What is the translation of " ABHORRENCE " in Swedish?

• avsky
• motvilja

Examples of using Abhorrence in English and their translations into Swedish

A whole world turns in abhorrence upon Iran.
En hel värld vänder sig i avsky mot Iran.

Despite my abhorrence of his views I fully support that.
Trots min avsky för hans åsikter stöder jag detta till fullo.

What drove both men was their experience and their abhorrence of war.
Vad som drev båda männen var deras erfarenhet av och avsky för krig.

Trotsky's abhorrence of any form of party tutelage over the workers.
Trotskijs avsky mot varje form av partivälde över arbetarna.

For the first time of his life Thure-Gabriel saw his father with abhorrence, dislike and contempt;
För första gången i sitt lif såg Thure-Gabriel med avsky, motvilja och förakt på sin far.

It was our way of showing our abhorrence of what happened to thousands of peaceful demonstrating students.
Det var vårt sätt att visa vår avsky mot det som hände tusentals, fredliga, demonstrerande studenter.

grandeur would be enough to overcome her abhorrence of the man.
hela hans rikedom och hans förnämhet skulle övervinna hennes motvilja mot mannen.

The message of the cross was an abhorrence, a vulgarity in its social context.
Korsfästelsen var någonting frånstötande, ytterst vulgärt i sitt sociala sammanhang.

Abhorrence of tyranny and religious dogmatism permeates the book,
Boken genomsyras av avsky mot förtryck och religiös dogmatism

Marriage is held in contempt and even abhorrence as leading to the procreation of life.
Äktenskap hålls i förakt och till och med avsky som leder till fortplantning av livet.

However, for generations of scientists it represented the epitome of abhorrence and contempt.
För generationer av vetenskapsmän kom emellertid Hegels system att utgöra ett skräckexempel, ett ständigt föremål för avsky och förakt.

The Council expressed its abhorrence at recent evidence of the mistreatment of prisoners in Iraqi prisons.
Rådet uttryckte sin avsky över det senaste vittnesbördet om misshandel av fångar i irakiska fängelser.

sympathy would inspire in us abhorrence of others, and we would want to avoid them,
skulle sympatin inom oss väcka avsky för andra, och vi skulle vilja undvika,

I wish to record my absolute abhorrence of the war against Iraq,
Jag vill framföra min absoluta avsky för kriget mot Irak,

as a parliament, we transmit our abhorrence at this practice without delay to the Nigerian Government.
vi som parlament omgående vidarebefordrar vår avsky för denna sedvana till den nigerianska regeringen.

Abhorrence at that murder reached this House when the McCartney sisters brought here
Detta parlament uttalade sin avsky inför dådet när systrarna McCartney tog upp fallet

The Ottawa Land Mines Convention expresses our joint abhorrence of these weapons and our determination to act.
I Ottawakonventionen om landminor uttalar vi vår gemensamma avsky för dessa vapen liksom vår beslutsamhet att handla.

Our abhorrence for calculation enables us to mutually agree on statistically dubious metrics with nary a shrug
Vår avsky för beräkning gör det möjligt för oss att ömsesidigt enas om statistiskt tvivelaktig mått med sömlöst en axelryckning

Those who disbelieve will be told,"GOD's abhorrence towards you is even worse than your own abhorrence towards yourselves.
De som inte trott kommer att bli tillsagda,"GUDs avsky gentemot er är till och med värre än er egen avsky gentemot er själva.

the equally false abhorrence of any anthropomorphic expressions.
lika falska avsky för alla anthropomorphic uttryck.

We voted for the resolution to show our abhorrence of racism, but we cannot support the wording in favour of Greater Union.
Vi har röstat för resolutionen för att visa vår avsky för rasismen, men kan inte stödja formuleringar till fördel för Mer Union.

If your abhorrence of me should make my assertions valueless,
Om er motvilja mot mig gör mina försäkringar värdelösa,

stern in his abhorrence of evil, earnest in his zeal for God,
Stern i sin avsky för det onda, allvar i sitt nit för Gud,

It holds marriage in abhorrence, and suppresses all legitimate desires forbidding all recreation,
Det håller äktenskapet i avsky, och undertrycker alla berättigade önskemål förbjuder all fritid,

thus reducing social abhorrence at the conscious extinction of human beings' Amnesty International, 1998.
vilket minskar samhällets avsky för att medvetet utplåna människoliv Amnesty International, 1998.

Firstly, let me put on record my total abhorrence of the terrorist incidents that have happened all too often in the Middle East.
Låt mig för det första protokollföra min totala avsky för de terroristincidenter som har skett alltför ofta i Mellanöstern.

The EU expresses its absolute abhorrence of the fact that in a few countries- in clear violation of established international law- minors are still being sentenced to death and executed.
EU uttrycker sin avsky mot det faktum att minderåriga i några länder- i uppenbar strid mot etablerad folkrätt- fortfarande döms till döden och avrättas.

endorse the expression of indignation, abhorrence and condemnation customarily contained in our resolutions,
ställa mig bakom den indignation, den avsky och de fördömanden som brukar prägla våra resolutioner,

The EU also expresses its absolute abhorrence at the fact that in a few countries- in clear violation of their international legal obligations- minors are still being sentenced to death and executed.
EU uttrycker även sin fullständiga avsky över att minderåriga i några länder- i uppenbar strid mot internationella rättsliga skyldigheter- fortfarande döms till döden och avrättas.

Those who deny the truth will be told,"God's abhorrence of you is greater than your hatred of yourselves.
Men för dem som förnekade sanningen skall förkunnas:"Guds avsky för er är djupare

How to use "abhorrence" in an English sentence

For example, intense darkness, extreme abhorrence etc..

Yes, in some cases pure abhorrence won.

Abyssal Abhorrence III - 2nd alternate coloration.

You’re not activity to abhorrence your kid.

This alcohol abhorrence seems a Pharisaical doctrine.

Always accumulate any abhorrence medications with you.

But still, they proclaim abhorrence of oppression.

LP Obscure Abhorrence Productions and Art of Propaganda.

Do you live this abhorrence and this fear?

Human Abhorrence and Despondency from the Upper Midwest.

How to use "motvilja, avsky" in a Swedish sentence

Personligen har jag en motvilja mot nycklar.

Brummer) "patologiska monomana motvilja för Borgå".

Varför denna motvilja mot svensk industri???

Motvilja mot ansikte säkerheten för dödsfall.

Jag har börjar avsky att mingla.

Jag börjar avsky Comcast nu, verkligen.

Det finns även motvilja inom regeringen.

Hänsyn tas till patienters motvilja mot undersökning.

Avsky vore nog ett bättre uttryck.

Däremot känner jag motvilja och avsmak.