What is the translation of " SKULLE VARA TACKSAM " in English?

• would be grateful
• should be grateful
• should be obliged
• would be obliged
• would be thankful
• would appreciate it

Examples of using Skulle vara tacksam in Swedish and their translations into English

Jag skulle vara tacksam.
I would be grateful.

Jag trodde att du skulle vara tacksam.
I thought you would be grateful.

Jag skulle vara tacksam för er nåd.
I would be grateful for your mercy.

Han sa att du skulle vara tacksam.
He said that you would be grateful.

Jag skulle vara tacksam, om han frågar dig.
I would be grateful, if he asks you.

Jag trodde att hon skulle vara tacksam.
I thought she would be grateful.

Jag skulle vara tacksam om vi kunde åka.
I would be grateful if we could get going.

Jag trodde att du skulle vara tacksam.
I should think you would be grateful.

Jag skulle vara tacksam om ni ville förklara.
I should be grateful if you would explain.

Jag trodde att du skulle vara tacksam mot mig.
And I thought you would be grateful to me.

Jag skulle vara tacksam för att du valde mig.
That I would be grateful that you chose me.

Lärarinnorna som man jämt skulle vara tacksam mot.
Teachers you always had to be thankful for.

Jag skulle vara tacksam om ni kunde svara mig.
I would be grateful if you could answer me.

Det är en utvecklingsfråga och jag skulle vara tacksam om ni övervägde den.
It is a development issue and I would be obliged if you would consider it.

Jag skulle vara tacksam om du kunde träna dem.
I would be thankful if you could coach them.

skriftlig information om kommissionens ståndpunkt när det gäller vart och ett av ändringsförslagen kommer att delas ut, och jag skulle vara tacksam om den kunde inkluderas i protokollet för denna debatt1.
that the Commission's position on each of the amendments will be circulated in writing and I would be obliged if it could be included in the Minutes of this debate1.

Nej, jag skulle vara tacksam.
No, I would be grateful.

kunna koppla ner det lokala nätverket innan du ringer upp. Jag skulle vara tacksam om någon kunde ge instruktioner om hur man får de två nätverksanslutningarna att fungera smärtfritt tillsammans.
Alternatively you could take down the local network prior to dialing in. I would be thankful if someone could provide instructions on how to peacefully combine the two network connections.

Tänk att jag skulle vara tacksam för det.
Never thought I would be grateful for that.

Jag skulle vara tacksam om talmannen gjorde allt för att ställa saken till rätta.
I should be grateful if you would do everything in your power to put matters right.

Men jag skulle vara tacksam om ni inte gick in här.
But I would appreciate it if you stay out of here at all times.

Du skulle vara tacksam, för du är en utbildad kvinna.
You would be grateful because you're an educated woman.

Jag skulle vara tacksam om ni kommer att hjälpa mig.
I would be grateful if you will help me.

Jag skulle vara tacksam över att få dö bland vänner.
I will be grateful to die among my friends.

Jag skulle vara tacksam om det kunde ändras.
I would be grateful if that could be changed.

Jag skulle vara tacksam för kommissionsledamotens svar.
I would be grateful for the Commissioner's reply.

Jag skulle vara tacksam för ett klargörande om detta.
I would be grateful just for clarification on that.

Jag skulle vara tacksam för ett svar från kommissionären.
I would be grateful for the Commissioner's reply.

Jag skulle vara tacksam för en kopia av texten på engelska.
I am grateful for a copy of the text in English.

Jag skulle vara tacksam om detta kunde rättas till.
I would be grateful if that could be put right.

How to use "skulle vara tacksam" in a Swedish sentence

Jag skulle vara tacksam för det!

Skulle vara tacksam för fler tips!

Skulle vara tacksam för snabba svar.

Skulle vara tacksam för all hjälp!

skulle vara tacksam för svar Ps.

Skulle vara tacksam för lite kunskap.

Skulle vara tacksam för lite tips.

Skulle vara tacksam över ett bevis!

Skulle vara tacksam för goda förslag.

How to use "should be grateful, would be grateful, should be obliged" in an English sentence

You should be grateful for your proactiveness.

Anyway would be grateful for any suggestions.

We should be obliged by your early (prompt) reply. 11.

District Attorney and ourself feared that we should be obliged to open his prison doors.

No woman should be obliged to continue an unwanted pregnancy.

Doctors and nurses should be obliged to pause for silent reflection when a patient dies.

I believe that wealthy people should be obliged to share their wealth with poorer people.

All companies should be obliged to pay a carbon price directly in line with their emissions.

Because no one should be obliged to earn their living by killing. 7.

Maybe CDP should be obliged to apply Transparency themselves?