Examples of using Skryt inte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Skryt inte, Teddy.
No bragging, Teddy.Jag lovar. Skryt inte om mig.
I will. Don't brag about me.Skryt inte, Thomas.
Don't brag, Thomas.Det klär dig inte.- Skryt inte.
It's unbecoming. Don't brag.Skryt inte om det.
Do not brag about it.Slå till med kraft. Skryt inte nu, de kan.
Don't brag now, they can come with force.Skryt inte om det.
You don't brag about it.Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
When his own folk said unto him: Exult not; lo! Allah loveth Skryt inte om mig.
Don't brag about me. I will.Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
When his people said to him,‘Do not boast! Indeed Allah Skryt inte, unge man.
Don't boast about it, young man.Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
When his people said to him: Do not exult, surely Allah Skryt inte, unge man.
You're wrong to boast, young man.Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
His people said to him,"Do not exult in your riches, for God Skryt inte. Det är oklädsamt.
Don't brag… it's unbecoming.Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
Recall what time his people said unto him: exult not; verily God loveth Skryt inte om din ålder!
Do you have to boast about your age?Och hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
Once when his people said to him:"Do not exult, for Allah Skryt inte om det, grabben!
I wouldn't brag about that, big guy!hans landsmän sade till honom:"Skryt inte[med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!
his people said to him:"Exult not, for Allah loveth Skryt inte med att brottas med den.
I don't brag of wrestling with it.Skryt inte om barnarbete, Nayeli.
Don't brag about child labor, Nayeli.Skryt inte nu, de kan slå till med kraft.
Don't brag now, they may come with force.Skryt inte om det för din läkare, bara?
De skryter inte om sörjiga ligg.
They don't brag about sloppy seconds.Jag skryter inte om det så länge jag står på benen.
I don't brag about it as long as I can stand upright.Jag skryter inte om mina erövringar.
I don't brag to you guys about all my conquests.Jag tecknade förråd och lägenhet, men jag skryter inte med det.
I signed up according to my means, but I don't brag about it.går med stil Bråka inte, jag skryter inte!
I walk with a swag Jag skryter inte, eller snackar goja.
I ain't braggin', or a braggart, or a blowhard.
