Examples of using Skolpojkar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Två små skolpojkar.
Skolpojkar som ger hög fem.
Schoolboys giving high five.Jag vet hur ni skolpojkar är.
I know you schoolboys.Skolpojkar ska inte fängslas.
Schoolboys shouldn't go to jail.Som ett gäng skolpojkar.
Like a bunch of eighth graders.Skolpojkar. Så vi började bygga direkt.
So, we started building straight away. Schoolboys.Det är bara skolpojkar.
Those are nothing but children. Schoolboys.Jag vet vad ni tänker. Detta låter som en idé från ett gäng skolpojkar.
I know you're thinking this one sounds like it was dreamed up by a bunch of schoolboys.Herregud, Charlie. Skolpojkar igen?
Jesus, Charlie, the schoolboys again?Strategic Services är en lekstuga för skolpojkar.
Strategic Services is a clubhouse for overbred schoolboys.Om hon föredrar skolpojkar, låt henne ta dem!
If she fancies schoolboys, let her take'em,!Han fick bara värva två skolpojkar.
You could only try and sign two schoolboys.Om hon föredrar skolpojkar, låt henne ta dem!
If she has a fancy for schoolboys, let her take'em,!Jag vet hur ni skolpojkar är.
I know you schoolboys.Fast alla skolpojkar har inte hår på benen,
Although not all schoolboys have hair on their legs,Hon sa att vi borde sluta bete oss som skolpojkar.
Said we should stop acting like schoolboys.Hos några skolpojkar från Liceo D'Azeglio föddes där idén att bilda en fotbollsklubb.
Some schoolboys from the D'Azeglio school came up with the idea of forming a football club.Som pojke blev jag retad av mina systrar och av skolpojkar.
As a boy, I was teased by my sisters and by schoolboys.Eftersom de redan betedde sig som busiga skolpojkar, som spionerade på den nakna grannkvinnan.
Since they were already acting like… naughty schoolboys, spying on the naked neighbor lady.ni två bär er åt som skolpojkar.
Von Habsburg ledamöter vill uppföra sig som skolpojkar, då kan de göra det utanför.
Von Habsburg behave like schoolboys, do it outside.Vi går och tar några drinkar och kinesiska skolpojkar.
Let's go get some little greeny-weenies, some Chinese schoolboys.Eftersom de redan betedde sig som busiga skolpojkar, som spionerade på den nakna grannkvinnan.
Naughty schoolboys, spying on the naked neighbor lady. Since they were already acting like.ROMEO tusen gånger värre, att vilja ha ditt ljus- Love går mot kärleken som skolpojkar från sina böcker!;
ROMEO A thousand times the worse, to want thy light!-- Love goes toward love as schoolboys from their books;I går var ni och jag skolpojkar… och vi bar flickornas böcker.
Yesterday, Dr. Humbert… you and I were little High School Jim… and we were carrying ledamöter vill uppföra sig som skolpojkar, då kan de göra det utanför.
for future reference in this Chamber, that if Members want to behave like schoolboys, do it outside.Vi skickade då och då lappar till varandra som skolpojkar när vi hade överlappande frågor i våra betänkanden så
We occasionally sent notes to each other, like schoolboys, when we had overlapping issues in our reports,Som pojke blev jag retad av mina systrar och av skolpojkar, men inte av George.
As a boy, I was teased by my sisters and by schoolboys, but not by George.som hade sjungits av skolpojkar, djäknar, i flera hundra år.
which had been sung by schoolboys for several hundred years.En av ironierna är att dessa grottor upptäcktes fram till 1950-talet då en grupp av 5 unga skolpojkar spelade i området när en av dem bokstavligen föll ner i grottorna!
One of the ironies is that these caves were undiscovered until the 1950s when a group of 5 young schoolboys were playing in the area when one of them literally fell down the caves!
