Examples of using Segla in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Segla till Frygien.
Vänd och segla hem.
Segla på de sju haven.
Vi ska inte segla den.
We're not sailing it.Segla historiska skepp.
Sail historical ships.
People also translate
Vi borde segla västerut.
We should sail west.Segla bort i det blåa havet.
Sailing away in blue sea.Kan vi segla snabbare?
Can we sail any faster?Jag borde… Jag borde segla.
I should be sailing. I should.Kan vi segla till Venedig?
Can we sail to Venice?Jag borde… Jag borde segla.
I should… I should be sailing.Vi måste segla med dem.
We have to sail with them.Det lär nog dröja innan hon kan segla igen.
They think it will be a while before she sails again.Jag ska segla med Sparrow!
I'm sailing with Sparrow!När jag fyllde fyra hade vi hunnit segla runt hela jorden två gånger.
Eller segla ett skepp utan roder.
Or sailing a ship without a rudder.Via Trieste är frivilliga från alla länder segla i flera grupper till Mexico.
The volunteers from all countries sailed to Mexico Via Trieste. Reservations Check-in.Jag ska segla till New York.
I'm sailing to New York City.Vi kan inte segla med det här.
We can't sail with this.Vi måste segla i okända vatten med en tvivelaktig besättning.
We must sail uncharted waters… with a doubtful crew.Jag borde segla. Jag borde.
I should… I should be sailing.De ska segla hela veckan.
They will be sailing the whole week.Jag borde segla. Jag borde.
I should be sailing. I should.Du får segla med oss, min älskade.
You will sail with us, my love.Jag kan inte segla genom luften!
I can't sail through air!Jag ska segla till England.
I am sailing to England.Deras skepp sågs segla upp längs med kusten.
Their ship was sighted sailing up the coast.Jag hade velat segla från en okänd kvinna till en annan.
I wish I would sailed from one unknown woman to another.Vi kan inte segla längre. Oscar!
We can't sail any further. Oscar!Vi kanske borde segla denna bräckliga och eldfängda värld tillsammans.
Perhaps we should sail this fragile and flammable world together.
