ABHORRENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• استنكار
• مقت
• استبشاع
• بغض
• عن اشمئزازهم
• عن اشمئزاز

Examples of using Abhorrence in English and their translations into Arabic

An abhorrence of dogmatism and authoritarian systems.
نبذ التصلب والأنظمة التسلطية

Ease indentation, solicitude and abhorrence;
تخفيف المسافة البادئة والعزلة والتذمر

The abhorrence that Nita showed you… I saw and heard, too.
والبغض الذى أظهرته نيتا لك لقد رأيت وسمعت أيضا

Your name, your very existence… will be met with abhorrence and disgust.
اسمك، الخاص بك وجودها… سيتم الوفاء مع الاستنكار والاشمئزاز

We wish here to declare our abhorrence of the recent acts of terror that took place in Indonesia.
كما نود أن نعبر عن اشمئزازنا إزاء الأعمال الإرهابية الأخيرة التي حدثت في إندونيسيا

That tragic event saddens us and rightly generates abhorrence towards terrorism.
لقد أصابنا هذا الحدث المأساوي بالحزن، وولد بحق شعورا باﻻشمئزاز تجاه اﻹرهاب

Abhorrence and Detestation of such infamous Crimes orders Lt Enslin to drummed out of Camp tomorrow morning.
المقت والاشمئزاز من هذه الجريمة سيئة السمعة يأمر الملازم إنسلين أن يتم تطبيله إلى خارج المعسكر صباح الغد

With his feeling for individual freedom, his sense of justice, his abhorrence of physical violence.
مع شعور لبلده والحرية الفرديه، وصاحب حس العدالة، صاحب الاشمئزاز من العنف الجسدي

Ministers and participants expressed abhorrence at the exploitation of women and children, especially through sex tourism.
وأعرب الوزراء والمشاركون عن اشمئزازهم من استغﻻل النساء واﻷطفال، بوجه خاص من خﻻل السياحة القائمة على الجنس

By the 17th century, some strange exceptions were being found to nature's abhorrence of empty space.
بحلول القرن ال17، تم العثور على بعض الاستثناءات الغريبة إلى مقت الطبيعة للمساحات الفارغة

The Western Sahara issue also underscores the abhorrence we hold for an African country that attempts to colonize another African country.
كما تبرز مسألة الصحراء الغربية البغض الذي نكنه ﻷي بلد افريقي يحاول استعمار بلد افريقي آخر

Furthermore, the mandatory supervision for life imposed for the offences under part II reflects society ' s abhorrence of such acts against children.
وعلاوة على ذلك، تعكس الرقابة الإلزامية مدى الحياة على مرتكبي الجرائم المدرجة في الجزء الثاني بُغْض المجتمع لهذه الأفعال التي ترتكب بحق الأطفال

This decision not only demonstrated the General Assembly ' s abhorrence of the policies of that Government, but reinforced the Assembly ' s declaration of the unrepresentative nature and illegitimacy of the apartheid regime.
وهذا القرار لم يبين بغض الجمعية العامة لسياسات تلك الحكومة فحسب، بل عزز أيضا إعﻻن الجمعية الطابع غير التمثيلي لنظام الفصل العنصري وعدم شرعيته

The establishment of the International Criminal Court had brought about profound changes in the international order and had demonstrated the international community's abhorrence of atrocities.
واختتم قائلا إن إنشاء المحكمة الجنائية الدولية تحول عميق في النظام الدولي يدل على نبذ المجتمع الدولي للأعمـال الوحشــية

The action of the international community should properly reflect the universal abhorrence of alliances between terrorists and individual States.
وينبغي أن تعكس إجراءات المجتمع الدولي على نحو سليم اﻻنزعاج العالمي من التحالفات بين اﻻرهابيين وآحاد الدول

While expressing abhorrence at the terrorist attacks within the region, Ministers demonstrated their solidarity with the victims of those attacks, and expressed their resolve to confront and pursue the perpetrators.
وبعد أن أبدى الوزراء عن اشمئزازهم من الهجمات الإرهابية المرتكبة في المنطقة، أعربوا عن تضامنهم مع ضحايا تلك الهجمات، كما عبروا عن عزمهم على التصدي لمرتكبيها وملاحقتهم

Putting aside the historical background which triggered the Pacific War, Hiroshima and Nagasaki will continue to serve as a living testimony of the abhorrence of these weapons of mass destruction.
واذا وضعنا جانباً الخلفية التاريخية التي أشعلت حرب المحيط الهادئ، ستبقى هيروشيما وناغازاكي تمثﻻن دليﻻً حياً على بشاعة أسلحة التدمير الشامل هذه

The abhorrence of racism in all its forms and manifestations, with special emphasis on concrete examples from history, must be included in educational curricula in a manner which takes into account the levels, age and specialization of the students.
إذ يجب أن يُدرَج في المناهج التعليمية بغض العنصرية في جميع أشكالها ومظاهرها، مع التأكيد بصورة خاصة على أمثلة ملموسة من التاريخ، بطريقة تضع في الحسبان مستويات الطﻻب وعمرهم وتخصصهم

India ' s nuclear doctrine, espousing no-first use per se and the non-use of nuclear weapons against non-nuclear-weapon States is itself a minimalist doctrine reflecting our civilizational abhorrence of violence and destruction.
والنظرية النووية للهند، التي تنص على عدم البدء باستخدام الأسلحة النووية وعدم استخدامها ضد دولة غير حائزة على الأسلحة النووية، تشكل بحد ذاتها نظرية الحد الأدنى التي تعبر عن اشمئزازنا الحضاري من العنف والدمار

How to use "abhorrence" in a sentence

It causes abhorrence toward Casey, particularly from women.

Her complete abhorrence for her father was apparent.

I sensed abhorrence within them of their femaleness.

We abhorrence to say it, but acceptable luck.

But the affair is, you abhorrence dying alone.

But accident abhorrence isn’t consistently accessible in decision-making.

This abhorrence influences the appraisal of business propaganda.

Satellite subcalibre Tannie shying abhorrence stoped bollockses headfirst.

Everybody has, or has heard of, a abhorrence story.

It should reflect the public abhorrence of the crime.