What is the translation of " SKA BYTAS UT " in English?

• should be replaced
• is to be replaced
• must be replaced
• will be replaced
• to replace
• are to be replaced
• should be substituted

Examples of using Ska bytas ut in Swedish and their translations into English

Packningar ska bytas ut varje år.
Gaskets should be replaced every year.

Det innebär att era telefoner ska bytas ut.
Which means we swap out cellphones.

Packningen ska bytas ut varje år.
The gasket should be replaced every year.

Ange efter som den text som ska bytas ut.
Enter after as the text to be replaced.

Alla filter ska bytas ut minst två gånger om året.
All filters should be replaced at least twice a year.

Vet du att Jake ska bytas ut?
Did you know Jake was being replaced on his own film?

Plåstret ska bytas ut varje dag och användas i 24 timmar.
The patch must be replaced daily and worn for 24 hours.

Fjädrar och stötdämpare ska bytas ut tillsammans.
Springs and shock absorbers are replaced together.

Klicka på”Change”(byt ut) för den första hårddisken som ska bytas ut.
Click“Change” for the first hard drive to be replaced.

Skadade tätningar ska bytas ut så snart som möjligt.
Damaged gaskets must be replaced as soon as possible.

Det betyder att masugnsprocessen ska bytas ut.
This means that the blast furnace process will be replaced.

Positioneringsblocket ska bytas ut vid denna tidpunkt.
The positioning block should be replaced at this time.

En serviceindikator anger när engångsfiltret ska bytas ut.
A service indicator shows when the single use filter should be replaced.

Alla är oroliga för att de ska bytas ut mot stora affärskedjor.
They're gonna get replaced by big retail chains.

Kuddar ska bytas ut minst två eller tre år, enligt experter.
Pillows should be replaced at least once every two or three years, according to experts.

Medicinerat dricksvatten ska bytas ut en gång per dygn.
Medicated drinking water should be replaced every 24 hours.

var uppmärksam på om blöjan ska bytas ut.
pay attention to whether the diaper should be replaced.

Gammal utrustning ska bytas ut till ny modern utrustning.
Old equipment will be replaced by new modern equipment.

sprickor, ska bytas ut i tid.
cracks, should be replaced in time.

Skadade delar ska bytas ut innan cykeln används igen.
Damaged components should be replaced before the bike is ridden again.

De befintliga sju bildsymbolerna ska bytas ut mot nio nya.
The existing seven pictograms are to be replaced with nine.

Luftfiltret ska bytas ut med jämna mellanrum för att säkerställa korrekt kylning.
The air filter should be replaced periodically, to ensure correct cooling.

Alla gamla braskaminer ska bytas ut senast år 2024.
All old wood-burning stoves must be replaced no later than 2024.

Meddela vilka uppgifter som är felaktiga och vad de ska bytas ut mot.
Specify the information that is incorrect and what it should be replaced with.

Hela ställdonet ska bytas ut för att säkerställa säker drift.
The entire actuator should be replaced in order to ensure its safe operation.

Dostitrering och underhållsbehandling Plåstret ska bytas ut med 72 timmars mellanrum.
Dose titration and maintenance therapy The patch should be replaced every 72 hours.

Kättingen ska bytas ut då tecken på permanent förlängning,
The chain must be replaced when signs of permanent elongation,

Alla säkerhetsrelaterade delar ska bytas ut med jämna mellanrum.
Safety-relevant parts should be replaced at regular intervals.

ta försiktigt ut patronen med lampan som ska bytas ut.
carefully take out the cartridge with the lamp that is to be replaced.

Filtbeklädnadens anslagsyta ska bytas ut efter 12 provningar.
The impact surface of the felt cover is to be replaced after 12 tests.

How to use "ska bytas ut" in a Swedish sentence

Besvikelse ska bytas ut mot passion. Överväldigande känslor ska bytas ut mot uppskattning.

Lådorna ska bytas ut var tredje månad.

HEPA ska bytas ut var 12:e månad.

Gamla program ska bytas ut mot nya.

Att hedersvåldet ska bytas ut till kärlek.

Dessa ska bytas ut inom tre månader.

Allt annat ska bytas ut tänkte jag.

Varav den ena ska bytas ut nu.

Hästgarderoben ska bytas ut mot någonting glamorösare.

Fiberdammpåsen ska bytas ut vid varje tömning.

How to use "must be replaced, is to be replaced, should be replaced" in an English sentence

They must be replaced after several years.

Our fear must be replaced with faith.

The No. 18 it is to be replaced by orbital route S2.

Such wires should be replaced right away.

The spaces should be replaced with "%20".

The defective meter is to be replaced by Department and not me.

Other glucose sensors must be replaced more frequently.

Also head lots should be replaced everytime.

This is to be replaced by a new E64 Ektachrome film stock.

The Scellier law is to be replaced by the Duflot law.