What is the translation of " SKÖT HONOM BARA " in English?

• just shot him
• only shot him

Examples of using Sköt honom bara in Swedish and their translations into English

Sköt honom bara!
Just shot him.

Hon gick fram och sköt honom, bara så där.
She just walked up to him, shot him.

Jag sköt honom bara i benet.
I only shot him in the leg.

Jag sköt honom bara.
I just shot him.

Du sköt honom bara. Nej?
No. No, you just shot him, okay?

Du sköt honom bara. Nej.
No, you just shot him, okay? No.

Jag sköt honom bara i arslet.
I only shot him in the ass.

Du sköt honom bara en gång, va?
You only shot him, like, once, right?

Hon sköt honom bara i benet… en gång.
She only shot him in the leg… once.

Och… Ni sköt honom bara, genom dörren.
You just shot him through the door.

Jag sköt honom bara, inget annat!
I just shot him. I didn't toast him!.

Jag sköt honom bara i benet. Han kokar.
I only shot him in the leg.- He's boiling.

Hon sköt honom bara, efter att hon druckit alkohol.
She just shot him, with alcohol on her breath.

Jag sköt honom bara för att du legat med hans fru.
I only shot him because you tag-teamed his wife.

Du sköt honom bara när han väl låg på marken- död.
You only shot him once he was already on the ground, dead.

Varför sköt han bara mot din sida av bilen i går kväll?
Why did he only shoot at your side of the car last night?

Varför sköt han bara en gång?
Wonder why he just shot once?

Perfekt position. Varför sköt han bara en gång?
But why would he fire only once? That's a good position for shooting someone?

Varför sköt han bara en gång?
But why would he fire only once?

När jag var klar sköt han bara akten åt sidan
When I was finished, he simply pushed the file aside…

Helt iskallt sköt han bara mot mig.
And like ice, he shot at me.

Så han bara sköt honom?
So he just shot him?

Jag bara sköt honom!
I just shot him.

Du bara sköt honom.
You just plugged him.

Så Conklin bara sköt honom?
So Conklin just shot him?

Decker bara sköt honom utan anledning.
Decker just shot him for no reason.

En snubbe bara sköt honom!
Just walked up and shot him.

Och de bara sköt honom i huvudet.
And they just shot him in the head.

Vet inte, de bara sköt honom.
I don't know. They just killed my trick.

Du bara sköt honom. Nej, ingenting.
No. nothing. you just plugged him.

How to use "sköt honom bara" in a Swedish sentence

Mannen som sköt Gandhi sköt honom bara i mänsklighetens hjärta.

Jag sköt honom bara i huvudet, sade Burnside i en artikel i New Yorker 2002.

Att den skjutne inte gjorde nånting och att polisen sköt honom bara för att han tidigare är känd av polisen.

How to use "just shot him" in an English sentence

Allyson just shot him a grin in response.

Of course they could've just shot him anyway. ...and promptly frees himself.

But but but but they just shot him in the shoulder and leg!

They just shot him in the head and left through the same door," Riga said then.

Probably should have just shot him to be really "safe".

Really they should have just shot him in the head.

Ron just shot him a disgruntled look, implying that all of it was his fault.

I'm sure Coach Mick just shot him a "WTF" look and told him its THE GAME.

It's not like Gibbs just shot him down for the fun of it.

Or they just shot him in the back of the head.