What is the translation of " SKAPADE PROBLEM " in English?

• created problems
• caused trouble

Examples of using Skapade problem in Swedish and their translations into English

Hon skapade problem för folk.
She caused trouble for people.

Ditt undermedvetna skapade problem.
Your subconscious did create problems.

Jag skapade problem för mamma och pappa.
I caused trouble for Mom and Dad.

Det var rådet som skapade problem.
It was the Council that posed the problems.

Hon skapade problem för oss både här och där.
She made some trouble for us here and there.

Och det var inte bara framträdandet som skapade problem.
And it wasn't just the performances that caused problems.

Han är rasisten som skapade problem vid Ole Miss.
He's the crazy racist John Bircher who caused all that trouble at Oie Miss.

Om du skapade problemet, om det var din idé, är du ansvarig.
If you made the problem, if it was your idea… then you're responsible.

Det här är en funktion som jag aldrig sett tidigare, och det skapade problem.
This is a function i had never seen before, and it created problems.

Jag tror Man-ho skapade problem på grund av nåt hans pappa gjort.
I think Man-ho caused trouble because of something that his dad did.

speciellt i de obehandlade rutorna, skapade problem vid tröskningen.
especially in the untreated areas created problems in harvesting.

Korpen skapade problem när den vägrade lämna arken för att leta land.
The raven created problems, refusing to leave the ark when Noah sent it forth

Ändå fanns det brister i systemsamverkan som skapade problem med inomhusklimatet.
However, there were still deficiencies in the system collaboration which created problems with the indoor climate.

bönderna plöjde in på varandras marker och det skapade problem.
because the farmers plowed into each other's land and it created problems.

ingen WiFi som skapade problem att kommunicera till värden och andra.
No WIFI which created problem communicating to the Host and others.

Att vi dessutom jobbade med något som var viktigt för mänskligheten blev ännu tydligare när vi redan då noterade förändringar i vädret som skapade problem för odlarna.
Furthermore, the fact that we were working on something that was important for mankind became clearer still, as we then noted changes in the weather that were creating problems for growers.

Offentliggörandet av Heidelberg katekesen skapade problem för mannen som hade beställt sin beredning.
The publication of the Heidelberg Catechism created trouble for the man who had ordered its preparation.

i det andra fallet- den fullständiga renoveringen av ventilation i lägenheten av en granne som skapade problem.
in the second case- the complete renovation of ventilation in the apartment by a neighbor who created the problem.

Byrnes ville avsluta Japankriget innan ryssarna ingrep och skapade problem för Väst även i Asien.
Byrnes wanted to finish the war against Japan before the Russians could join in and cause problems for the West in Asia, too.

Det gamla tillvägagångssättet hade brister och skapade problem som blev värre med tiden,
The old approach did have faults, creating problems that worsened over time,

Det råder enighet bland politiker och centralbankschefer att den tidigare devalveringspolitiken skapade problem och kostade mer än den smakade.
There is agreement among politicians and central bank governors that the earlier devaluation policy created problems and was not worth its price.

Den ursprungliga formuleringen i ändringsförslag 22 skapade problem för vissa tågföretag i flera av EU: s medlemsstater,
the original wording of Amendment 22 created problems for some railway companies in a number of EU Member States,

En spelare med särskilt smidiga rörelser var Kelvin Ofori, som skapade problem för både IFK Göteborgs mittfält och försvar.
One player with especially smooth movements was Kelvin Ofori, causing trouble for both IFK Göteborg's midfield and defense.

Detta har skapat problem för användarupplevelsen.
This has created problems for the user experience.

Kv skapat problem med att transportera varor till fronten.
Kv created problems in transporting goods to the front.

Så våra framsteg av civilisationen innebär att vi har skapat problem.
So our advancement of civilization means we have created problems.

Men vår begränsade kunskap om fenomenet har skapat problem.
Unfortunately, our limited knowledge of the phenomenon has created problems.

Denna nya dynamik har dock även skapat problem.
However, this new dynamic has also created problems.

Det kan också skapa problem för överföringen av småföretag vid ägarnas dödsfall.
It may also create difficulties for the transfer of small businesses on the death of owners.

Det skulle kunna skapa problem för ändringsförslagen.
That could cause problems with the amendments.

How to use "skapade problem" in a Swedish sentence

Detta skapade problem för många besökare.

Hälen skapade problem och behövde opereras.

Detta skapade problem för statens finanser.

Bildernas storlek skapade problem för oss.

Det där skapade problem för oss.

Men farleden skapade problem för kronan.

Detta skapade problem för bibliotek med t.ex.

Det skapade problem för oss efter köpet.

Detta skapade problem för Storbritannien och Frankrike.

Kranarnas stora vikt skapade problem under befruktning.

How to use "created problems, caused trouble" in an English sentence

Earlier governments also created problems for us.

This created problems in the early church.

It has already created problems with gas storage.

The paintings have caused trouble until today.

Project management has always created problems for you.

More like kids created problems for them.

Also, created problems with the cooling system.

The extended campaign created problems for Landrieu.

This created problems for the system.

how that created problems for China.