rådet ändrade sina arbetsmetoder för antagandet av förslag till förenkling31.
the Council modified their working methods for the adoption of simplification proposals31.
En idébank av den här typen kommer att hjälpa kommissionen att kontinuerligt förbättra sina arbetsmetoder genom ständiga förändringar.
Having an ideas bank like this will help the Commission to improve its working methods continuously through incremental change.
Kommissionen har nu för första gången anpassat sina arbetsmetoder, prioriteringar och resurser till de mål som fastställts för förenkling av lagstiftningen.
For the first time, the Commission has adapted its working methods, priorities and resources to the simplification goals.
Innovationen hämmas också av försäkringssystem som straffar de företag som vill variera sina arbetsmetoder eller använda innovativa material.
Innovation is further hindered by insurance regimes which penalise companies who wish to vary their work practices or use innovative materials.
Den måste göra framsteg med sin reform och sina arbetsmetoder, och nästa steg i utvecklingen skulle kunna leda till att regionala konferenser hålls.
It must make progress with its reform and its working methods, and the next development could result in regional conferences being held.
Direktoratet för resursadministration vid kommissionens gemensamma forskningscenter antar åtgärder för att förbättra sina arbetsmetoder efter ombudsmannens undersökning.
The Directorate for Resources of the Commission's Joint Research Centre adopts measures to improve its working methods after Ombudsman investigates.
Kommissionen kommer även i fortsättningen att utvärdera sina arbetsmetoder för att se till att resurserna används så effektivt som möjligt.
The Commission will continue to assess its ways of working to ensure that the most efficient use is made of resources.
tillhandahåller särskild utrustning och ändrar sina arbetsmetoder så att anställda med funktionshinder verkligen får en rimlig chans.
acquire specialist equipment and amend their working practices so that disabled employees really do get a fair chance.
uppfinningsrika och fullkomliga i sina arbetsmetoder, men de våldför sig aldrig på sina värdars viljemässiga väsen.
and perfectˆ in their methods of work, but they never do violence to the volitionalˆ selfhood of their hosts.
beredda att anpassa sina arbetsmetoder till följd av de ständiga förändringarna i den tekniska värld
that they be willing to adapt their working practices to meet the ever changing technological
Genom att offentliggöra förfaranden kan Echa presentera sina arbetsmetoder och ge allmänheten insyn i myndighetens interna funktion och arbetsmiljö.
The publication of procedures allows ECHA to present its working practices and provides the public with insight into the Agency's internal functioning and work environment.
Under 2003 fortsatte kommissionen med sina ansträngningar att modernisera och förenkla sina arbetsmetoder och med att gå över till”e-kommissionen”.
In 2003, the Commission continued work onmodernising and simplifying its working methods and work on the switchover to the‘e-Com-mission.
Under 2011 har Infranord effek-tiviserat sina arbetsmetoder inom ramen för bolagets strategi, att uppnå operationell överlägsenhet genom processutveckling.
During 2011, Infranord has made its working methods more efficient within the framework of the company's strategy, which aims to achieve operational excel-lence through process development.
fastställa sina arbetsmetoder och inrätta sitt arbetsprogram.3.
define its working methods and set up its work programme. 3.
Den rådgivande kommittén skall fastställa sina arbetsmetoder genom procedurregler, som skall träda i kraft sedan rådet givit sitt samtycke efter att ha mottagit ett yttrande från kommissionen.
The Advisory Committee shall establish its working methods by rules of procedure which shall enter into force after the Council, having received an opinion from the Commission, has given its approval.
Resultaten av dessa undersökningar bör ge ytterligare uppmuntran till de berörda institutionerna att förbättra sina arbetsmetoder och utveckla en servicekultur gentemot medborgarna.
The results of these studies should provide further encouragement to the institutions concerned to improve their practices and develop a culture of service to citizens.
För det första måste kommissionen förbättra sina arbetsmetoder under både planeringsfasen och genomförandefasen.
Firstly, the Commission should improve its working systems both in the preparatory phase and in the execution phase.
Kommittén är därför beredd att redan nu börja genomföra reformer inom sin egen organisation för att anpassa sina arbetsmetoder till de aktuella kraven
It is therefore already in its own sphere taking the appropriate steps towards adapting its working arrangements to current requirements
Styrelsen genomför årligen en intern självut-värdering av sina arbetsmetoder i enlighet med rekommendation 7 i finsk kod för bolagsstyrning.
The Board conducts an annual internal self-evaluation of its working practices under recommendation 7 of the Finnish Corporate Governance Code.
Kommittén är därför beredd att redan nu börja genomföra reformer inom sin egen organisation för att anpassa sina arbetsmetoder till de aktuella kraven
It is therefore endeavouring in its own sphere to introduce the appropriate reforms in order to adapt its working arrangements to current requirements
Europ I arbetar aktivt med en dagordning för att förbättra sina arbetsmetoder och därmed höja sin kapacitet att genomföra snabba ingripanden.
Europ I is actively working on an agenda to improve its working methods and so increase its capacity for rapid interventions.
Man kommer exempelvis att ha rätt att modifiera sina arbetsmetoder om man anser detta vara nödvändigt.
It should for instance be free to adjust its working methods if it deems that to be necessary.
För att göra detta måste parlamentet i synnerhet fortsätta att modernisera sina arbetsmetoder, till exempel för anordnandet av våra debatter, vilket ni nämnde.
To do so, it must continue, in particular, to modernise its working methods, for example in the organisation of our debates- you alluded to this.
Results: 73,
Time: 0.0489
How to use "sina arbetsmetoder" in a Swedish sentence
Därför redovisar man även sina arbetsmetoder på webben.
Skolverket behöver utveckla sina arbetsmetoder och sin kultur.
Sjukvården ska grunda sina arbetsmetoder på vetenskap och.
Rekommendationen till Socialstyrelsen att utveckla sina arbetsmetoder har omhändertagits.
Brendan McNamara anklagas för sina arbetsmetoder
#la-noire#whore-of-the-orient#team-bondi#kmm#krome-studios
Ytterst intressant.
Nyhetsmedier röjer inte sina arbetsmetoder och skyddar sina källor.
De gäller istället att utveckla sina arbetsmetoder och material.
Som inte behöver redovisa sina arbetsmetoder för kunden, dvs läsaren.
Hur många arbetsgrupper utvärderar kontinuerligt sina arbetsmetoder och sitt arbetsklimat?
How to use "their working practices, its working methods" in an English sentence
Agile helps teams to optimise and improve their working practices through learning and reflection.
It is suggested that GBs review their working practices and consider those of others e.g.
The Dutch customs administration has many national and international contacts, which have generated interest in its working methods and organisation.
So will it have to tailor its working methods to dovetail with what the NCA will be trying to achieve?
Instead you want your customer to open up about their working practices and problems.
How do publications embrace digital in both their working practices and their business models?
We even adopted some of their working practices – including this meeting.
Others have obstinately refused to change their working practices at all.
Like many businesses, in today’s increasingly connected world, Elavon is facing changes in its working methods and behaviours.
Create ML is constructed on Swift, Apple’s popular-aim programming language for its working methods and Linux.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文