Examples of using Separat program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett separat program skickas ut senare.
Har anslagits till Åland som har ett separat program.
Will go to the Aland islands, which have a separate programme.Middag med separat program på Boliden Brukshotell(tågresenärer).
Dinner with separate programme at Boliden Brukshotel for guests traveling by train.Av stödet har anslagits till Åland som har ett separat program.
Of the funding goes to the Åland Islands, which have a separate plan.Den första sektionen att ha ett separat program till scouterna var vargungarna.
The first section to have a separate programme to the Scouts were the Wolf Cubs.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fel programoönskade programlämpliga programskadliga programpotentiellt oönskade programdet nya programmetgratis programrelaterade programnationella programdet särskilda programmet
More
Alla, mer än 20 coola verktyg som ingår i detta program är ett separat program.
All, more than 20 cool tools included in this StavLet startas som ett separat program och kan användas ihop med många vanliga ordbehandlingsprogram.
VeritySpell is a stand-alone program and can Jag vill uppmärksamma er om att operationen är endast möjligt om du har ett separat program för GO Launcher EX.
I draw your attention that the operation is only possible if you have a separate program of GO Launcher EX.(separat program) Ful tänjer ut,
(Separate programme) The latest issue of FUL Print:Skylum Luminar finns både som ett separat program och som insticksprogram till Adobe Photoshop och Lightroom.
It is available both as a standalone program and as a plug-in for Adobe Photoshop and Lightroom.biblioteket utgör inte ett separat program.
the library does not constitute a separate program.Ett mindre och separat program som omfattar Åland är inriktat på turism,
A smaller separate programme covering the Aland Islands is concentrating on tourism,Wilfa WBL-1200S blendern har en effektiv 1200 W motor och specialblad samt ett separat program för iskrossning.
Wilfa WBL-1200S blender has an efficient 1200 Watt motor and special blades and a separate program for ice breaking.Systemet kräver inte något separat program, en dator eller en multimediaenhet med en webbläsare är tillräcklig.
The system does not require a separate software, Jag kan emellertid inte hålla med om förslaget om att införa ett separat program för övervakning av den inre marknaden.
I cannot agree with the proposal to establish a separate programme on the monitoring of the internal market.Med förhandsgranskning kan du visa bifogade filer i Outlook utan att öppna de bifogade filerna i ett separat program.
File preview allows you to view attachments in Outlook without opening the attachments in a separate application.Klienten är ett separat program som ger användaren ett grafiskt gränssnitt genom vilket man kunde styra ett antal saker på servern.
The client was a separate program presenting a graphical user interface that allowed the user to perform a number of activities on the remote computer.Viktigt: Icke-destruktiv redigering fungerar inte med bilder i iPhoto-biblioteket som du redigerar i ett separat program.
Important: Nondestructive editing does not apply to photos in your iPhoto library that you edit in a different application.En RSS-nyhetsläsare kan vara ett separat program eller ett plug-in program till ett program du redan använder
An RSS aggregator can be a stand-alone application, or a plug-in for another program you already use,Frågor som rör vetenskap och samhälle måste även i framtiden behandlas i ett separat program samtidigt som de inbegrips i alla andra program. .
Science and society issues must continue to be addressed in a separate programme whilst also being embedded in all other kräver ett separat program.
require a separate programme.NSA: insamling av nästan alla USA: s telefon registreringar, under ett separat program har gett upphov till en viktig debatt sedan det avslöjades i juni.
The NSA'scollection of nearly all U.S. call records, under a separate program, has generated significant controversy since it was revealed in June.uppleva ditt spel utan att först installera ett separat program.
experience it first hand without installing a separate application.Jag är fullständigt övertygad om det, eftersom ett separat program enligt min uppfattning skulle innebära
I am totally convinced of this, as a separate programme would, in my view,vissa av dem ville ha ett helt separat program.
some of them wanting an entirely separate programme;Civilrättsligt samarbete har tidigare stöttats genom ett separat program medan det straffrättsliga samarbetet ingick i Agisprogrammet.
Civil judicial cooperation has been previously supported through a separate programme, and judicial cooperation in criminal matters was part of the AGIS Livemeeting är ett separat program som möjliggör webkonferenser och att kunna arbeta i samma dokument
Livemeeting is a separate program that makes it possible to have web conferencesVarje modul är ett separat program, dock organiserar& kde;:
Each module is a separate application, however the& kde;& systemsettings;Notera dock att eftersom MEME söks som ett separat program helt och hållet, kan du överväga att söka direkt till Uppsalas masterprogram program i biologi med inriktning Evolutionsbiologi i händelse av att du inte beviljas ett stipendium för MEME programmet. .
Note however that since MEME is applied for as a separate programme altogether, you may want to consider applying directly to the Uppsala MSc Efter den högtidliga avslutande av den tredje festivalen Laima rendezvous Jūrmala slut och ett separat program för gäster på festivalen som har blivit passionerade fans av spelet Golf.
After the solemn closing of the third festival Laima rendezvous Jūrmala ended and a separate program for guests of the festival who have become passionate fans of the game of Golf.
