Examples of using Skevt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här är helt skevt.
This is messed up.Hur skevt var det där?
Ja, golvet är skevt.
Ger ett skevt perspektiv.
Det här ser skevt ut.
Det är skevt- åt fel håll.
Things are skewed the wrong way.Ja, det är lite skevt.
Ser du hur skevt hon tänker?
See how warped her mind is?Hennes perspektiv är skevt.
Ser du hur skevt hon tänker?
Ditt perspektiv är skevt.
Your perspective is warped.Ser saker skevt, som Picasso.
Bladet är ju alldeles skevt!
My blade is all dinged up.Träet var skevt och märkligt.
Even the wood was twisted and strange.För att hon kastade skevt.
Because she threw it crooked.Blir det inte skevt i mitten?
Mitt leende är inte så skevt.
My smile's not that crooked.Detta är skevt, men mycket intressant.
This is warped, but very interesting.Ingenting är mera skevt men.
Nothing is more warped but.Skevt och smärtsamt, våldsamt träffande.
Warped, painful, and violently apt.Jag tror att det är lite skevt.
I think you're a little crooked.Det ser lite skevt ut där nere.
Down there, aren't you? Getting a little crooked.Det här styrelsesättet är skevt.
Hela Hålet är skevt på grund av all magi.
The entire Hole is distorted because of all the Magic.Han rör sig onekligen lite skevt.
He moves undeniably a bit skewed.Skevt kranium antyder att objektet inte är mänskligt.
Oblate cranium indicates subject is not human.Harry har något slags skevt kors.
Harry's got sort of a wonky cross.Han tillät inte ett skevt bord vid nåt av sina kasinon.
One thing he wouldn't allow is a bent table at any of his casinos.Maggies tänder kommer in skevt.
Maggie's teeth are coming in crooked.Jag tror att det är lite skevt. Jag tror att den där sidan.
I think you're a little crooked. I think there… that side.
