Examples of using Skulle anställa in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vem skulle anställa mig?
Nu är jag ute, men vem skulle anställa mig?
Now I'm out, but who's gonna hire me?Vem skulle anställa mig?
Jag tror någon annan skulle anställa…- Schultz.
I think one of the other units was gonna hire.Vem skulle anställa henne?
Who's gonna hire her?Han var fotograf som Ian ibland skulle anställa.
He was a photographer Ian would hire sometimes.Vem skulle anställa honom?
Who would hire him now?Och även om jag kunde, vem skulle anställa mig?
And even if I could, who would hire me at this age?Vem skulle anställa mig nu?
Who would hire me now?Tror du att han skulle anställa mig?
You think he would hire me?Vi skulle anställa dem igen.
We would hire them again.Om jag vann, vem skulle anställa mig?
Even if I won, who would hire me?Jag skulle anställa Bruce från HHM.
I would hire Bruce from HHM.Inget respektabelt företag skulle anställa en som han.
No reputable company would hire a guy like that.Jag skulle anställa mig själv direkt.
I would hire me in a second.Det är ju inte som om han skulle anställa en f.d. fânge.
It's not like he's gonna hire a convicted felon.Vem skulle anställa en 49… Låt oss säga 50.
Who's gonna hire a 49… Let's just call it 50.Okej. Men vem skulle anställa mig?
Okay. But who's gonna hire me?Vem skulle anställa en dömd sexualförbrytare?
Who else was gonna hire a convicted sex offender?Okej. Men vem skulle anställa mig?
But who's gonna hire me? Okay?Vem skulle anställa henne efter det där med ödlorna?
Who would hire her after the thing with the leeches?Ingen annan skulle anställa mig.
Jag låtsades vara dig så att Mr. Perenti skulle anställa mig.
I pretended to be you so that Mr. Perenti would hire me.Och vem skulle anställa mig nu?
Who's gonna hire me now?Majoriteten av företagen i den sektorn i Irland skulle anställa 80 personer eller mindre.
The majority of companies in Ireland in that sector would employ 80 people or less.Han sa att han skulle anställa mig på heltid om jag gjorde bra ifrån mig.
He said that he would hire me full time if I did good.När Mears provspelade för rollen fick han frågan om varför de skulle anställa en skådespelare för att bara spela en man i en mask.
When Mears auditioned for the role he was asked why they should hire an actor over just another guy in a mask.Myndigheten skulle anställa i genomsnitt 15 nya medarbetare per år.
The authority would hire on average 15 new employees per year.Lngen annan skulle anställa mig.
Nobody else would employ me.Vem mer skulle anställa en mattant som tros ha förgiftat sin man?
Who else would hire a lunch lady accused of poisoning her husband?
