What is the translation of " SIN ISOLERING " in English?

• its isolation
• its insulation

Examples of using Sin isolering in Swedish and their translations into English

För sin isolering behöver du.
For its insulation you will need.

Många tar ett kliv ut ur sin isolering.
Many come out of isolation.

Om hon kommer ut ur sin isolering kan det underlätta om hon har vänner omkring sig..
If she comes out of her isolation, it will be helpful to have familiar faces around.

Hitler själv kom sällan fram ur sin isolering.
Hitler himself seldom emerged from his isolation.

Han var skyddad av sin isolering, ensam av sin egen överlägsna slag,
He was protected by his isolation, alone of his own superior kind,

Att berätta att Will vägrar lasta av sin isolering.
To tell you that Will refuses to unload his insulation.

På grund av sin isolering är Old Fangak beroende av varutransporterna som kommer längs Nilen från huvudstaden Juba.
Because of how isolated it is, Old Fangak depends on the goods delivered from capital Juba via the Nile.

Planeten är säkert omedveten om sin isolering.
I am quite certain the planet is unaware of its solitary status.

I sin isolering försöker sig Strindberg med framgång på alkemiska experiment,
In his isolation, Strindberg successfully attempts alchemical experiments,

Det är viktigt att kvinnor uppmanas lämna sin isolering.
Women must be encouraged to break out of their isolation.

De lokala härskargrupperna tar ivrigt chansen att undgå sin isolering genom att låta arbetarnas övre skikt ta del av deras privilegier.
The local ruling groups eagerly seize the chance to escape from their isolation by allowing the upper stratum of the workers to participate in their privileges.

Dessutom föreslår Irland ett sätt att undgå sin isolering.
Additionally, Ireland is proposing a way in which it can escape from its isolation.

När Jani i torsdags släpptes ut från sin isolering var läkarna förbluffade.
When Jani on Thursday was released from his isolation, were the doctors baffled.

Minnena från Haymarketmassakern överväldigade henne, instängd som hon var i sin isolering.
Memories of the Haymarket affair overwhelmed her, compounded by her isolation.

Regionens ringa storlek och det faktum att marknaden på grund av sin isolering följaktligen är liten är också en ogynnsam faktor.
The small size of the region and hence of the market because of its isolation is also an unfavourable factor.

förstå var folk befinner sig är det väldigt bra att lämna sin isolering ibland.
where people are it is good to come out of isolation sometimes.

Trots sin isolering från Västeuropa, får Island ett förvånansvärt stort antal besökare varje år översända tack
Despite its isolation from Western Europe, Iceland receives a surprisingly high number of visitors on

Och ju mera samvetsgrant omständigheterna utforskas- i denna sin isolering, d.v.s.
The more conscientiously the facts are explored- in their isolation, i.e.

Under sin isolering lärde pojken sig lätena hos de djur han levde tillsammans med,
During his isolation the child learned the noises of the animals with which he lived

är att föredra på grund av sin isolering kvalitet är högre.
is preferable because of its isolation quality is higher.

Sedan Japan bröt sin isolering på 1860-talet har den påverkats av västerländskt mode
Since Japan ended its isolation in the 1860s, it has been influenced by western fashion

den behåller mycket av sin isolering även när det är fuktigt.
it retains much of its insulation even when moist.

genom själva sin isolering och av de ledare som de gjort misstaget att utse
hesitancies and confusions, by its isolation, and by the leaders it has made the mistake of creating for itself

på platsen för avloppsröret ut ur huset utförde sin isolering.
at the site of the sewage pipe out of the house conducted its insulation.

I efterhand- World War II period Pentecostals började också att ta sig ur sin isolering, inte bara från varandra
In the post- World War II period the Pentecostals also began to emerge from their isolation, not only from each other

framför allt vad gäller informationsteknik, hindrar öarna från att utvecklas och bryta sin isolering från fastlandet.
places a limitation on the islands tomove forward and break their isolation from the mainland.

I sin isolering kunde den inte utvecklas till en socialistisk revolution i Marx mening
In its isolation, it could not be adjudged a socialist revolution in the Marxian sense,

vilomöbel som lugnar ner patienter och tar dem ut ur sin isolering.
rest furniture calming down the patients and bringing them out of isolation.

de unga bönderna till viss del övervann sin isolering och ställdes ansikte mot ansikte med problem av nationell omfattning.
that the young peasants, overcoming to a certain degree their isolation, would come face to face with problems of nationwide scope.

britterna att ta sig ur sin isolering.
the British to emerge from their isolation.

How to use "sin isolering" in a Swedish sentence

Själv upplevde han sin isolering mycket starkt.

Trots sin isolering härskade hon över familjen.

I sin isolering har maken färdigställt "Plöjaren".

I sin isolering berättar de historier för varandra.

Sin isolering roll sträcker sig in i brandskydd.

Det måste komma ur sin isolering och hitta allierade.

Hon önskar bryta sin isolering och få hem sonen.

När de återvänder från sin isolering har allt förändrats.

Stenen med sin isolering spelar naturligtvis in även här.

Man längtade ut ur sin isolering med andra ord.

How to use "its isolation, its insulation" in an English sentence

Now its isolation can protect it no more.

Its isolation limits its contact with other cities.

Its insulation properties do not change over time.

Icynene warrantees its insulation for the life of the building.

Additionally the material is valued for its insulation qualities.

Also, its isolation makes Matterhorn ideal for exploration.

Down loses its insulation when wet.

Its isolation in nuclear technologies will continue.

Folding the tarp increases its insulation value.

Thanks to its insulation power, it decreases carbon emission.