What is the translation of " SIN AVSKY " in English?

• their hatred
• their horror
• their disgust
• its abhorrence

Examples of using Sin avsky in Swedish and their translations into English

Kommunismens teoretiker har aldrig skylt sin avsky för religion.
The theoreticians of communism have never concealed their hatred for religion.

Rådet uttryckte sin avsky över det senaste vittnesbördet om misshandel av fångar i irakiska fängelser.
The Council expressed its abhorrence at recent evidence of the mistreatment of prisoners in Iraqi prisons.

Han var öppenhjärtig i sin kärlek till syndaren och i sin avsky för synden.
He was outspoken in his love for the sinner and in his hatred for sinˆ.

Och den enda med mod att uttrycka sin avsky var en kvinna som hette Sharon som representerade mig förr.
And the only one with the courage to voice their disgust was a woman named Sharon who used to represent me.

Gentemot Claes Fagerman. Under hela häktningstiden har Maria Norberg uttryckt sin avsky.
Maria Norberg has repeatedly expressed her hatred of Claes Fagerman. Throughout the entire duration of her remand.

I likhet med de övriga uttrycker min grupp naturligtvis sin avsky och fördömer mycket skarpt dessa barbariska dåd.
My group would similarly like to express its indignation at and vigorous condemnation of these barbarous acts.

Och vi vet att de har gått till sin Gud för sin kärleks skull och för sin avsky för synden.
And we know that they have gone to their God, because of their love and of their hatred to sin.

Detta parlament uttalade sin avsky inför dådet när systrarna McCartney tog upp fallet och sökte rättvisa här.
Abhorrence at that murder reached this House when the McCartney sisters brought here and put their case for justice in respect of that.

Europaparlamentet bör förorda en indragning av detta stöd och uttrycka sin avsky för sådana metoder.
The European Parliament should advocate cutting off this flow of funds, and should express its disgust at such practices.

När Pasqualina Napoletano redogjorde för sin avsky för terrorismen gav hon uttryck för känslor som jag är säker på att alla i detta parlament delar.
Mrs Napoletano, in stating her abhorrence of terrorism, echoed sentiments that I am sure are felt by all of us in this House.

Hon var med om mörkläggningen för 20 år sen. Hon har öppet visat sin avsky mot Kappa, så hon har motiv.
She was involved in the cover-up 20 years ago, she has openly stated her hatred for Kappa, so motive is clearly not an issue.

I denna resolution klargör Europaparlamentet sin avsky över de brutalaste sätten att utföra denna form av straff,
In this resolution, the European Parliament makes clear its disgust at the most brutal forms of carrying out this type of punishment,

gav uttryck åt sin avsky över denna"omänsklighet".
Dutch and expresses his horror over this inhumanity.

EU uttrycker sin avsky mot det faktum att minderåriga i några länder- i uppenbar strid mot etablerad folkrätt- fortfarande döms till döden och avrättas.
The EU expresses its absolute abhorrence of the fact that in a few countries- in clear violation of established international law- minors are still being sentenced to death and executed.

I Göteborg samlades åtminstone 4000-5000 personer för att visa sin avsky mot fascism, men också mot orättvisor och förtryck.
In Gothenburg around 5000 gathered to show their contempt for fascism, but also against injustices and oppression.

Även om många personer har uttryckt sin avsky, förstår jag inte hur vi skall kunna gå tillbaka till väljarna
Although many people have expressed their disgust, I do not know how we are going to go back to the electorate and justify that basically

Närbild porträtt av missnöjda kvinnliga i casual kläder känner aversion med missnöjd uttryck demonstrerar sin avsky över vit bakgrund i studio.
Close up portrait of discontented female in casual clothes feeling aversion looking with displeased expressions demonstrating her disgust over white background in studio.

Kommissionen uttryckte sin avsky för dessa barbariska brott,
The Commission expressed its horror at these acts of barbaric crime,

Om kälkborgarna hade förstått orsaken till sin beundran för Kerenskij och sin avsky för Miljukov, skulle de inte längre ha varit kälkborgare.
If the Philistines had understood the cause of their admiration for Kerensky and their distaste for Miliukov, they would have ceased to be Philistines.

de vill stoppa sin recitation på grund av sin avsky för det.
they wish to stop its recitation because of their loathing of it.

Det blir stora rubriker när tusentals huliganer förvandlar Belgrad till ett slagfält för att visa sin avsky mot hbt-personer och den stat de tycker är alltför inställsam mot desamma.
There are big headlines when thousands of hooligans turn Belgrade into a battlefield in order to demonstrate their hatred of LGBT people and the state they claim is far too ingratiating to the same.

Jag tycker att KAMIJO är väldigt öppen och ärlig om sin avsky för elitism och uppdelning bland fansen,
I think KAMIJO is really open and honest about his distaste of fan elitism/divisiveness,

döljer inte sin avsky inför korruptionen.
they make no secret of their disgust at corruption.

som också har uttryckt sin avsky över att behöva betala byråerna i dollar medan byråns anställda betalas i pesos.
have also expressed their displeasure at having to pay these agencies in dollars while the agency pays its employees in pesos.

Uttrycka sin avsky för de tragiska terrordåden i Europa,
Expresses its abhorrence against the tragic incidents of terrorism in Europe,

uttryckte sin avsky för gårdagens terroristattacker i Förenta staterna.
expressed its horror at yesterday's terrorist attacks in the United States.

Hela tiden hade de handlat under trycket av den olösliga konflikten mellan sin avsky för Stalins regeringsmetoder
Throughout they had been oppressed by the insoluble conflict between their horror of Stalin's methods of government

Parlamentet uttrycker i dag ännu en gång sin avsky över att man över hela världen alltjämt tillämpar anakronistiska och antidemokratiska straffmetoder, vilkas effektivitet är tvivelaktig.
Parliament has today, for the umpteenth time, expressed its repugnance of the anachronistic, anti-democratic methods of punishment of dubious efficacy which continue to be used throughout the world,

vi måste hjälpa Irans unga som ger uttryck för sin avsky på Internet, att vi måste fördöma de återkommande uppmaningarna om att ödelägga staten Israel
that we must help Iran's young people, who are proclaiming their outrage on the Internet, that we must denounce the recurring calls for the destruction of the State of Israel

uttryckte sin avsky lärande som"var botgöring vägrade dö
had expressed his horror at learning that"penance was refused the dying

How to use "sin avsky" in a Swedish sentence

Många visade sin avsky för Pride.

Roy betonar sin avsky inför blodbadet.

För att visa sin avsky för terrorn.

Francis läkte av sin avsky för leperen.

Sin avsky för Sverige och svenska staten.

Hon visade också sin avsky mot SD.

Fullvuxna män kräks sin avsky över dig.

Många visar sin avsky mot ockupationsmaktens övervåld.

Demonstranter i Malmö visar sin avsky mot Israel.

Ghafar uttrycker sin avsky över de utländska soldaterna.

How to use "their horror, their hatred, their disgust" in an English sentence

Directors discuss sequences from their horror films.

Their hatred against Israel will spill over.

This is evidence of their hatred toward God.

Their prejudices are reinforced and their hatred "justified".

Their hatred will grow instead of diminish.

They both have their horror stories.

They unified in their disgust of the LAPD.

From that time their hatred grew.

The caves of monsters their horror unknown.

Their hatred is thus implacable, compromise impossible.