What is the translation of " SKULLE DE BEHÖVA " in English?

• they would have to
• they would need

Examples of using Skulle de behöva in Swedish and their translations into English

Skulle de behöva en armé.
They would need an army.

Peter? Ur en teknisk synvinkel skulle de behöva vara?
From an engineering standpoint, they would have to be. Peter?

Då skulle de behöva dela.
Then they would have to share.

Peter? Ur en teknisk synvinkel skulle de behöva vara.
Peter, your ear. From an engineering standpoint, they would have to be.

Varför skulle de behöva göra det?
Why would they need to?

varför skulle de behöva sonder?
why would they need probes?

Varför skulle de behöva göra det?
Why should they have to do so?

Om de arbetade med kroppar här inne skulle de behöva ett avlopp.
If body work was done in here, they would need a drain.

Varför skulle de behöva en poliskommissarie som förstärkning?
Why would they need backup in the form of a police captain?

då skulle de behöva lyssna på oss.
then they would have to listen to us.

Varför skulle de behöva uppbackning i form av en polis kapten?
Why would they need backup in the form of a police captain?

Om någon annan skulle göra samma sak, skulle de behöva leva tre gånger så länge som han.
If more people would do the same, you need three times his life.

Då skulle de behöva lyssna på oss. Om jag bara hade det på plats.
Then they would have to listen to us. If I just had that in place.

Om två personer vistas, skulle de behöva vara mycket goda vänner.
If two people are staying, they would have to be very good friends.

inte har kommit överens om det, skulle de behöva tillämpa 100.
have not agreed, they would have to apply 100.

Sedan skulle de behöva övertyga en domare om att de hade rätt till ersättning som offer för hans brott.
Then, they would need to convince a judge that they were entitled to compensation as victims of his crimes.

Om det fanns några pengar skulle de behöva redogöras för i sin helhet.
If there were any money there would have to be a full accounting of it.

hörlurarna skulle få Bose QuietComfort 35 att hamna på efterkälken, skulle de behöva sänka kostnaden.
for the headphones to completely outshine the Bose QuietComfort 35, they would need to bring down the cost.

Eftersom vissa av jordbruken är relativt små, skulle de behöva gå samman för att kunna åstadkomma detta.
As some of the farms are relatively small, to do this they would have to get together.

Utan denna möjlighet skulle de behöva använda två tryckstyckenför att stoppa, gå tillbaka till noll
Without this facility they would have to use two push pieces to stop,

Jag älskar dig, för att förstå vår kärlek… skulle de behöva vända upp och ner på världen.
I love you because to understand our love… they would need to turn the world upside down.

Då skulle de behöva korsa staden med tunnelbanan
Then they would have to cross the city by tube

De fick höra att eftersom beloppet var över £ 10k skulle de behöva en Jersey Grant of Probate.
They were told that because the amount was over £10k they would need a Jersey Grant of Probate.

I annonser för viktminskningsprodukter är detta ett sätt att peka dans runt lagen eftersom om någon i Stockholm verkligen sa i en annons att Coleus forskohlii hjälper människor i Stockholm gå ner i vikt, skulle de behöva bevisa det.
In advertisements for weight loss items, this is a way of tap dancing around the law since if someone in Corrientes Argentina really did say in an ad that Coleus forskohlii aids folks in Corrientes Argentina slim down, they would have to prove it.

Skulle det räcka med en dagsresa eller skulle de behöva stanna en eller ett par nätter i Frankrike?
Would a day trip have been enough; or would they have had to stay over for a night or two in France?

Om man skulle överväga ventilerade rökrum som ett hållbart alternativ för miljöer som kan undantas från rökförbudet skulle de behöva uppfylla följande krav.
If ventilated smoking rooms were to be considered as a viable option for the exempted venues, they would have to fulfil the following requirements.

Skulle Facebook använda en blockkedja för detta facecoin skulle de behöva acceptera att facecoin användes av alla till vad som helst.
Should Facebook use a blockchain for their facecoin, they would have to accept that the facecoin then is used by anyone to anything.

I annonser för viktminskningsprodukter är detta ett sätt att peka dans runt lagen eftersom om någon i Stockholm verkligen sa i en annons att Coleus forskohlii hjälper människor i Stockholm gå ner i vikt, skulle de behöva bevisa det.
In advertisements for weight loss items, this is a method of tap dancing around the law because if someone in Wollongong Australia really did say in an ad that Coleus forskohlii aids folks in Wollongong Australia lose weight, they would have to prove it.

Flygbolagen hotades med att om de inte rättade sig efter detta skulle de behöva betala dryga böter
The threat was made that, if the airlines did not comply, they would have to pay heavy fines

sätt att peka dans runt lagen eftersom om någon i Goteborg Sverige verkligen sa i en annons att Coleus forskohlii hjälper människor i Goteborg Sverige gå ner i vikt, skulle de behöva bevisa det.
this is a method of tap dancing around the law since if someone in Goteborg Sweden really did say in an ad that Coleus forskohlii aids individuals in Goteborg Sweden lose weight, they would need to prove it.

How to use "skulle de behöva" in a Swedish sentence

Skulle de behöva prata med patienterna också?!

Varför skulle de behöva köpa nya konton?

Kanske skulle de behöva yoga, meditera, promenera?

Varför skulle de behöva nedsatt tankeförmåga för?

Varför skulle de behöva kurera olika problem?

För VARFÖR skulle de behöva göra det?

Däremot skulle de behöva beivra annat felaktigt beteende.

På andra ställen skulle de behöva vara fler.

Annars skulle de behöva gå int mötande körfält.

How to use "they would need" in an English sentence

Maybe they would need police assistance.

They would need to turn that off.

They would need chasing at some point.

They would need help in difficult times.

They would need to take more risk.

They would need Commission permission for everything.

Ideally, he said, they would need both.

They would need to know their mama.

I don't think they would need B787-10.

They would need time to get acquainted.