What is the translation of " SKULLE BACKA " in English?

• would back
• would step

Examples of using Skulle backa in Swedish and their translations into English

Jag visste att han skulle backa ur.
I knew he would back out.

Jag skulle backa bort, om jag var du.
I would back off if I were you.

Jag sa att han skulle backa ur.
Ah. Told you he would back out.

Och vi skulle backa upp socialtjänsten.
And then, we would back DCFS.

Du sa att Pakistan skulle backa.
You said Pakistan would back down.

Jag skulle backa undan lastbilen. Visst.
I would step away from that truck, boys.

Jag trodde du skulle backa upp mig?
Thought you were gonna stand me up?

Jag skulle backa undan lastbilen. Visst.
I would step away from that truck, boys. Not a bit.

Jag misstänkte att han skulle backa, så.
I suspected that he would back down, so.

Jag skulle backa lite om jag var er.
I would step back a bit further if I were you.

Jag sa ju att hon skulle backa ur.-Seriöst?
I told you she would back out.- Seriously?

Jag skulle backat nu, men vi behöver publicitet.
I would back out now but we need the press.

Faderskap är det sista jag skulle backa ur.
Fatherhood is the last thing that I would run from.

Jag sa att jag skulle backa om du stannade kvar.
II said that I would back off if you stayed.

Jag är impad. Trodde du att jag skulle backa ur?
I'm impressed. Did you think I was gonna back out?

Min begäran att ni skulle backa föll inte i god jord.
You know, it seems my request to back off fell on deaf ears.

Nu är inaveln så stark att de flesta uppfödarna skulle backa.
Now the inbreeding is so strong that most breeders would back away.

Jag hörde honom säga att han skulle backa upp sina styrkor.
I overheard him say he was going to back up his forces.

Du sa att du skulle backa upp mig!- Du sa att du skulle hitta olja här.
But you said you would back me all the way.

Jag tror att polischefen skulle backa upp mig här.
I think that the chief of detectives would back me up on this one.

du var rädd att Jaguar skulle backa.
that you were afraid Jaguar would pull out.

Jag tror att polischefen skulle backa upp mig här.
Would back me up on this one. Sir, I think that the chief of detectives.

så visste jag att de skulle backa.
I knew that they would back off.

nåt måste ha förändrats för att Lowry skulle backa ur, så vi kollade med några av våra gamla källor
We figured something must have changed for Lowry to back out of the deal, so we checked in with a few of our old sources

Han sa att han ville ge dem en läxa och att Mark skulle backa upp honom.
He said he was teaching them a lesson and Mark will back him up.

det nya presidiet skulle backa upp den nya ordförandens ansträngningar för att få utökade medel från kommittén.
Mr Barabás's proposal and that the new Bureau should back the next president's effort to obtain more funds from the Committee.

Skulle jag backa ditt Övertagande om jag inte tyckte om dig?
If I didn't like you? Now, would I be backing your takeover?

Du skulle ju backa om Beansie!
I told you to back off Beansie!

Säg att du ska backa upp mig och jag kommer att vara där för dig.
Say you will back me up and I will be there for you.

Jag ska backa ut härifrån.
I'm gonna back us out of here.

How to use "skulle backa" in a Swedish sentence

Att Svoboda skulle backa var förväntat.

Att jag skulle backa dom typ.

Dom tyckte han skulle backa bilen..

Och fansen skulle backa honom igen.

En bautastor katamaran skulle backa intill kajen.

missuppfattade vidare huruvida han skulle backa fordonet.

Dvs C skulle backa till max 6%.

Visste inte om jag skulle backa ur.

JämO skulle backa lite hade de sagt.

Känns konstigt att han skulle backa projektet.

How to use "would back, would step" in an English sentence

And, EPA would back off the approval.

Even Russia and China would back away.

Garrett would step right in and start.

Our first goalscorer prediction would back Robinson.

Now if states just would step up.

would step out into steeper terrain BTL.

Ocasio-Cortez announced that she would back Rep.

Evangelism would back add a responsible rate.

They believed Germany would back them.

Ideally, a biotech company would step in.