What is the translation of " SEPARAT SYSTEM " in English?

• separate system
• separate scheme
• separate regime

Examples of using Separat system in Swedish and their translations into English

Det är ett separat system.
That is a separate system.

Varje separat system kanske använder ett annat protokoll för kommunikationen.
Each separate system may use a different protocol for communication.

Fläktarna sitter på ett separat system.
Those fans are on a separate system.

Ett separat system skulle vara kontraproduktivt
A separate scheme would be counterproductive

Detta skulle då göras till ett separat system, skiljt från delen i färdigverket.
This would then be made into a separate system, separated from the finishing descaler.

ligger alltså inte i ett separat system.
is not a separate system.

Alternativet med ett separat system eller att helt undanta sektorn får för tillfället inte mycket stöd.
The alternative of a separate system, or complete exclusion, does not currently attract a great deal of support.

hus planer att ge en inbyggd garage bör ge ett separat system för ventilation.
house plans to give a built-in garage should provide a separate system for ventilation.

Ett separat system för toner och bildhantering innebär att du kan aktivera tonersparläget(så att du sparar upp till 20%).
A separate system for toner and imaging means you can enable toner saver mode(to save up to 20%).

det inte är ett separat system utan en tilläggsmodul i Dynamics AX.
since it's not a separate system but an add-on module for Dynamics AX.

Ett separat system skulle dessutom kräva en ny administrativ struktur
In addition, a separate scheme would require a new administrative structure

Parlamentet framhåller att investeringsdomstolen fortfarande är ett separat system som enbart gäller utländska investerare.
Underlines the fact that the investment court still constitutes a separate system for foreign investors only;

Uppgifterna för fullmaktsblanketten fås huvudsakligen direkt ur patientdatasystemet eller ur ett separat system.
Most of the information on the form is obtained directly from the patient information system or from a separate system.

En e-krona skulle dessutom kunna vara ett eget separat system som skulle stärka betalningssystemets motståndskraft.
In addition, an e-krona could form its own separate system that would strengthen the resilience of the payment system..

Analysera möjligheterna att koppla flygavgifter till föroreningsnivåer snarare än att utveckla ett separat system i detta syfte.
Analyse possibilities to link en route charges to pollution levels rather than develop a separate scheme for the purpose.

En e-krona skulle dessutom kunna vara ett eget separat system och därigenom stärka betalningssystemets motståndskraft.
In addition, an e-krona could form its own separate system and thereby strengthen the resilience of the payment system..

Analys av möjligheterna att koppla avgifter för flygtrafiktjänster till föroreningsnivåer snarare än att utveckla ett separat system i detta syfte.
Analyse possibilities to link ATC charges to pollution levels rather than develop a separate scheme for the purpose.

Arbeta med en sådan dator kan utföras på ett separat system, med dess inneboende uppsättning av komponenter
Work with such a PC can be carried out on a separate system, with its inherent set of components

Dessutom väcker detta frågan om det fortfarande går att motivera tillämpningen av ett separat system med militärdomstolar under fredstid.
There is also the question of whether recourse to the separate system of courts-martial is still justified in peacetime.

Det bör också noteras att ett separat system som kännetecknas av sin egen taktiska delen,
It should also be noted that a separate regime characterized by its own tactical part,

de är föremål för ett separat system för rättslig prövning.
are subject to a separate system of judicial control.

Nätbutikens personal behöver aldrig logga in i ett separat system för att skriva ut fraktetiketter
The online retailer never has to log in to a separate system to print freight documents

som lagras i ett separat system som underhålls av SOK: s ekonomi.
which are stored in a separate system maintained by SOK Finance.

Slutligen, om kollegerna på något sätt är osäkra på hur viktigt ett separat system är, bör de överväga det som en chefsekonom på British Airways sa,
Finally, if colleagues are in any doubt about the importance of a separate scheme, they should consider the words of a chief economist of British Airways,

Du kan välja om du vill ha databasen på din McAfee epo-server eller på ett separat system, beroende på din organisations specifika behov.
You can choose whether to house the database on your McAfee epo server or on a separate system, depending on the specific needs of your organization.

i samband med Tacis-samarbetet eller som ett separat system.
either in association with TACIS or as a separate arrangement.

den första expositor av taoism som en separat system, skeptikern Li-tze(500 f.Kr.),
were Kang-sang-tze(570-543 B. C.), the first expositor of Taoism as a distinct system, the sceptic Li-tze(500 B. C.),

som restauranger och spa för att öka avkastningen- utan något separat system.
spa to generate additional revenue- without the need for a separate system.

I betänkandet från Europaparlamentets utskott förordas ett stängt system, ett separat system för luftfarten, antingen som ett permanent system
The European Parliament committee report wants a closed system, a separate system for aviation, either as a permanent system

och särskilt om ett separat system ändå kommer att inrättas för luftfarten.
certainly if a separate system is being set up for aviation anyway.

How to use "separat system" in a Swedish sentence

Bäst med två separat system d.v.s.

Ett separat system finns för dem.

Dagvatten; avleds i separat system till Höjeå.

Separat system innehåller en separat ledning för spillvatten.

Metz lanserar även ett separat system för radiostyrning.

Ett helt separat system skulle kosta för mycket.

Din hårdvaruplånbok är ett separat system och alltid offline.

Man behöver inte installera ett separat system för användargränssnittet.

Separat system för dagvatten Problem: utsläpp förorenat dagvatten 3.

How to use "separate system, separate scheme, separate regime" in an English sentence

Advanced and separate system administration system.

Disclosure Scotland manages a separate scheme for Scotland.

The agreement provides the separate regime of property and obligations.

Since it is a separate scheme no weightage of qualifying service will be admissible.

The two have a separate system of obligations.

confused as to what separate system recovery partition.

including a separate scheme for the Caribbean.

The RLC Territorial Army have a separate scheme also based on individual contributions.

Who wants to separate system from data ?

Our investigation into AVPorts separate system is ongoing.