What is the translation of " CONCLUDE " in Portuguese?

• concluir
• celebrar
• terminar
• conclusão
• encerrar
• conclir
• inferir
• celebração
• finalizar
• concluem
• conclua
• concluíram
• termine
• celebram
• celebrem
• encerram
• terminam
• termino
• celebrarem
• conclusões

Examples of using Conclude in English and their translations into Portuguese

I can't conclude that.
Não posso tirar essa conclusão.

Mr President, I will conclude.
Senhor Presidente, vou terminar.

We have to conclude the debate.
Temos de encerrar o debate.

I will let Mr Joubert conclude.
Deixo a conclusão para o Sr. Joubert.

Eighth: conclude the study.
Oitavo momento: conclusão do estudo.

Laughter- And that's when the actual ceremony will conclude.
E será quando a real cerimônia irá terminar.

Let us conclude Our business here.
Vamos concluir o nosso negócio aqui.

A prioritized list of recommendations will conclude this document.
A lista de prioridades das recomendações irá finalizar esse documento.

Eleventh: conclude the study.
Décimo primeiro momento: conclusão do estudo.

Conclude content with a call to action.
Concluir o conteúdo com um call to action.

What can we conclude from this analysis?
Que podemos nós conclir desta análise?

Conclude with some lessons for the future.
Concluir com algumas lições para o futuro.

We could also conclude that I'm a liar.
Nós também podemos concluir que eu sou um mentiroso.

I think that, with those clarifications made, we can conclude, Mr President.
Penso que, prestados estes esclarecimentos, podemos terminar, Senhor Presidente.

China: Conclude a new cooperation agreement.
China:- Concluir novo acordo de cooperação.

Before I go to the next point, let me conclude with this statement.
Antes de passar para o próximo ponto, permitam-me terminar com esta declaração.

Let's conclude this tedious business, shall we?
Vamos terminar este negócio tedioso, certo?

In this way, we can negotiate and conclude these chapters before Copenhagen.
Dessa forma, poder-se-ão negociar e encerrar esses capítulos antes de Copenhaga.

We can conclude that surgery enhances sensitivity.
Podemos concluir que a cirurgia aumenta a sensibilidade.

Therefore the European Community should conclude the Protocol on Mountain Farming.
Por conseguinte, a Comunidade Europeia deve celebrar o Protocolo sobre Agricultura de Montanha.

We will conclude today with the delicate Gateau au Opera.
Vamos finalizar hoje com o delicado Gateau au Opera.

It, where, following the procedures indicated, will conclude the contract for the purchase good.
It, onde, seguindo os procedimentos indicados, irá celebrar o contrato de compra o bem.

I can only conclude that it's a navigation device.
Só posso concluir que é um dispositivo de navegação.

Conclude transnational collective agreements and global framework agreements.
A celebração de acordos colectivos transnacionais e acordos-quadro a nível mundial.

I wonder if I could conclude with a personal note?
Será que posso terminar com uma nota pessoal?

Third- conclude the study: John the Baptist was Christ' precursor.
Terceiro momento- conclusão do estudo: João Batista foi o precursor do Cristo.

Now what ought we conclude about September 11?
A que conclusão devemos chegar, agora, acerca do 11 de Setembro?

Let me conclude, Madam President, with two com ments on development policy.
Quero finalizar, senhora presidente, com duas observa ções sobre a política de desenvolvimento.

The Commission obtained a mandate from the Council to negotiate and conclude similar agreements with all the Member States of the Organisation of American States.
A Comissão obteve do Conselho um mandato de negociação e celebração de acordos semelhantes com a totalidade dos países membros da Organização dos Estados Americanos.

Second: conclude what was discussed and understood about the theme.
Segundo momento: conclusão do que foi discutido e compreendido sobre o tema proposto.