What is the translation of " SKAFFADE SIG " in English?

• got
• acquired
• had
• gained
• was making
• obtained
• procured

Examples of using Skaffade sig in Swedish and their translations into English

Hon skaffade sig ett jobb.
She got a job.

Och fick inte mindre än sjuttio söner, för han skaffade sig många hustrur.
Gideon had seventy sons begotten by him, for he had many wives.

Han skaffade sig ett husdjur.
He took a pet.

Min far sålde gården och skaffade sig ett jobb vid järnvägen.
Father sold the farm and got a job at the railway.

Hon skaffade sig frilansjobb.
She got freelance jobs.

Medan Randy skaffade sig lyckades jag spåra professor Meyers kontor.
While Randy was making new upside-down beer drinkin' buddies.

Han skaffade sig faktiskt en ö?
He got himself an island?

Såvida han inte plötsligt skaffade sig kunskap om hur man fuskar.
Unless he suddenly acquired his skill for cheating.

Skaffade sig en höjdaradvokat.
Got himself a fancy lawyer.

Och en av dem skaffade sig vänner.
And one of them was making friends.

Hon skaffade sig några mäktiga fiender.
She's made some very powerful enemies.

Scenarioträning med ALS-simulator För ungefär 8 månader sedan skaffade sig Emergency Consultants Inc. en ALS-simulator.
ALS Simulator enables scenario training Emergency Consultants Inc. obtained an ALS Simulator about 8 months ago.

Frank skaffade sig en falsk identitet.
Frank made up a fake I.

Hänsynslösa härskare skaffade sig stor makt vid upptäckten av gift.
Unscrupulous rulers gained great powerˆ by the discovery of poison.

Skaffade sig otäcka fiender också.
Made some pretty nasty enemies, I might add.

Var och när hon skaffade sig giftet vet jag inte.
Where and when she got the poison I do not know.

Skaffade sig en karriär. Blev helt ambitiös.
Got all ambitious. Got a career.

Men han var så modig och skaffade sig ett sånt underbart perspektiv på livet.
But he was so brave and gained such a wonderful perspective on life.

Skaffade sig en karriär. Blev helt ambitiös.
Got a career. Got all ambitious.

Warren kanske bara… du vet… skaffade sig eget onaneringsmaterial? Ja?
What if Warren was only… you know, supplying his own masturbatory materials?

Han skaffade sig säkert många fiender under alla år.
Sure he made a lot of enemies in all those years.

För ungefär 8 månader sedan skaffade sig Emergency Consultants Inc. en ALS-simulator.
Emergency Consultants Inc. obtained an ALS Simulator about 8 months ago.

Han skaffade sig mycket silver
He acquired much silver

Genom ett skräddarsytt utvecklingsprogram skaffade sig också lärare nya kunskaper i att undervisa i entreprenörskap.
Teachers also gained skills in teaching entrepreneurship through a tailor-made development programme.

Den skaffade sig antagligen föda genom att filtrera vattnet.
It probably obtained its food by filtering the water.

Pastorn skaffade sig en hög inkomst som ockrare.
The Pastor acquired a high income as a usurer.

Skaffade sig samma frisyr och fastnade i maskinerna.
Were mimicking her hair cut and getting caught in the machinery.

Lily skaffade sig en plats på Yale.
Lily's earned herself a spot at yale.

Skaffade sig en tjej och gifte sig.
You found a novia, got married,

Livet skaffade sig en ryggrad och skal.
Life had grown a backbone and put on a shell.

How to use "skaffade sig" in a Swedish sentence

Thunderinmyheart skaffade sig ett säkert grepp.

Folk skaffade sig stor, större störst.

Han skaffade sig nya möbler bl.a.

När hennes syster skaffade sig bröstimplantat.

Daniel skaffade sig ett eget namn.

Skaffade sig trots det två yrkesutbildningar.

Mannen skaffade sig (oss) monopol också.

Han skaffade sig kor och getter.

Skaffade sig ett jätteläge, men missade.

How to use "got, acquired, had" in an English sentence

They all got their citizenship papers.

The organization had acquired Palm Inc.

They had some really good questions.

Any debts acquired during the marriage.

Acquired immunodeficiency disease with opportunistic infections.

Avid acquired The Motion Factory, Inc.

Sports Direct has acquired House of.

Got fussy with the homepage layout.

Overall, subscales had good internal reliabilities.

Chatwood acquired his revenge soon thereafter.