

From this we can conclude the following.
Från detta kan vi konstatera följande.

I will conclude with a few words on the nuclear issue.
Jag ska avslutningsvis säga några ord om den nukleära frågan.

From the above we can conclude the following.
Från ovanstående kan vi konstatera följande.

Let me conclude with the economic aspect.
Låt mig avsluta med den ekonomiska aspekten.

Now I can just proudly conclude that I was right!".
Nu kan jag bara stolt konstatera att jag hade rätt!".

Let me conclude by thanking Moe the bartender.
Låt mig avsluta med att tacka bartendern.

And what did ibc global's report conclude about the contaminant?
Vad kom IBC Globals rapport fram till angående kontaminationen?

We may conclude that the new line is running well.
Vi kan konstatera att lackanläggningen går bra.

Looking through all his advantages, we conclude that he is special, not that….
Titta igenom alla sina fördelar, slår vi fram att han är speciell, inte det….

I shall conclude with a comment on employment.
Jag skall avsluta med en kommentar om sysselsättning.

let me conclude today's debate on Srebrenica.
Låt mig sammanfatta dagens debatt om Srebrenica.

We have to conclude your visit, Miss Dunkley.
Vi måste avsluta besöket, miss Dunkley.

Conclude a transaction by committing all work performed during the transaction.
Slutföra en transaktion genom att bekräfta allt arbete som utförts under transaktionen.

The researchers conclude with conviction.
Forskarna konkluderar mycket otvetydigt.

We can conclude that all neurosurgeons are in love with Marilyn Monroe.
Vi kan dra slutsatsen att alla neurolger är kära i Marilyn Monroe.

IBC Global's report conclude about the contaminant?
Vad kom IBC Globals rapport fram till angående kontaminationen?

Let me conclude with a few brief words on the amendments that have been submitted.
Låt mig avslutningsvis få säga några korta ord om de ändringsförslag som har lagts fram.

From this review, we conclude that Provillus is work.
Från denna översyn, vi dra slutsatsen att Provillus är arbete.

How to use "conclude" in an English sentence

The giveaway will conclude September 23rd.

The giveaway will conclude August 30th.

Your trip will conclude after breakfast.

Megillah readings should conclude before sunset.

demo day will conclude with lunch.

possibly conclude the computer was bad.

His exploratory process will conclude soon.

This post will conclude the series.

Gymkhanas and horseshows conclude each session.

Clippings and miscellany conclude this section.

How to use "avsluta, slutföra" in a Swedish sentence

Avsluta med lite smulkross och mandelspån.

Haft nöjet att slutföra dessa termer.

Avsluta med att vända ner dillen.

Perfekt att avsluta din semester på!

Badplatsen vid Josefinelust fick avsluta dagen.

Kul att kunna avsluta säsongen så.

Denna bild får avsluta det hela.

Flera funktionella detaljer slutföra dessa strumpbyxor.

Den används för att slutföra registreringen.

Slutföra steg jag rapporterade först meddelade.