Examples of using Skolpojke in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Milo är en ung skolpojke.
Eran skolpojke heorism är överflödiga.
Och du är en skolpojke.
Varje skolpojke är en blivande Herkules.
Every schoolboy is a future Hercules.Och snyftar som en skolpojke.
Sobbing like a schoolboy.Liten skolpojke med böcker och jordklotet.
Little schoolboy with books and globe.Jag är rask som en skolpojke!
I'm as May as a school boy!Är han en skolpojke eller nåt?
Is he a schoolboy or something?Jag är ivrig som en skolpojke.
I'm positively giddy as a schoolboy.Du är ingen skolpojke längre. Fan.
Shit. You're not in elementary school anymore.Sänk handen. Du är ingen skolpojke.
Lower your hand, you're not school boys.Du är ingen skolpojke längre. Fan.
You're not in elementary school anymore. Shit.Minns du när du var en skolpojke?
Do you remember when you were a school boy?Vad gör en skolpojke som ni här?
And what's a school boy like you doing out here,?Han som skällde ut dig som en skolpojke.
The one who scolded you like a schoolboy.Skolpojke använda hörlurar och smartphone.
Schoolboy using headphones and smartphone.Du har attityd, skolpojke.
You have an attitude, school kid.En skolpojke hade kunnat komma på det.
It's like a schoolboy could have figured this out.Ljug för Violet… och lek skolpojke med mig.
And Play Naughty Schoolboy With Me.Skolpojke och Skolflicka leker med kikare.
Schoolboy and schoolgirl playing with binoculars.Jag var bara en vanlig fransk skolpojke.
I was just your average French schoolboy.En skolpojke attackerades mitt framför din näsa.
A schoolboy was attacked right under your nose.Hur upprätthåller en skolpojke en bra vision.
How does a schoolboy maintain good vision.Vet du, det märks inte utt du är skolpojke.
Why… it isn't even noticeable that you're just a schoolboy.Jag såg dig växa från skolpojke till mäktig miljonär.
I watched you grow from a schoolboy.inte ens som skolpojke.
even when he was a schoolboy.Du är ingen skolpojke som super på fester längre.
You are not a frat boy drinking at a keg anymore.Och jag är en helt vanlig nutida brittisk skolpojke.
And I am a perfectly normal contemporary British schoolboy.Jag låter löjlig som en skolpojke när jag säger det.
I sound as stupid as a schoolboy about it.du behandlar mig fortfarande som en skolpojke.
you still treat me like a schoolboy.
